Wat betekent mengelas in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord mengelas in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mengelas in Indonesisch.

Het woord mengelas in Indonesisch betekent lassen, wellen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord mengelas

lassen

verb

Dua tahun kemudian, saya sedang mengelas di sebuah perancah dekat kabel bertegangan tinggi sewaktu hari mulai hujan.

Twee jaar later stond ik op een platform vlak bij hoogspanningskabels te lassen toen het begon te regenen.

wellen

verb

Bekijk meer voorbeelden

Tetapi, bagi yang sanggup melakukannya, disarankan agar ia berdiri tegak sewaktu berbicara kepada orang lain agar tidak memberi kesan acuh tak acuh atau memelas.

Maar voor wie wel redelijk rechtop kunnen staan, is dat wanneer ze tot anderen spreken aan te bevelen, omdat ze dan niet onverschillig of verontschuldigend overkomen.

Hanya memelas untuk sebuah koin perak pada seluruh dunia.

Voor de hele wereld met een blikje schudden.

Seorang teman dari Harry Lu meminjamkan alat las yang menggunakan bahan bakar bensin, dan meskipun pembatasan bensin, selalu ada cukup bahan bakar untuk mengelas rel-rel kereta api menjadi tiang-tiang penyangga.

Een vriend van Harry Lu stelde een benzine-gestookt lasaggregaat ter beschikking, en ondanks de rantsoenering was er altijd voldoende brandstof om de rails tot spanten te lassen.

Jacob, aku ingin kamu memelas odol di tanganmu.

Jacob, ik wil dat je deze tandpasta in je hand piet.

Dan kemudian, ia berlari keluar, dan aku melihat obor pengelas membentur semua tangki gas.

Daarna rende ze naar buiten... en zag ik de toorts van de lasser die tegen de gastanks aansloeg.

Pada suatu waktu, ia diminta suatu kelompok politik untuk mengelas senapan rakitan sendiri, tetapi ia menolak melakukannya.

Bij een bepaalde gelegenheid werd hem door een politieke groepering gevraagd hun eigengemaakte geweren te lassen, wat hij weigerde.

Saya mengelas belakangnya, tetapi katupnya masih menganga.

Ik heb de cilinderkop gelast, & lt; br / & gt; maar de klep sluit nog niet.

Apa kau punya dua pencuci, pegas-S dan beberapa pengelas?

Heb je twee ringen, een veer en wat soldeer?

Sang anjing akan merasa bingung pada awalnya dan boleh jadi menggonggong dan memandangi Anda dengan memelas, tetapi lawanlah godaan untuk menyerah.

De hond zal eerst verbijsterd zijn en zal misschien zelfs blaffen en innemend naar u kijken, maar weersta de verleiding om toe te geven.

Untuk memastikan bahwa uang sumbangannya tidak digunakan untuk tujuan lain, Emmanuel membawa sebuah kaleng tua kepada seorang tukang las dan memintanya untuk mengelas tutup kaleng itu.

Om er zeker van te zijn dat zijn bijdragengeld niet voor enig ander doel zou worden gebruikt, bracht Emmanuel een oud blikje naar een lasser om het te laten verzegelen.

Pekerjaannya adalah mengelas dan memperbaiki mobil.

Hij werkte als autolasser en -monteur.

Pekerjaannya adalah mengelas dan mereparasi mobil.

Zijn vak was het lassen en repareren van auto’s.

’Gara-gara kamu tidak mau mengelas senapan kami, dan sekarang teman-teman kami mati dalam pertarungan itu.’

’Jij wilde onze wapens niet lassen en nu zijn onze kameraden omgekomen in de strijd.’

Seperti yang kau lihat, titik pengelasannya masih belum selesai-

Ik moet nog wat dingen lassen.

Terutama pada kegiatan pengelasan listrik.

Elektrische kooktoestellen in het bijzonder.

Mereka menerima 100 orang per tahun dalam pengelasan; harus lulus tes matematika dasar; membutuhkan 2 referensi

Men laat voor lassen 100 mensen per jaar toe; moet slagen voor basisrekentoets; 2 referenties nodig

Mesin-mesin demikian dapat mendorong, menarik, memutar, naik, turun, berkeliling, atau bahkan menyemprotkan cat, mengelas, mengisi muatan, menyusun, dan mengangkut.

Zulke machines kunnen duwen, trekken, buigen, optillen, laten zakken, ronddraaien of zelfs lak spuiten, lassen, laden, opstapelen en verplaatsen.

Saya ingin seseorang untuk mengelas bagi saya, bukan aku.

Ik wil iemand die sluw voor mij is, niet met mij.

Jangan memelas pada-ku.

denk niet dat ik lichtvaardig ben.

Ya, Babbitt apos; s setuju untuk bersaksi bahwa Nevelson menyewa non-serikat nya kru untuk tempat mengelas poin dasar di Pusat Cole.

Babbitt wil getuigen... dat er illegalen werkten... als lassers in het Cole Centre.

Dia berkata tentang hasil pekerjaan mengelasnya, ”Itu bagus.”

Hij zegt over het soldeersel: ‘Het is goed.’

Pemandangannya begitu menggelikan sehingga hampir-hampir saya tertawa kalau saja tidak melihat wajahnya yang memelas.

Het zag er heel grappig uit, maar ik durfde niet te lachen omdat ik zag dat ze in tranen was.

Beri saja dia tatapan memelas, oke?

Geef haar dat ding.

Jika Gaius tak goyah dgn kata2 memelas, maka akan kulakukan dgn darah.

Als Gaius niet wordt geraakt door een smeekbede, wil ik bloed en dood zien.

Ayahnya pengelas.

Haar vader was lasser.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van mengelas in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.