Wat betekent makhluk halus in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord makhluk halus in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van makhluk halus in Indonesisch.
Het woord makhluk halus in Indonesisch betekent elf, fee. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord makhluk halus
elfnoun |
feenoun |
Bekijk meer voorbeelden
Naoki Himura bilang anaknya diserang makhluk halus. Naoki Himura zei dat haar dochtertje aan is gevallen door een entiteit. |
Jam keluarnya para makhluk halus berakhir. Het spookuur is voorbij. |
Dia adalah makhluk halus sekarang Het is nu een buitenstaander |
Apakah itu hantu, roh, atau makhluk halus, mereka memakannya. Of het nu een spook, geest of een entiteit betreft, ze voeden zich ermee. |
Ternyata, penyihir ini adalah makhluk halus. Blijkbaar zijn heksen delicate wezens. |
12 lonceng artinya jam keluarnya para makhluk halus di depan kita. Twaalf klokslagen betekent het spookuur is boven ons. |
Itu hanya wujud parasit di dalam makhluk halus yang berpindah-pindah. Het is maar een parasitaire entiteit in een niet-stoffelijke verschijning. |
Kecuali makhluk halus yang kulihat beberapa malam yang lalu. Afgezien van dat enge wezen dat ik laatst zag. |
Encyclopedia of American Folklore mengatakan, ”Halloween pada dasarnya berarti berkomunikasi dengan makhluk-makhluk halus, yang sering kali mengancam atau menakut-nakuti.” De Encyclopedia of American Folklore zegt: „Halloween is onlosmakelijk verbonden met het leggen van contact met geesten, die vaak schrik aanjagen.” |
Dikatakan ketika Zeus membakar mereka untuk debu dengan petirnya... mereka mengambil abu Titan dan dalam pembalasan dingin... dicampur dengan makhluk halus. Ze zeggen dat Zeus hen tot stof verbrandde met zijn bliksemschicht... ze namen de asse van de Titanen, en puur uit wraak... mengden ze die met die van sterfelijke mensen. |
MAKHLUK HALUS, roh jahat, peri, jin, hantu adalah makhluk roh yang dipercayai oleh orang-orang dari berbagai agama dan dianggap keji, baik, atau kedua-duanya. MENSEN van diverse godsdiensten geloven in geesten, gnomen, kobolds, djinns of demonen — geestelijke wezens die ze als goedaardig, kwaadaardig of beide bezien. |
Kita menganggapnya sebagai wilayah hunian makhluk- makhluk halus seperti djinn, yang berwujud seperti api tak berasap, dan yang merupakan lambang dari sesuatu yang sulit digapai. We zien ze als het domein van bovennatuurlijke schepsels als de djinn, die bestaan uit rookloos vuur en symbool zijn van ongrijpbaarheid. |
Pada beberapa acara tersebut, Nenek kadang kesurupan dan berkomunikasi dengan makhluk halus, dan tepat pada tengah malam, kami mengorbankan binatang untuk menyenangkan roh-roh itu. Er kwamen dan ook gasten, en soms raakte mijn oma in trance en had ze contact met geesten. Precies om middernacht werden er dierenoffers gebracht om de geesten gunstig te stemmen. |
Cerita-cerita ini melukiskan bagaimana seseorang mati, hanya untuk menjelma kembali entah dalam tubuh seorang bayi yang baru lahir, sebagai makhluk halus, sebagai seekor binatang, atau sebagai suatu pribadi di tempat lain. Deze verhalen beschrijven hoe iemand sterft, maar enkel om opnieuw te verschijnen in het lichaam van een pasgeboren baby, als een geest, als een dier, of als een persoon op een andere plaats. |
Dalam sebuah karangan, seorang tokoh ilmu sihir memperingatkan, ”Makhluk-Mahkluk Halus itu ada, di dunia yang paralel dengan dunia kita, dunia yang dipenuhi makhluk hidup. . . . In één verhandeling waarschuwt een voorstander van hekserij: „De Schaduwen zijn daar: Ze bestaan, in de onzichtbare wereld die met de onze correspondeert, levende schepselen. . . . |
Tetapi, raksasa yang lembut ini bukanlah hewan ganas yang suka memangsa makhluk-makhluk laut raksasa lainnya; makanannya adalah plankton halus dan ikan kecil. Maar deze zachtaardige reus is geen roofzuchtig dier dat andere grote zeedieren verslindt. Hij voedt zich met plankton en kleine visjes. |
”Makhluk laut di seantero dunia telah keracunan butiran plastik halus yang mengapung di Samudra,” lapor majalah New Scientist. „Zeedieren overal op aarde worden vergiftigd door kleine plastic korrels die in de oceaan drijven”, bericht het tijdschrift New Scientist. |
Seperti dijelaskan oleh Andrée Tétry dalam bukunya Les outils chez les êtres vivants (Alat-Alat yang Digunakan oleh Makhluk-Makhluk Hidup), laba-laba ini ”tinggal di aliran-aliran air yang bergerak dengan perlahan di antara tanaman-tanaman air yang terdapat di bawah permukaan air dan di sela-selanya ia menenun sebuah jaringan horisontal yang halus, yang diikat dengan longgar oleh banyak benang. Zoals Andrée Tétry uitlegt in haar boek Les outils chez les êtres vivants (Door levende wezens gebruikte werktuigen), gaat deze spin „in langzaam stromend water te midden van ondergelopen waterplanten zitten en weeft tussen deze planten een dun horizontaal netwerk, dat losjes op zijn plaats wordt gehouden door een grote hoeveelheid draden. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van makhluk halus in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.