Indonesisch
Wat betekent gembok in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord gembok in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van gembok in Indonesisch.
Het woord gembok in Indonesisch betekent hangslot, slot, hangslot. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord gembok
hangslotnoun Dan di pintu, di luar, memiliki gembok industri. En aan de buitenkant van de deur zat een zwaar hangslot. |
slotnoun Seseorang merusak salah satu kamera kami, memotong gemboknya, dan mencuri truk kami. Iemand sloeg een camera kapot, brak het slot, en stal een van onze vrachtwagens. |
hangslotnoun Dan di pintu, di luar, memiliki gembok industri. En aan de buitenkant van de deur zat een zwaar hangslot. |
Bekijk meer voorbeelden
Kita mengunci pintu, menutup jendela, dan menggembok gerbang, dan kita merasa aman, selamat, dan terlindungi di tempat perlindungan kecil kita sendiri dari dunia luar. We deden de deuren op slot, sloten de ramen en de poort en voelden ons dan in ons eigen kleine toevluchtsoord veilig en tegen de buitenwereld beschermd. |
Jika kau memiliki gembok? Heb je een hangslot? |
Kunci akan masuk pada lubang di gembok, dan mengubah konformasi (bentuk) gembok (terbuka atau tertutup). De bladeren zijn lancetvormig, met stekelig getande bladranden en hoofdnerf, en staan in kransen ingeplant. |
Didalam, digembok, plus keleluasaan gerbang. Binnen, met hangslot, en de mogelijkheid om zelf binnen te komen. |
Rancangannya ini menggunakan satu kunci yang dapat mengangkat kedua tuas gembok secara bersamaan. Zijn ontwerp vereiste het gebruik van één sleutel die de twee sperplaatjes tegelijk kon opheffen. |
Sudah kuhabiskan waktu berbulan-bulan untuk mencari gembok yg cocok. Ik zoek al maanden naar het slot. |
Ini berarti tidak ada lagi kejahatan, tidak ada lagi gembok yang terpasang pada pintu, tidak ada lagi rasa takut sewaktu berjalan di jalan dan tidak ada lagi keluarga berantakan. Ze betekent geen misdaad meer, geen sloten meer op onze deuren, geen angst meer om op straat te lopen, geen uiteengerukte gezinnen meer. |
Kembali ke malam bersalju di Montreal, waktu saya kembali dari trip saya, Kontraktor saya telah memasang gembok dengan kombinasi di sebelah pintu, dengan kunci di depan pintu, sebuah kombinasi yang mudah diingat. Terug naar die besneeuwde nacht in Montreal. Na terugkomst van mijn reis, liet ik mijn aannemer een cijferslot installeren naast de deur, met daarin een voordeursleutel en een makkelijke combinatie. |
Tolong kunci gemboknya jika sudah selesai. Denk je erom om het hangslot te plaatsen? |
“Bersama dengan filter pada komputer dan gembok pada kasih sayang, ingatlah bahwa kendali sejati satu-satunya dalam kehidupan adalah kendali diri. ‘Bedenk dat naast filters op computers en een slot op je gevoelens, de enige ware controle over je leven controle over jezelf is. |
Pasangan biasa memasang gembok sebagai lambang cinta abadi mereka. Stellen hangen er sloten aan, als symbool voor hun eeuwige liefde. |
Jadi, kali lain Anda menjahit menggunakan jarum logam atau melempar kail dengan alat pancing, atau kali lain Anda menggunakan kunci Inggris atau membuka gembok pintu gerbang, atau kali lain Anda mengendarai mobil atau membajak sawah, pikirkan tentang campuran yang luar biasa dari besi dan karbon yang memungkinkan dilakukannya semua pekerjaan ini. Wanneer u dus de volgende keer een metalen naainaald gebruikt, gaat vissen met een werphengel, een Engelse sleutel hanteert, het poortje van een ijzeren hek opent, autorijdt of rechte voren in een veld ploegt, denk dan eens aan het uitzonderlijke mengsel van ijzer en koolstof dat dit mogelijk maakt. |
Semua pintunya di gembok. Alle deuren zijn met een hangslot gesloten. |
Aktifkan mode offline manual dengan menge-tap ikon Gembok , lalu masukkan kode sandi dan pilih Tonton offline. Je kunt de handmatige offline modus inschakelen door op het hangslotpictogram te tikken, de toegangscode in te voeren en Offline bekijken te selecteren. |
Kenapa begitu banyak gembok? Waarom zoveel sloten? |
Para penjaga bertugas di gerbang-gerbang besar yang diperkuat dengan gerendel, palang, rantai, dan gembok. Bewakers staan geposteerd bij enorme hekken die beveiligd zijn met grendels, staven, kettingen en hangsloten. |
Hampir tanpa kecuali, rumah dan apartemen memasang palang besi di pintu masuk, kadang-kadang memamerkan rantai tebal atau gembok besar. Bijna zonder uitzondering hebben huizen en appartementen smeedijzeren tralies voor de voordeur, soms met een dikke ketting of een groot hangslot. |
Begitu masuk rumah, saya mengunci dan menggembok pintu. Ik viel hals over kop het huis binnen, deed de deur op slot en schoof de grendel ervoor. |
Dan kedua, jika kau tak mau, aku akan menusuk gembok ini padamu. En ten tweede, als je het niet doet, zorg ik dat jij de schuld krijgt. |
”Antibodi,” kata buku The Body Machine, ”mengikatkan diri di atas molekul-molekul pada permukaan virus mirip kunci yang cocok untuk sebuah gembok.” „Het antilichaam”, zo verklaart het boek The Body Machine, „hecht zich aan de moleculen op het virusoppervlak, min of meer zoals een sleutel in een slot steekt.” |
Mereka dapat bertemu dengan seseorang yang dipanggil Beer (Bir), Whisper (Bisikan), Padlock (Gembok), atau Snow White (Putri Salju). Zij zouden iemand kunnen ontmoeten die Beer (bier), Whisper (Fluistering), Padlock (Hangslot) of Snow White (Sneeuwwitje) heet. |
Itu jembatan gembok cinta! Love Locks Bridge. |
□ Lakukan apa yang harus Anda lakukan untuk merasa aman —mengganti gembok, tinggal bersama teman, memasang palang pada pintu Anda— tidak soal apakah Anda tampak berlebihan atau tidak. □ Doe wat u moet doen om u veilig te voelen — laat andere sloten inzetten, logeer bij een vriendin, blokkeer uw deur — of het nu lijkt dat u te sterk reageert of niet. |
Aku pikir tidak cocok dengan gemboknya lagi. Ik denk niet dat die nog past. |
Sebuah pintu digembok di dalam rumah Anda? Een afgesloten deur in je huis? |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van gembok in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.