Wat betekent makan in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord makan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van makan in Indonesisch.

Het woord makan in Indonesisch betekent eten, consumeren, vreten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord makan

eten

nounneuter (menelan makanan untuk menghasilkan nutrisi bagi organisme atau untuk kebutuhan kesehatan)

Kalau kamu makan sebanyak itu, kamu akan sakit perut.

Als je zoveel eet, dan krijg je buikpijn hoor.

consumeren

verb (Iets vasts of semi-vasts consumeren (meestal voedsel) door het in de mond te stoppen en uiteindelijk door te slikken.)

Mereka pertemuan anarkis yang disebut hanya sebuah dalih untuk minum bir dan makan sosis.

Deze " anarchistische " feestjes waren gewoon een excuus voor het consumeren van bier en worsten.

vreten

verb

Atau apapun itu yang mereka makan di Argentina.

Of wat ze daar ook maar vreten in Argentinië.

Bekijk meer voorbeelden

(2 Samuel 13:1-14) Demikian pula, seorang gadis yang tergila-gila mengakui, ”Saya tidak dapat makan. . . .

Op overeenkomstige wijze bekent één verliefd meisje: „Ik kan niet eten. . . .

8 Melalui satu orang Gembala-Nya, Yesus Kristus, Yehuwa mengikat suatu ”perjanjian damai” dengan domba-domba-Nya yang diberi makan dengan baik.

8 Door bemiddeling van zijn ene Herder, Christus Jezus, sluit Jehovah een „vredesverbond” met Zijn goed gevoede schapen (Jesaja 54:10).

90 Dan dia yang memberimu makan, atau mengenakan pakaian kepadamu, atau memberimu uang, bagaimanapun tidak akan akehilangan pahalanya.

90 En wie u voedt of u kleedt of u geld geeft, zal zijn beloning geenszins averliezen.

Saudara-saudara Ukraina dan Rusia yang bepergian ke arah yang berlawanan membawa serta makanan rohani, stensil lilin, tinta, dan peralatan lainnya untuk digunakan di Rusia.

Oekraïense en Russische broeders die in de tegenovergestelde richting reisden, namen geestelijk voedsel, stencils, inkt en andere spullen mee die in Rusland goed van pas kwamen.

Makanan, air, tempat penampungan, perawatan medis, dan dukungan emosi serta rohani diberikan sesegera mungkin

Er wordt zo snel mogelijk gezorgd voor voedsel, water, onderdak, medische zorg en emotionele en geestelijke steun

Kau tak ingin dimakan.

Je wilt toch niet opgegeten worden?

Musim lalu, kamu janji mengundang kita makan malam.

U zou een keer komen eten.

Meski begitu, para saudara terus mengantarkan makanan rohani.

Ondanks de intimidatie bleven de broeders geestelijk voedsel rondbrengen.

Keibaan hati seorang ibu bahkan memotivasinya untuk mengurangi jatah makanannya sendiri agar anak-anaknya tidak sampai kelaparan.

Het mededogen van een moeder kan haar er zelfs toe bewegen zelf minder te eten opdat haar kinderen het niet zonder voedsel hoeven te stellen.

Mereka yang bisa mendapatkan pekerjaan di Turki dibayar sedikit ---barangkali cukup untuk makan, tetapi mereka bekerja lama dan keras agar bisa mendapatkan gaji yang sedikit itu.

Degenen die in staat zijn om banen te krijgen verdienen weinig - misschien genoeg om te eten, maar ze werken lang en hard voor dat weinige.

Pelanggan yang menyukai kue lebih cenderung mengklik iklan tentang kue daripada iklan umum tentang makanan.

Een klant die gek is op koekjes, zal eerder op een advertentie over koekjes klikken dan op een algemene advertentie over voedsel.

Jika dia di sini, akan kubawa dia saat makan malam.

Als hij hier is, is hij vanavond thuis.

Aku membawakan makanan favorit Kamu, nikmatilah.

Ik heb jouw favoriet mee gebracht, dus val aan.

Kamu akan makan sambil memakai itu?

Houd je je schone witte jas aan tijdens het eten?

Sayang, malam ini kau makan apa?

Schat, wat heb je die avond gegeten?

Kita bisa makan sisanya.

We kunnen dat stuk wel gebruiken.

Ada banyak penelitian, banyak kegagalan, ralat, dan kesalahan -- mungkin, lebih banyak kesalahan -- yang terjadi pada setiap dan semua makanan, jadi kami tidak selalu berhasil, dan kami perlu beberapa waktu untuk menjelaskannya kepada orang- orang.

Er volgt veel onderzoek, veel vallen en opstaan - veel vallen eigenlijk -- bij elk gerecht. We hebben het niet altijd goed en het neemt tijd in beslag om het uit te leggen aan anderen.

Perlu 10 kalori untuk menghasilkan setiap satu kalori makanan yang kita makan di wilayah Barat.

Het kost zo'n 10 calorieën voor de productie van elke calorie aan eten dat we verbruiken in het westen.

Dan mereka menemukan bahwa 100 persen anak yang tak makan marshmallow sukses.

Ze ontdekten dat 100 procent van de kinderen die de marshmallow niet gegeten hadden, succesvol waren.

Oh, dan mereka makan semua es krim juga.

En ze hebben al het ijs opgegeten.

Mereka jadi tersedia sebagai makanan khamir.

Ze gaan als voedsel dienen voor de gist.

Anda semua makan dagingnya.

U allen hebt van zijn vlees gegeten.

Mampir ke rumah orangtuaku untuk makan siang?

We kunnen bij m'n ouders lunchen.

Siapa saja bisa makan disana.

Iedereen kan daar eten.

Kita makan dan mencari uang untuk dapat menikmati hidup.

We eten en verdienen geld om van het leven te kunnen genieten.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van makan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.