Wat betekent mengkhawatirkan in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord mengkhawatirkan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mengkhawatirkan in Indonesisch.

Het woord mengkhawatirkan in Indonesisch betekent verontrustend, verontrustende. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord mengkhawatirkan

verontrustend

adjective

Aku khawatir aku melihat ini sesuatu yang tidak normal.

Het verontrust me dat ik dit niet meer abnormaal vind.

verontrustende

adjective

Jadi itu sedikit mengkhawatirkan untuk memiliki dia nasihat individu hampir bunuh diri.

Dus het is best verontrustend dat zij suïcidale mensen bijstaat.

Bekijk meer voorbeelden

saya khawatir untuk keselamatan Anda.

Ik maak me zorgen over je veiligheid.

Oke, kamu tahu, Darryl adalah salah satu bahwa Aku benar-benar khawatir tentang.

Ik maak me eigenlijk zorgen om Darryl.

Kita dapat membayangkan dengan jelas bahwa perjalanan semacam ini dapat menimbulkan perasaan khawatir dan ketidakpastian, namun Epafroditus (jangan dikacaukan dengan Epafras dari Kolose) bersedia melaksanakan misi yang sulit ini.

Wij kunnen ons goed voorstellen dat zo’n reis zorg en onzekerheid teweeg zou brengen, maar Epafroditus (niet te verwarren met Epafras uit Kolosse) was bereid die moeilijke missie op zich te nemen.

Aku mengkhawatirkan dirimu.

Ik maak me zorgen om jou.

Tak ada yang perlu dikhawatirkan.

Niks om je zorgen over te maken.

Meskipun secara khusus dilantik sebagai nabi oleh Yehuwa, Yehezkiel tetap memiliki perasaan, kekhawatiran, dan kebutuhan.

Ezechiël mag dan speciaal door Jehovah als profeet zijn aangesteld, hij had nog steeds gevoelens, zorgen en behoeften.

(Pengkhotbah 9:5, 10; Yohanes 11:11-14) Jadi, orang-tua tidak perlu khawatir tentang apa yang akan dijalani anak-anak mereka setelah kematian, sama seperti orang-tua tidak perlu khawatir sewaktu melihat anak-anak mereka tidur lelap.

Ouders hoeven zich er dus geen zorgen over te maken wat hun kinderen na de dood moeten doormaken, evenmin als wanneer zij hun kinderen diep in slaap zien.

Sebab aku tak khawatir soal diriku.

Omdat ik zelf ook geen zorgen maken.

Martha khawatir hal itu.

Dat is toch net zo goed jouw schuld?

Jangan khawatir.

Maak je geen zorgen.

Jangan khawatir, tidak apa.

Geen zorg, het is goed.

Ada sejumlah kata Ibrani yang mengandung makna khawatir atau cemas.

Een aantal Hebreeuwse woorden dragen de gedachte aan bezorgdheid of zorg (bekommernis) over.

Namun, kekhawatiran hidup dan daya tarik kenyamanan materi dapat mencengkeram kita dengan kuat.

Toch kunnen de zorgen des levens en de verlokking van materiële gemakken een krachtige invloed op ons uitoefenen.

Jangan khawatir, William.

Maak je geen zorgen William.

Aku khawatir luka yg diterima Metellus tak pernah tersembuhkan.

Hoewel ik Metellus vrees voor de schade die ik hem berokkende mag het nooit worden bevestigd.

Karena kamu khawatir?

Omdat je bezorgd was?

Aku dulu khawatir!

Ik maakte me al zorgen.

Kemudian, orang tua saya membantu saya menyadari bahwa saya sudah berbuat sedapat-dapatnya dalam mempersiapkan diri untuk ujian dan bahwa sekarang, yang lebih perlu dikhawatirkan adalah diri saya sendiri.

Later hielpen mijn ouders me in te zien dat ik alles had gedaan wat ik kon om me op het examen voor te bereiden en dat ik me nu drukker moest maken om de zorg voor mezelf.

Jangan khawatir, Sersan.

Maak je nou geen zorgen.

Mengapa Musa menanyakan nama Allah? Mengapa kekhawatirannya beralasan?

Waarom vroeg Mozes naar Gods naam, en waarom was dat logisch?

Seraya musim dingin mendekat, persediaan makanan semakin menipis dan kami semua khawatir tidak bisa bertahan hidup.

Tegen het begin van de winter was er bijna geen eten meer en we maakten ons allemaal zorgen hoe we dit zouden overleven.

Kami sangat khawatir.

Ik heb me zorgen gemaakt.

Lebih cepat Anda menangani masalah, lebih cepat pula Anda dapat berhenti merasa khawatir

Hoe eerder je problemen aanpakt, hoe eerder je kunt ophouden met piekeren

Well, kau tak perlu khawatir lagi.

Dat is niet meer nodig.

Sekarang, saya hadapi penyakit mental saya dengan menuruti saran para dokter yang merawat saya, berteman dengan orang lain, dan menangani masalah satu per satu, tidak khawatirkan yang belum terjadi.”

Ik kan nu goed met mijn aandoening omgaan omdat ik samenwerk met mijn behandelteam, in anderen investeer en me niet te veel zorgen maak over de dag van morgen.”

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van mengkhawatirkan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.