Wat betekent masa tua in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord masa tua in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van masa tua in Indonesisch.

Het woord masa tua in Indonesisch betekent bejaarde, ouderdom. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord masa tua

bejaarde

noun

ouderdom

noun

Mengapa dapat dikatakan bahwa iman dapat membantu kita bertekun melewati ”hari-hari yang mendatangkan malapetaka” pada masa tua?

Waarom kan er gezegd worden dat geloof ons door „de rampspoedige dagen” van de ouderdom heen kan voeren?

Bekijk meer voorbeelden

Masa tua dan kematian Yusuf (22-26)

Jozefs laatste dagen en dood (22-26)

Janganlah membuang aku pada masa tuaku; pada waktu kekuatanku habis, janganlah meninggalkan aku.”

Werp mij niet weg ten tijde van de ouderdom; verlaat mij niet juist wanneer mijn kracht het begeeft” (Psalm 71:5, 9).

Dalam artikel tersebut, seorang pakar terkemuka dalam masalah penuaan, S.

In het artikel zei een erkend autoriteit op dit gebied, S.

”Memang,” demikian pendapat dua pakar dalam masalah-masalah penuaan, Profesor Robert M.

Twee deskundigen op het gebied van het ouder worden, de hoogleraren Robert M.

Jangan bilang kau akan merusak kesanmu di masa tua?

Zeg me nu niet dat je je imago gaat verpesten in je oude dag?

Yang seharusnya tidak menjadi masalah, tua manusia.

Dat moet geen probleem zijn, oude man.

Tetap subur di masa tua (14)

Ouderen zullen blijven floreren (14)

Mulai Menempuh Jalan Keadilbenaran pada Masa Tua

Op latere leeftijd op het pad van rechtvaardigheid komen

Itu bisa memberi petunjuk tentang artifak yang menyebabkan masalah penuaan ini.

Het zou kunnen leiden tot het artefact dat dit verouderen veroorzaakt.

Terjemahan lain berbunyi, ”Pada masa tua pun mereka masih berbuah.”

Een andere versie luidt: „In hoge ouderdom dragen zij nog vrucht” (Groot Nieuws Bijbel).

Masa Tua

Ouder worden

Kita juga dapat mempersiapkan diri kita untuk melayani misi penuh-waktu di masa tua kita.

We kunnen ook onszelf op een voltijdzending later in ons leven voorbereiden.

Sewaktu muda dia telah melakukan kesalahan serius, dan di masa tuanya kenangan kembali kepadanya.

Als jonge man had hij een ernstige fout begaan en de herinnering eraan kwam op zijn oude dag bij hem terug.

Di ayat 1, masa tua disebut ”hari-hari yang menyebabkan malapetaka”, atau ”tahun-tahun penuh sengsara”.

In vers 1 wordt iemands ouderdom beschreven als ‘de rampspoedige dagen’.

Akan kuingat itu saat mendekati masa tua.

Ik zal er aan denken, als ik een wrak begin te worden.

Atau EI akan mengirimkan salinan demi masa tua.

Misschien stuurt hij een exemplaar, omwille van vroeger.

Pada tahun 2010, ia memerankan Pangeran Bernhard pada masa tuanya dalam Bernhard, schavuit van Oranje.

In 2010 was hij te zien als de oude Prins Bernhard in de televisieserie Bernhard, schavuit van Oranje.

Bagaimana kita dapat memperoleh manfaat dari teladan Salomo dan dari kekeliruannya pada masa tuanya?

Wat kunnen we leren van Salomo’s goede voorbeeld en van de fouten die hij op latere leeftijd beging?

Masa tua?

Als we oud zijn?

Aku ingin mempunyai sebuah tabungan dana pensiun terdaftar untuk mempersediakan permen cukup lama sehingga masa tua menjadi manis.

Ik wilde een officieel pensioenplan dat mijn snoepvoorziening zou laten doorlopen voor een zoete oude dag.

Yakub lebih mengasihi Yusuf daripada putra-putra lainnya, karena Yusuf adalah putra pada masa tuanya.

Jakob kreeg Jozef meer lief dan al zijn andere zonen, aangezien hij de zoon van zijn ouderdom was.

Abraham yang berusia 100 tahun pastilah amat mengasihi putra yang lahir pada masa tuanya ini!

Wat moet de honderdjarige Abraham deze zoon van zijn ouderdom liefgehad hebben!

Dengan berbuat demikian akan membantu memastikan bahwa ’pada masa tuanya ia tidak akan menyimpang daripada jalan itu’.

Als men daarvoor zorgt, zal dat ertoe bijdragen dat ’ook als hij oud wordt, hij er niet van zal afwijken’ (Spreuken 22:6).

Yehuwa berkata, ”Sampai masa tuamu Aku tetap Dia dan sampai masa putih rambutmu Aku menggendong kamu.

Jehovah zei: „Zelfs tot iemands ouderdom toe ben ik Dezelfde; en tot iemands grijsheid toe zal ikzelf blijven torsen.

11 Di pihak lain, nabi Ahiya, yang diutus untuk mengurapi Yeroboam sebagai raja, tetap setia hingga masa tuanya.

11 De profeet Ahia daarentegen, die was gezonden om Jerobeam tot koning te zalven, bleef tot op hoge leeftijd getrouw.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van masa tua in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.