Wat betekent menjahit in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord menjahit in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van menjahit in Indonesisch.
Het woord menjahit in Indonesisch betekent naaien, naaien. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord menjahit
naaienverb Dia beraksi sendirian, sampai dia dijahit ke hasil karyanya sendiri. Deze kunstenaar werkte alleen, tot hij in z'n eigen creatie werd genaaid. |
naaienverb Dia beraksi sendirian, sampai dia dijahit ke hasil karyanya sendiri. Deze kunstenaar werkte alleen, tot hij in z'n eigen creatie werd genaaid. |
Bekijk meer voorbeelden
Ia mulai menjahit. Ze begon met kleermaken. |
Jenis jubah ini perlu dijahit pada sisi-sisinya. Zo’n tunica moest aan de zijkanten worden dichtgenaaid. |
Sekarang, menjahit! En nu naaien. |
Besok kita akan duduk di mesin jahit. Morgen gaan we aan de naaimachine zitten. |
Sabuk pengaman yang jauh lebih baik, serta benang jahit luka, jaringan ikat tiruan, kabel yang ringan, dan kain antipeluru, ini hanyalah beberapa kemungkinannya. In sterk verbeterde veiligheidsgordels, alsook in hechtingen, kunstgewrichten, lichtgewicht snoeren en kabels, en kogelvrije stoffen, om slechts een paar mogelijkheden te noemen. |
Dia tidak pernah menjahit lengan kanan dengan benar. Hij krijgt mijn mouwen nooit goed. |
Menjahit pakaian untuk resital Emily, ia lakukan. Ze zorgt zo voor extra feeënvleugels voor de voorstelling. |
Itu pertanda baik mereka akan menjahitnya. Een goed teken juist, hechtingen. |
Kau pandai menjahit? Ben je goed met een naald? |
Dia adalah penjahit baru. Hij is de nieuwe maat. |
Dengan bimbingan, kesabaran, dan dorongan semangat mereka, saya membuat baju dalam kontes menjahit ketika saya berusia 14 dan menjadi juara! Met hun begeleiding, geduld en bemoediging deed ik op mijn veertiende mee aan een naaiwedstrijd en ik won warempel een prijs! |
Ibuku tak mengajariku untuk menjahit, tapi ayahku mengajariku tentang bisnis. M'n moeder heeft me niet leren naaien maar m'n vader heeft me over't bedrijfsleven geleerd. |
”Keliman, jahitan dan simpulnya begitu rata, kuat dan artistik sehingga tampak sempurna.” „De naden, steken en knopen zijn zo regelmatig, stevig en artistiek dat er niets aan te verbeteren valt.” |
Kostummu sudah datang dari penjahit Paris. Jullie kostuums zijn aangekomen van de kleermaker in Parijs. |
Di berbagai tempat, anak-anak yang tidak berpendidikan bisa jadi dititipkan kepada seseorang untuk magang dalam memasang batu bata, menangkap ikan, menjahit, atau beberapa keterampilan lainnya. In sommige gebieden gaan ongeschoolde kinderen misschien bij iemand in de leer om een vak te leren zoals metselen, vissen of naaien. |
Aku mempunyai seorang teman penjahit. Ik heb een vriend die kleermaker is. |
Tetapi tanpa jahitan yang tersembunyi, tidak mungkin ada baju. Maar zonder deze onzichtbare steekjes zou er geen jurk zijn geweest. |
Aku mungkin akan menjahit mulutku juga. Ik zou dan mijn mond ook hebben dichtgenaaid. |
Kau membutuhkan jahitan. Je moet gehecht worden. |
Jika sepatumu robek, aku bisa menjahitkannya lagi. Ik kan je schoenen nog steeds repareren. |
Pakaian ini akan menyerap air dalam jumlah besar Pakaian ini akan menjadi sangat berat, dan akhirnya jahitannya akan lepas -- membuat saya merasa cukup terbuka. Deze kleding zou echt zwaar worden, en uiteindelijk zouden de naden waarschijnlijk uit elkaar vallen - en me een nogal naakt gevoel geven. |
Aku tak bisa menjahit. Ik kan niet eens naaien. |
Kita perlu jahitan, We hebben hechtingen nodig... |
Otto Kamien dari Herne yang bersahabat dengan saya, membantu menjahitkan pada seragam saya nomor tahanan dan segitiga ungu, yang menjadi tanda pengenal Saksi-Saksi Yehuwa di kamp. Otto Kamien uit Herne ontfermde zich over mij en hielp mij met het op mijn uniform naaien van mijn registratienummer en de paarse driehoek, die diende om Jehovah’s Getuigen in het kamp te identificeren. |
Dia bahkan menjahitkannya baju dengan warna keluarganya. Hij had er een jurkje voor gemaakt in de kleuren van ons huis. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van menjahit in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.