Wat betekent implikasi in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord implikasi in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van implikasi in Indonesisch.

Het woord implikasi in Indonesisch betekent betekenis, zin, waarde, verstand, significantie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord implikasi

betekenis

(significance)

zin

(significance)

waarde

(meaning)

verstand

significantie

(meaning)

Bekijk meer voorbeelden

Cerita Epik dari implikasi penjualan.

De marketing is episch.

Keberadaan kita di sini untuk belajar tentang Allah dan melakukan kehendak-Nya, mengandung berbagai implikasi yang dalam dan menakjubkan.

Dat wij leven om God te leren kennen en zijn wil te doen, heeft schitterende en verstrekkende consequenties.

Bahkan implikasi sederhana... Akan menghancurkan karirnya.

Zelfs de minste betrokkenheid zou zijn carrière schaden.

Jika Yang Mulia memang dibunuh, implikasinya bisa sangat besar.

Als de Heilige Vader vermoord is, dan zijn de uitwerkingen gigantisch.

Saya juga merenungkan hubungan antara karakter Kristus dan Pendamaian-Nya—dan implikasi dari hubungan itu untuk kita masing-masing sebagai murid.

Ik heb ook nagedacht over het verband tussen het karakter van Christus en zijn verzoening, en wat dat verband voor ons als discipelen betekent.

Ini berimplikasi Anda dalam upaya untuk membunuh Ratu.

Het suggereert dat jij betrokken bent bij de poging tot moord op de Koningin.

Contoh: Tidak bersikap transparan tentang fungsi yang diberikan software atau implikasi lengkap dari tindakan menginstal software, tidak menyertakan Persyaratan Layanan atau Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir, menyertakan software atau aplikasi lain tanpa sepengetahuan pengguna, melakukan perubahan sistem tanpa persetujuan pengguna, menyulitkan pengguna untuk menonaktifkan atau meng-uninstal software, tidak menggunakan dengan baik Google API yang tersedia secara umum saat berinteraksi dengan layanan atau produk Google

Voorbeelden: Onduidelijkheid over de functies die de software biedt of over de gevolgen van het installeren van de software; het niet leveren van de servicevoorwaarden of een licentieovereenkomst voor eindgebruikers; software of applicaties bundelen zonder dat de gebruiker hiervan weet; wijzigingen aanbrengen in het systeem zonder toestemming van de gebruiker; het gebruikers moeilijk maken de software uit te schakelen of te verwijderen; geen gebruik maken van openbaar beschikbare Google API's bij het werken met services of producten van Google.

Pikirkan implikasi fakta-fakta di atas.

Sta eens stil bij de consequenties van de bovengenoemde feiten.

Implikasinya adalah bahwa pemerintahan Roma mendapat pentahbisan ilahi”.

De implicatie was dat Rome door God verordineerd was.”

Menurut saya, orang yang mengabaikan sesuatu yang begitu jelas ditunjukkan oleh bukti hanya karena ia merasa bahwa kesimpulannya memiliki implikasi filosofis yang tidak disukai adalah orang yang tidak bernyali.

Naar mijn mening is het een gebrek aan durf om terug te schrikken voor iets waar het bewijsmateriaal zo sterk op wijst simpelweg omdat je vindt dat de conclusie onwenselijke filosofische implicaties heeft.

Saya tidak yakin apa implikasi dari pengalaman saya, tapi potensi untuk menggunakan rangsangan realistis dari video game secara berulang pada sejumlah besar pengguna setia terasa menakutkan bagi saya

Ik weet niet precies wat mijn ervaringen impliceren, maar het potentieel van herhalende, realistische videogame- prikkels op een enorme groep loyale deelnemers, beangstigt me.

Kita juga akan memeriksa implikasi di balik kata ”rancangan” yang menggugah pikiran kita, dan melihat bagaimana hal ini memberi arti bagi dunia menakjubkan di sekeliling kita.

Wij zullen ook de tot nadenken stemmende consequenties onderzoeken die in het woord „ontwerp” besloten liggen en zien hoe deze betekenis geven aan de verbazingwekkende wereld om ons heen.

Kegagalan pasar dalam ekonomi positif (ekonomi mikro) dibatasi dalam implikasi tanpa mencampurkan kepercayaan para ekonom dan teorinya.

In een positieve economie (micro-economie) is marktfalen beperkt in zijn implicaties zonder dat de overtuiging van de econoom en zijn theorie vermengd raken.

Mengidentifikasi asas yang diimplikasikan mencakup mengenali kebenaran yang diilustrasikan dalam laporan tulisan suci serta menyatakannya dengan jelas dan ringkas.

Impliciete beginselen zijn te herkennen door de waarheden die uit een verhaal in de Schriften naar voren komen duidelijk en beknopt te formuleren.

Hal ini memberikan implikasi yang kompleks terhadap kebutuhan prasarana dan sarana perkotaan.

Noodzakelijke en voldoende voorwaarden zijn implicatieve verbanden tussen beweringen.

Pertimbangkan implikasi dari menerapkan nasihat Alkitab semacam itu.

Overdenk eens wat het inhoudt deze bijbelse raad toe te passen.

Fakta ini memiliki implikasi budaya yang penting bagi negara ini.

Dit heeft gezorgd voor belangrijke culturele gevolgen voor het land.

Sampai ilmuwan harus mengakui bahwa ada implikasi agama dalam semua ini.

Zelfs'n wetenschapper zal toegeven... dat er'n religieus tintje aan zit.

Asas yang diimplikasikan sering dapat ditemukan dengan mencari hubungan sebab dan akibat di dalam blok tulisan sucinya.

Impliciete beginselen zijn vaak te herkennen door in het tekstblok naar oorzaak-en-gevolgverbanden te zoeken.

Salah satu implikasi yang menarik akan interaksi, kami mulai sadari, adalah bahwa kita dapat menggunakan gerakan sehari-hari pada data, seperti menuang sebuah warna sebagaimana kita menuang sebuah cairan.

We realiseerden algauw dat één van de interessante gevolgen van deze interactie, het gebruik van alledaagse gebaren is, zoals het uitschenken van een kleur als was het een vloeistof.

Implikasinya luar biasa: jika kita akan bertindak sebagaimana anak-anak Allah seharusnya bertindak, Dia akan menjadi Allah kita untuk memberkati kita, untuk mengasihi kita, untuk mengarahkan kita, untuk menolong kita.

De implicaties zijn wonderbaarlijk: als wij doen wat een kind van God behoort te doen, is Hij onze God die ons zegent, liefheeft, leidt en helpt.

Dan itu implikasi yang menunjukan kau tidak di pihak ibu?

En jij dus niet?

Implikasinya sangat dalam.

Dat is van grote betekenis.

(Luk 21:24) Periode yang dinyatakan dengan ungkapan ”waktu yang ditetapkan bagi bangsa-bangsa [Yn., kai·roiʹ e·thnonʹ]” telah memicu cukup banyak diskusi mengenai arti dan implikasinya.

Wat de betekenis en de diepere zin is van de tijdsperiode die wordt aangeduid met de uitdrukking „bestemde tijden der natiën [Gr.: kaiʹroi eʹthnon]”, is het onderwerp van heel wat discussies geweest.

Saya percaya bahwa partisipasi mingguan dalam pertemuan sakramen sakral memiliki implikasi rohani yang tidak kita pahami sepenuhnya.

Ik denk dat wekelijks de avondmaalsdienst bijwonen geestelijke implicaties heeft die we niet helemaal overzien.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van implikasi in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.