Indonesisch
Wat betekent kelipatan in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord kelipatan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van kelipatan in Indonesisch.
Het woord kelipatan in Indonesisch betekent vermenigvuldiger, meervoudig, veelvoud, veel, multipel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord kelipatan
vermenigvuldiger
|
meervoudig(multiple) |
veelvoud(multiple) |
veel(multiple) |
multipel(multiple) |
Bekijk meer voorbeelden
Gunting, lipat, dan simpanlah kartu tantangan ini! Knip, vouw en bewaar deze kaart met uitdagingen! |
Dan aku melipat sisanya. En de rest is allemaal opgevouwen. |
Karena itu, mereka akan memiliki bagian dua kali lipat di negeri mereka. Daarom zullen zij in hun land zelfs een dubbel deel in bezit nemen. |
Sepuluh tahun kemudian, jumlah tersebut lebih dari dua kali lipat menjadi 7,8 mil per tahun. Tien jaar later is dat cijfer meer dan verdubbeld:15,5 km per jaar. |
Ironisnya, kita harus menjual dua kali lipat untuk membayar uang sewanya En het ironische is, dat ik nu twee keer zoveel... wiet moet verkopen om mijn huur te kunnen betalen. |
Dalam tiga tahun, jumlah yang ambil bagian dalam memberitakan Kerajaan Allah di muka umum meningkat hampir tiga kali lipat, menurut laporan yang ada, dan selama tahun 1922 mereka sibuk mengabar di 15 negeri lebih banyak daripada tahun 1919. Binnen drie jaar was het aantal dat een aandeel aan de openbare verkondiging van Gods koninkrijk had, volgens beschikbare berichten bijna verdrievoudigd, en gedurende 1922 predikten zij in vijftien landen meer dan in 1919. |
Menurut Statistics Canada, ”gaya hidup yang tidak banyak bergerak meningkatkan risiko kesehatan lebih dari dua kali lipat dibandingkan dengan merokok”, demikian The Medical Post melaporkan. Volgens Statistics Canada „betekent een zittend leven meer dan tweemaal zoveel gevaar voor de gezondheid als het roken van sigaretten”, bericht The Medical Post. |
Dan ia bekerja sempurna pada jarak tesnya, dan ia terlipat menjadi sebuah paket kecil yang rapi. Dat werkt perfect voor zijn testbereik, en je kan het inderdaad tot een handig bundeltje opvouwen. |
Di banyak daerah, keluarga-keluarga sama sekali tidak merasakan adanya peningkatan pendapatan selama 50 tahun terakhir ini, sementara upah orang lain telah berlipat ganda. In veel gebieden is het inkomen van gezinnen de afgelopen vijftig jaar helemaal niet gestegen, terwijl het loon van anderen nu een veelvoud is van dat van vijftig jaar geleden. |
Di Italia, kasus penyakit lewat hubungan seks sifilis dilaporkan ”meningkat lebih dari dua kali lipat dalam dua tahun terakhir”, kata mingguan Panorama dari Italia. In Italië is het aantal gerapporteerde gevallen van syfilis „in de afgelopen twee jaar meer dan verdubbeld”, zegt het Italiaanse weekblad Panorama. |
Aku akan lipat tigakan tawaranku untukmu. Ik zal het aanbod dat ik je maakte verdrievoudigen. |
Sungguh cerita yang luar biasa, apabila Anda menyadari bahwa jumlah ini dua kali lipat lebih banyak daripada pembunuhan, dan juga merupakan penyebab kematian yang lebih umum dibandingkan kecelakaan lalu lintas di AS. Een nogal bijzonder verhaal, als je beseft dat dit twee keer zoveel voorkomt als moord en een algemenere doodsoorzaak is dan verkeersdoden, in dit land. |
Meskipun mereka mengalami penganiayaan yang hebat dalam skala global, jumlah mereka meningkat lebih dari dua kali lipat menjelang akhir perang. Ondanks de hevige vervolging die zij op wereldomvattende schaal ondervonden, was hun aantal tegen het einde van de oorlog meer dan verdubbeld. |
Aku lipat tiga-kan gajimu. Ik betaal je drie keer zo veel. |
Hanya untuk menunjukkan, ini tadinya benar-benar kertas lipat. Gewoon om te tonen dat dit echt gevouwen papier was. |
Kekuatan mereka berpuluh kali lipat pada malam hari. Hun macht is's nachts vele malen groter. |
Tampaknya simpanan makanan kami berlipat ganda. Het leek alsof onze voedselvoorraad zich vermenigvuldigde. |
Bahkan proses melipat protein ini sangat penting. Zelfs dit opvouwproces van eiwitten is veelbetekenend. |
Ketika anak-anak pulang dari sekolah, Loy bekerja dengan saudara-saudara di ladang Lembaga, dan Thelma serta Sally bekerja di bagian pencucian pakaian untuk melipat sapu tangan. Als de kinderen van school thuiskwamen, werkte Loy met de broeders op de boerderij van het Genootschap, en Thelma en Sally werkten in de wasserij, waar zij zakdoeken vouwden. |
Saya dapat melihat sendiri penggenapan janji Yesus, ”Tidak seorang pun yang telah meninggalkan rumah atau saudara-saudara lelaki atau saudara-saudara perempuan atau ibu atau bapak atau anak-anak atau ladang-ladang demi aku dan demi kabar baik yang tidak akan memperoleh seratus kali lipat sekarang dalam jangka waktu ini, rumah-rumah dan saudara-saudara lelaki dan saudara-saudara perempuan dan ibu-ibu.” Ik kon met eigen ogen de vervulling zien van Jezus’ belofte: „Niemand heeft huis of broers of zusters of moeder of vader of kinderen of velden ter wille van mij en ter wille van het goede nieuws verlaten, die niet nu, in deze tijdsperiode, honderdvoudig zal ontvangen, huizen en broers en zusters en moeders” (Markus 10:29, 30). |
Binatang ini dapat bertahan hidup pada suhu -270 derajat Celcius hingga 151 derajat Celcius, tahan sinar X atau pengisap debu, dan tujuh kali lipat tekanan di dasar samudra terdalam. Het is bestand tegen temperaturen van –270 tot 150 graden Celsius, blootstelling aan röntgenstralen of aan een vacuüm, en een druk die zes keer zo hoog is als de druk op de bodem van de diepste oceaan. |
Kau bisa hargai 2 kali lipat dari harga pasar untuk barangku dan pelangganmu pasti rela bayar. Je kunt het dubbele vragen voor mijn product... en je klanten zullen betalen. |
Aku bahkan sampai ragu kalau dia itu lipatan kertas. Ik weet niet eens zeker of dit wel origami is. |
Kau menuju dua kali lipat dalam kepunahan. Je hielp ons verder uit te roeien. |
Jumlah penyiar berlipat ganda dalam dua tahun saja. In slechts twee jaar was het aantal verkondigers verdubbeld. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van kelipatan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.