Indonesisch
Wat betekent lambung in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord lambung in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van lambung in Indonesisch.
Het woord lambung in Indonesisch betekent maag, maag. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord lambung
maagnoun (Een orgaan in het lichaam, waarin het eten wordt verteerd.) Kami tak tahu kenapa itu ada di dalam lambungnya. We hebben geen idee hoe die in haar maag terecht is gekomen. |
maagnoun (mens) Lambung bekantan, mirip lambung sapi, berisi campuran kental dari tumbuhan dan bakteri. Hun maag is, net als die van een koe, gevuld met een soepachtig mengsel van plantaardig voedsel en bacteriën. |
Bekijk meer voorbeelden
Narkotika dapat melambungkan kesenangan mereka jauh melebihi kesenangan yang diperoleh dengan cara biasa, termasuk seks. De drugs kunnen hun een genot schenken dat ver uitstijgt boven wat zij met gewone middelen bereiken, met inbegrip van seks. |
Jadi, yang perlu kau lakukan angkat raketnya untuk memukul, supaya pukulannya melambung. Beweeg het racket omhoog voor je de bal raakt, zodat je topspin krijgt. |
Betapa kita akan tergetar oleh kegembiraan karena melambung dari satu puncak gunung ke angkasa tanpa apa pun menghalangi kemerdekaan kita! Wat zou het opwindend zijn om vanaf een bergtop de lucht in te zweven, waarbij niets onze vrijheid belemmert! |
”Prosedur mereka untuk orang yang akan dibakar [adalah]: mereka memasukkan dia ke dalam tumpukan tahi sampai setinggi lututnya dan menaruh sebuah kain dari bahan yang kasar ke dalam bahan yang halus dan melilitkannya di sekeliling lehernya; seorang [saksi] menarik satu ujung bahan ke arahnya dan [saksi] lainnya menarik ujung satunya lagi ke arahnya sampai dia membuka mulutnya; sebuah sumbu [menurut Gemara (52a) sumbu itu berupa selembar timah hitam] dinyalakan dan dilemparkan ke dalam mulutnya sehingga turun ke dalam lambungnya dan membakar organ-organ bagian dalam.”—Sanhedrin 7:2; diterjemahkan oleh H. „De procedure inzake degenen die verbrand moeten worden: Men liet hem tot aan zijn knieën in de mest zakken en legde een doek van ruwe stof in een doek van zachte stof en wikkelde die om zijn hals; de ene [getuige] trok het ene uiteinde naar zich toe en de andere trok het andere uiteinde naar zich toe, totdat hij zijn mond opende; men stak een lampepit [volgens de Gemara (52a) was het een reep lood] aan en wierp die in zijn mond, zodat ze in zijn maag terechtkwam en zijn ingewanden verbrandde.” — Sanhedrin 7:2; vertaald door H. |
Itu sebabnya sewaktu Timotius terganggu lambungnya, Paulus tidak menyembuhkannya secara mukjizat, tetapi merekomendasikan agar ia minum sedikit anggur.—1Tim 5:23. Dus in plaats van Timotheüs van zijn maagklachten af te helpen door een wonderbare genezing te verrichten, raadde Paulus hem aan een weinig wijn voor zijn kwaal te gebruiken. — 1Ti 5:23. |
Ideologi Marxisme-Leninisme menjanjikan harapan yang melambung tinggi dalam hati jutaan orang De marxistisch-leninistische ideologie had hoge verwachtingen gewekt in het hart van miljoenen mensen |
Pada siang hari, ia tidak dapat bekerja, dan pada malam hari, ia tersiksa dengan nyeri lambungnya. Overdag kon hij niet werken, en ’s nachts werd hij door buikpijn gekweld. |
Agar telurnya tidak tecerna, induk katak tidak hanya harus berhenti makan, tapi juga harus berhenti memproduksi asam lambung. Om te voorkomen dat de eitjes in de maag verteerd werden, moest de moeder niet alleen stoppen met eten maar ook geen maagzuur meer aanmaken. |
Melambung. Spring. |
Kata The International Wildlife Encyclopedia, ”Beberapa [musang] kedapatan mati dan pemeriksaan setelah kematian menunjukkan bahwa mereka telah memakan seekor ular yang taringnya menusuk dinding lambungnya sehingga bisanya masuk ke dalam aliran darah.” The International Wildlife Encyclopedia zegt: „Verscheidene [mangoesten] heeft men dood aangetroffen, en sectie heeft uitgewezen dat ze een slang hadden gegeten waarvan de giftanden de maagwand hadden doorboord, zodat het gif in de bloedstroom terecht was gekomen.” |
Obat lambung? De maagzweer? |
Pada zaman dahulu, keju dibuat dengan mengentalkan susu secara cepat dengan bantuan rennet yang diperoleh dari lambung seekor binatang atau dengan menambahkan jus atau sari daun-daunan atau akar tertentu. In de oudheid werd kaas gemaakt door de melk snel te laten stremmen met behulp van leb (dat uit dieremagen werd verkregen) of door toevoeging van het sap van bepaalde bladeren of wortels. |
15 Mei 1973: VASP Vickers Viscount registrasi PP-SRD rusak tanpa bisa diperbaiki tergelincir dari landasan pacu dan bagian bawah lambung pesawat robek. 15 mei 1973: een Vickers Viscount van VASP met registratie PP-SRD raakte beschadigd toen het de startbaan bij het landen verliet en het onderstel inklapte. |
Integritas lambung kapal baik. Romp stabiel. |
Tapi melambung Keamanan Wing file saya Maar de afdeling veiligheid stuurde mijn dossier terug |
Kami tak tahu kenapa itu ada di dalam lambungnya. We hebben geen idee hoe die in haar maag terecht is gekomen. |
Hanya memastikan bahwa tak satupun anggota kru sialanmu mabuk dan menembaki lambung kapal Ik wil geen zatlappen aan boord..... die kogels afvuren. |
Lambungnya sudah mulai beradaptasi. Haar maag paste zich goed aan. |
Pembalikan asam lambung. Maagzuur. |
Struktur lambung tampaknya sepenuhnya utuh. De romp lijkt nog volledig intact. |
Ya, harapan melambung tinggi, dan tidak diragukan, keadaan dunia memang sedang berubah. Ja, de verwachtingen zijn hoog gespannen geweest, en het lijdt ook geen twijfel dat het wereldtoneel aan het veranderen is. |
Akibatnya, bayi-bayi menderita diare dan dehidrasi, serta penyakit pernapasan, lambung dan usus. De baby’s lijden dan aan diarree en uitdroging en ademhalings- en spijsverteringsaandoeningen. |
Terletak di bawah lambung, kelenjar ini mengeluarkan glukagon dan insulin, yang mengatur kadar gula dalam darah. Deze klier, die onder de maag ligt, maakt glucagon en insuline aan, die het suikergehalte van het bloed reguleren. |
Misalnya, betapa mengagumkan cara pankreas —organ mungil yang tersembunyi di balik lambung —melakukan pekerjaan raksasa agar darah dan organ-organ lain tetap berfungsi.” Het is bijvoorbeeld niet te geloven hoeveel de alvleesklier, een klein orgaan achter de maag, doet om het bloed en de andere organen aan het werk te houden.” |
Kekurangan gizi menurunkan daya tahan tubuh terhadap malaria, diare, dan gangguan lambung. Ondervoeding verzwakt de weerstand van het lichaam tegen malaria, diverse vormen van diarree en maagproblemen. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van lambung in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.