Wat betekent kurus in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord kurus in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van kurus in Indonesisch.
Het woord kurus in Indonesisch betekent dun, slank, smal, mager. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord kurus
dunadjective (Van een persoon of een dier) Van geringe dikte en meestal duidend op weinig vet dragende.) Karena kurus kecil anda dungu persenjatai tidak dapat bahkan menghadang satu peluru! Omdat je met die dunne armpjes geen kogel kunt tegenhouden. |
slankadjective (Van een persoon of een dier) Van geringe dikte en meestal duidend op weinig vet dragende.) Aku dulu kurus dan sekarang saya menjadi gemuk. Ik was slank en nu word ik dik. |
smaladjective (Van een persoon of een dier) Van geringe dikte en meestal duidend op weinig vet dragende.) Oh, apa sangat kurus, atau sangat panjang, seperti kurus yang besar? Was hij smal, of was hij lang en smal? |
mageradjective (Van een persoon of een dier) Van geringe dikte en meestal duidend op weinig vet dragende.) Apakah ada di dunia ini yang lebih kurus dari anak remaja India? Is er iets in deze wereld magerder dan een Indiaanse tienerjongen? |
Bekijk meer voorbeelden
Mereka menunjukkan gambar model kurus, yang mereka sebut Thinspiration. Ze plaatsen foto's van dunne modellen die ze "dunspiratie" noemen. |
Kau mencemaskan dirimu sendiri, Tikus Kurus! Pas jij maar op jezelf, magere rat. |
Jika tidak, aku takut kalau santapan terakhirnya adalah anak vegetarian yang kurus. Anders wordt zijn laatste maaltijd een mager, vegetarisch jochie. |
Dalam mimpi yang lain, Firaun melihat satu tangkai tujuh bulir gandum yang ”bernas dan baik”, dan tujuh bulir lain yang ”kurus dan layu oleh angin timur”. In een andere droom zag Farao zeven korenaren aan één halm, „vet en goed”, en zeven andere aren, die ’dun waren en door de oostenwind verzengd’. |
"""Ia agak kurus, tapi makin besar; bukan lagi anak kecil, sudah besar; aku senang,"" kata Stepan Arkadyich." """Hij is slanker en grooter geworden; hij is geen kind meer, maar een jongen,"" zeide Stipan Arkadiewitsch." |
Biarkan aku menontonmu berjalan seperti keledai kurus yang keluar dari klubku. Laat me naar dat magere kontje kijken als je mijn club uitloopt. |
Akan membuat orang-orangnya yang gemuk menjadi kurus,+ zal daarom zijn goedgevoede mannen laten verhongeren,+ |
Tapi itu di kota lain -- karena mereka melihat orang yogi kurus dan seperti sakit jiwa, seperti hippi, dengan kaki yang berdarah dan anjing yang membusuk di pundaknya, berteriak bahwa Buddha masa depan telah datang. Het was een andere stad -- omdat ze een dementerend ogende, broodmagere yogi zagen, als een soort hippie met een bloedend been en een verrotte hond op zijn schouder, roepend dat de toekomstige Boeddha was gekomen. |
Ya, tinggi dan kurus, rambut dan mata berwarna coklat. Lang, slank, bruin haar en bruine ogen. |
Kau terlihat kurus. Je bent afgevallen. |
Tidak seperti gambaran-gambaran kuda dari jenis Asia Tengah, kuda di Malam Cemerlang Putih memiliki proporsi yang tidak terlalu realistis: kaki kuda pendek dan sangat kurus dibandingkan tubuhnya yang bundar. In tegenstelling tot andere naturalistische Centraal-Aziatische paardenrassen heeft het paard op "Nachtglanzend wit" minder realistische proporties met korte dunne benen en een heel ronde romp. |
Belum lagi dia terlalu kurus. Pythagoras: niet te vergeten al te slim. |
20 Lalu, sapi-sapi yang kurus kering dan jelek memakan habis ketujuh sapi yang gemuk. 20 En de magere, lelijke koeien aten de zeven vette koeien op. |
Menurutku mereka semua adalah supermodel yang kurus... dan pemakai Narkoba Colombia. Ik dacht dat Miami alleen supermodellen en drugsbaronnen had. |
Ke sana, juga, Woodcock dipimpin anak- anaknya, untuk menyelidiki lumpur untuk cacing, terbang tapi kaki di atas mereka turun bank, sementara mereka berlari dalam gerombolan bawah, tetapi pada akhirnya, memata- matai saya, dia akan meninggalkan anak- anaknya dan lingkaran berputar- putar saya, dekat dan dekat sampai dalam waktu empat atau lima kaki, berpura- pura patah sayap dan kaki, untuk menarik perhatian saya, dan turun anak- anaknya, yang sudah akan telah mengambil perjalanan mereka, dengan samar, kurus mengintip, file tunggal melalui rawa, saat ia diarahkan. Daarheen Ook de houtsnip leidde haar kroost, om de modder voor de wormen sonde, vliegen maar een voet boven hen naar beneden de bank, terwijl ze liep in een troep beneden, maar eindelijk, spionage mij, zou ze laat haar jong en cirkel rond en om mij heen, dichter en dichter tot binnen vier of vijf voeten, alsof gebroken vleugels en poten, om mijn aandacht te trekken, en stapt u uit haar jonge, wie zou nu al hebben hun mars, met vage, draadachtig gluren, enkel bestand door het moeras, zoals ze aangegeven. |
Tinggi kurus dan mereka... menarik dan menghentak saat berkeringat. Bij hetero's hangen ze, en zit er zweet onder. |
’Kalau saya kurus,’ ia bernalar, ’orang-orang lain tidak akan malu bila berada di dekat saya. ’Als ik dun ben,’ zo redeneerde zij, ’zullen andere mensen me graag om zich heen hebben. |
Tuhan, aku harus sangat kurus untuk berlari disekitaran dalam keadan bugil. Ik moet ladderzat zijn geweest om daar in m'n blootje rond te lopen. |
Bertubuh kurus, kulit putih. Slank, blank. |
Dengan semua gempa bumi dan lahar yang meninggi, para pemulung semakin kurus disini. Met alle aardbevingen en het stijgende teer, worden de voordelen hier alleen maar beter. |
Kamu sangat kurus sekali. Wat ben je mager. |
”Setelah banyak generasi bersatu dalam kawin campur, perbedaan secara fisik —orang Tutsi tinggi dan kurus, orang Hutu lebih pendek dan lebih besar —telah hilang sampai-sampai orang Rwanda sering kali tidak merasa yakin apakah seseorang adalah Hutu atau Tutsi.” „Na vele generaties van gemengde huwelijken zijn de uiterlijke verschillen — de Tutsi lang en slank, de Hutu kleiner en breder — dermate verdwenen dat Rwandezen vaak niet zeker weten of iemand een Hutu of een Tutsi is.” |
Jika si kapten mati, pria kurus itu memberi keluarganya banyak uang. Als de kapitein sterft, betaalt de dunne man zijn familie veel geld. |
Mungkin saudara telah melihat foto-foto yang mengerikan dari Afrika Timur yang memperlihatkan pria, wanita, dan anak-anak yang kurus kering. Waarschijnlijk hebt u de verschrikkelijke foto’s uit Oost-Afrika gezien waarop uitgemergelde mannen, vrouwen en kinderen te zien zijn. |
Bagi banyak remaja, tubuh yang kurus dianggap normal-normal saja. Voor veel jongeren is mager zijn geheel normaal. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van kurus in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.