Wat betekent kereta kuda in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord kereta kuda in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van kereta kuda in Indonesisch.

Het woord kereta kuda in Indonesisch betekent koets, rijtuig. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord kereta kuda

koets

noun

Aku juga takkan mendorongmu ke kereta kuda di perjalanan.

En ik zou jou onderweg nooit uit de koets duwen.

rijtuig

noun

Kereta kuda disiapkan, dan seluruh keluarga pergi menghadiri perhimpunan pertama kami dengan kereta itu.

Het rijtuigje werd in gereedheid gebracht en het hele gezin ging met paard en wagen naar onze eerste vergadering.

Bekijk meer voorbeelden

Ketika Amerika mulai bergerak ke barat, kita tidak menambah kereta kuda, tapi kita membangun rel.

Toen Amerika naar het Westen uitbreidde, zetten we niet meer karavanen in, maar legden spoorwegen aan.

Dia mengirimkan kereta kuda dan sampanye untuknya.

Hij stuurt een rijtuig en champagne.

Kereta kudaku.

Mijn strijdwagen.

Dia bepergian dengan gerobak, dengan perahu kanal, dan dengan kereta kuda.

Hij reisde per huifkar, trekschuit en en postkoets.

Sewaktu pertama kali muncul di Dhaka, rickshaw harus bersaing dengan tomtom, kereta kuda yang mengangkut penumpang dan barang.

Toen er in Dhaka voor het eerst riksja’s werden gebruikt, moesten ze concurreren met de paard-en-wagen (tomtom), die passagiers en goederen vervoerde.

Saat itu, saat kita, orang India, hendak bepergian kita naik kereta kuda dan melintasi langit.

In die tijd, wanneer wij Indiërs wilden reizen, sprongen we in een wagen en vlogen we rond in de lucht.

Ketika salah satu putranya, David Lawrence, masih kanak-kanak, dia menemani ayahnya dalam sebuah kereta kuda.

Toen een van zijn zoons, David Lawrence, nog jong was, ging hij met zijn vader uit rijden in een koetsje.

Dua kereta kuda dibawa, dan semuanya dimasukkan ke situ lalu dibawa ke kota Hriplin.

Er kwamen twee door paarden getrokken wagens en alles werd erop geladen en naar het stadje Hriplin gebracht.

Sebaiknya kau selesaikan urusanmu secepatnya, Terserah mau naik kereta, kuda, atau kapal.

Ik wil dat je je zaken snel afhandelt... en dan via koets, paard of schip, wil ik dat je verdwijnt.

Penglihatan 8: Empat kereta kuda (1-8)

Visioen 8: vier wagens (1-8)

Aku tak punya kereta kuda... tak punya orang tua... dan tak punya mas kawin.

Ik heb geen koets geen ouders en geen bruidsschat.

Mariah, ada kereta kuda menunggu di luar.

Mariah, er wacht een rijtuig buiten.

Siapa pun yang mengendarai kereta kuda di dalam kota harus mempunyai ketangkasan tertentu untuk menghindari blok-blok ini.

Degenen die karren door de straten trokken, moesten over een zekere handigheid beschikken om deze verhoogde stenen te ontwijken.

Sura datang dengan kereta kuda.

Soera arriveert met een kar...

33 Roda-roda itu dibuat seperti roda kereta kuda.

33 De wielen waren gemaakt als wagenwielen.

Pada musim dingin, kereta kuda ”caboose digunakan dalam pengabaran di padang-padang luas di Kanada

In de winter werd een door paarden getrokken „caboose” gebruikt om op de prairies van Canada te prediken

Mereka ingin masyarakatnya terorganisasi dengan baik —seperti sistem kereta kuda mereka yang efisien dan begitu tepat waktu.

Ze wilden dat hun samenleving goed georganiseerd was — zoals hun efficiënte postkoetsstelsel, dat zo punctueel liep.

Orang tua taruhan untuk pemuda yang balapan kereta kuda.

Oude mannen wedden op jonge mannen die aan wagenrennen doen.

6 Selanjutnya saya melihat empat kereta kuda muncul dari antara dua gunung yang terbuat dari tembaga.

6 Toen ik opnieuw opkeek, zag ik vier wagens tussen twee bergen vandaan komen. De bergen waren van koper.

Lalu, armada kereta kuda Sisera membentuk formasi dan bergerak maju, sehingga membuat bumi bergetar.

De aarde schudde onder Sisera’s vele strijdwagens toen ze in formatie over de vlakte raasden.

Kurasa adegan kereta kudanya dibuat-buat.

Ik vond de strijdwagen erg nep.

Beberapa koloni melarangkan kendaraan bermotor, hanya memperbolehkan kuda dan kereta kuda.

In sommige kolonies zijn motorvoertuigen verboden en mag alleen met paard en wagen worden gereden.

Kereta kuda!

De wagens.

Oh, disana ada kereta kuda.

Er is een postkoets.

Ibu, lebih baik aku naik kereta kuda.

Moeder, ik heb liever een koets.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van kereta kuda in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.