Wat betekent kaleng in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord kaleng in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van kaleng in Indonesisch.
Het woord kaleng in Indonesisch betekent blik, kan, conservenblik, conservenblik. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord kaleng
bliknounneuter Itu tidak bengkok atau roboh seperti kaleng yang kosong—karena itu berisi. Het gaf niet mee en bezweek niet zoals het lege blikje — omdat het vol was. |
kannounfeminine Kau tanyakan padanya dimana kaleng penyiram seharusnya berada! Je kan hem vragen waar de water kannen zijn! |
conservenbliknoun Ya, dan tanpanya, kita tidak menemukan Weenie dan kaleng raksasa itu. Ja en zonder haar hadden we Weenie... en dat conservenblik nooit gevonden. |
conservenbliknoun Ya, dan tanpanya, kita tidak menemukan Weenie dan kaleng raksasa itu. Ja en zonder haar hadden we Weenie... en dat conservenblik nooit gevonden. |
Bekijk meer voorbeelden
Mereka mengotori laut dengan gelas plastik, kaleng aluminium, gelas, kantong plastik, botol, dan tali pancing yang kusut yang panjangnya berkilo-kilometer. De zee ligt bezaaid met bekertjes van schuimplastic, aluminium blikjes, glas, plastic zakken, flessen en kilometers in de knoop geraakt vislijn. |
Kemudian, ia mengeluarkan dua tas berisi buah kalengan dari mobilnya lalu menghadiahkannya kepada saya. Toen haalde hij twee zakken met blikjes fruit uit zijn auto en gaf ze me cadeau. |
Lalu saat mereka menyerang, dia menjatuhkan kaleng airnya dan berlari untuk melindungi lebah. En toen ze aanvielen, liet hij de waterkan vallen en rende naar de bijen om ze te beschermen. |
Sebelum ia balapan di Barcelona, ia menerima surat kaleng dengan sebuah pistol. Voor de race in Barcelona kwam er een brief zonder handtekening, maar met een pistool erop. |
Pada mulanya, rumah-rumahnya terbuat dari kayu-kayu bekas kotak dan kaleng bekas yang dilapisi dengan lembaran seng. Eerst waren ze gemaakt van uit elkaar gehaalde kisten en stukken blik, overdekt met zinken platen. |
Harganya lebih mahal 35 persen dari yang biasa karena Dutch Boy membuat kaleng yang dibicarakan orang, karena menarik perhatian. Het kost 35% meer dan een gewone verf omdat Dutch Boy een blik maakte waar mensen over praatte, omdat het opmerkelijk is. |
Seorang anak berusia lima tahun mengirim sumbangan kecil yang diharapkannya dapat membeli ’ikan tuna dalam kaleng yang sangat besar bagi saudara-saudara di Rusia.’ Een vijfjarig jongetje stuurde een kleine bijdrage waarmee, naar hij hoopte, ’een blik tonijn zo hoog als de hemel voor de broeders en zusters in Rusland’ gekocht zou kunnen worden. |
Jangan minum Adrenalode lebih dari 2 kaleng dalam waktu 24 jam. Drink niet meer dan twee blikjes per dag. |
Jatah makanan diberikan dua kali sehari dalam kaleng karatan. Twee keer per dag kregen we voedsel in een roestig conservenblikje. |
Lalu jatuhkan kalengnya atau kujatuhkan temanmu. En doe die bussen weg of je vrienden vallen. |
apa dia minum langsung dari kaleng nya? Drinkt hij uit een blikje? |
Ini adalah menang susu yang tidak berasal dari dada kaleng Die melk komt niet uit de tepel van een conservenblik |
Ayah saya membiarkan kaleng bir terbuka. Mijn vader had een bierblikje open gelaten. |
Dengan chip pirus, gambar John Wayne dan tiga kaleng lak... bisa menjadikan meja kopi yang menawan. Een foto van John Wayne erop, even lakken, en het is'n leuke koffietafel. |
”Mudah saja, berikan bayi Anda ASI ketimbang susu kaleng.” „Misschien hoeft u alleen maar moedermelk te verkiezen boven in de winkel gekochte flesvoeding.” |
Banyak buah persik kalengan! Nog meer blikjes perzik. |
Itu tidak bengkok atau roboh seperti kaleng yang kosong—karena itu berisi. Het gaf niet mee en bezweek niet zoals het lege blikje — omdat het vol was. |
Uuh huh... banci kaleng. Arrogante, knappe jongens. |
Tentu saja ada sidik jariku di kaleng itu. Natuurlijk staan mijn vingerafdrukken op die kannen. |
Aku benci makanan kaleng Ik hou niet van eten uit blik. |
Kaleng cat ini menyelamatkan perusahaan cat Dutch Boy, menghasilkan kekayaan. Dit verfblik redde het Dutch Boy verfbedrijf, leverde hen een fortuin op. |
Tapi di ujung tali itu, mereka memasang kaleng, bukan kail. Onderaan het touw zat geen haakje maar een blik. |
Sampai memanaskan kaleng sup di atas perapian. Al opwarmen blik soep in mijn open haard. |
Semua makanan kaleng di gerejaku akan berakhir di sini. Al die blikken in mijn kerk zouden hier terecht komen. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van kaleng in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.