Wat betekent ember in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord ember in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ember in Indonesisch.
Het woord ember in Indonesisch betekent emmer, emmer. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ember
emmernoun (busvormig vat (met hengsel), waarin men vloeistoffen of vaste stoffen kan verplaatsen) Isi embernya dengan air. Vul de emmer met water. |
emmernoun verb (waterdicht vat aan een hengsel gedragen voor vloeistoffen) Isi embernya dengan air. Vul de emmer met water. |
Bekijk meer voorbeelden
Sekarang, kosongkan ember itu. Maak de emmer leeg, maar bewaar de stenen en het zand. |
Ember besar atau kantong air dari kulit diikatkan pada ujung tali yang panjang dan diturunkan ke dalam sumur. Een enorme emmer of van huiden gemaakte waterzak wordt aan het uiteinde van een lang touw gebonden en in de put neergelaten. |
Ini akan memiliki orang-orang menangis ember De mensen zullen zich te pletter snikken. |
Tidak, aku tidak akan duduk saja sementara Kota Ember runtuh. Nee, ik wil er niet zo maar bijzitten terwijl Ember instort. |
Dibutuhkan upaya untuk menimba berember-ember atau berkendi-kendi benda cair yang penting ini, khususnya apabila kawanan domba dan ternak perlu diberi minum. Het zou dan werk vergen om emmers of kruiken vol met de vitale vloeistof omhoog te halen, vooral als schapen en runderen gedrenkt moesten worden. |
Orang itu menerbangkan ember tua 30 tahun ini dari baut? Weet je wie de vent is die deze 30 jaar oude roestbak bestuurt? |
Ember itu. Schep het eruit. |
Kru lain mungkin telah memindahkan tangga, papan, atau ember cat. Anderen van de bouwploeg kunnen een ladder, een plank of een emmer met verf verplaatst hebben. |
Penduduk desa menggunakan beliung, sekop, dan ember sewaktu menyelamatkan para korban De dorpelingen gebruikten pikhouwelen, spaden en emmers bij hun reddingswerk |
Ember sekrup ini tidak akan bisa menyelamatkan kita dari blokade. Deze emmer met bouten krijgt ons nooit langs die blokkade. |
Sambil memegang ember dengan tangan yang satu, ia menggunakan tangan yang lain untuk mengait konk dengan galah dan menariknya ke perahu.” Terwijl hij met één hand de emmer vasthield, gebruikte hij zijn andere hand om met de stok de slak aan de haak te slaan en op te vissen.” |
satu satunya hal yang kau bawa masuk tergantung di tanganmu adalah ember ayam Het enige waar jij mee in je armen komt aan zetten is een bak met kip. |
Ember, tali, dan tempayan yang digunakan untuk mengambil dan menyimpan air hendaknya dicuci dengan rutin dan disimpan di tempat yang bersih, bukan di tanah. Emmers, touwen en kruiken die worden gebruikt om water te halen en te bewaren, moeten regelmatig schoongemaakt worden en bewaard worden op een propere plek, niet op de grond. |
Beri aku ember air, silahkan. De wateremmer, alstublieft. |
Ini adalah gadis yang bertanggung jawab untuk slushee ember raksasa di prom. Zij is verantwoordelijk voor de Slushee emmer op het feest. |
Sewaktu ia berjalan melintasi alun-alun, sambil menenteng ember tanpa tutup sehingga isinya terlihat oleh sekumpulan orang yang keheranan yang datang untuk bersantai dan menghirup udara segar, orang-orang itu pun tertawa terpingkal-pingkal. Toen hij over het plein liep, met zijn emmer open en bloot voor de geamuseerde blikken van groepen mensen die de straat waren opgegaan om zich te ontspannen en een frisse neus te halen, hielden zij hun buik vast van het lachen. |
Bagaimana jika dia tidak terbuka ember makan siangnya? Wat als hij zijn lunchdoos niet openmaakt? |
Temannya menjelaskan, “Saya kehabisan pot, dan tahu betapa indahnya bunga ini kelak, saya pikir mungkin tidak apa-apa memulainya dalam ember tua ini. Haar vriendin legde uit: ‘Ik kwam potten tekort en omdat ik wist hoe mooi deze zou worden, dacht ik dat ’ie er geen bezwaar tegen zou hebben om in deze oude emmer te beginnen. |
Sore harinya, sebuah tim dari sidang sudah tiba dengan membawa ember dan sapu serta lembaran plastik untuk menutupi jendela-jendela.” Tegen het eind van de middag was er een team van de gemeente aangekomen met emmers en bezems en met stukken plastic om de ramen af te dekken.” |
Pengadilan mensinyalir bahwa kami telah memaksa putri kami berdoa dan bahwa kami telah memotong telinganya dengan ujung ember! De rechters beweerden dat we onze dochter hadden gedwongen te bidden en dat we haar oor eraf hadden gerukt met de rand van een emmer! |
Bagi yang tidak dapat membawa kotoran di ember akan membawa dengan tangannya sendiri Diegenen die de emmers grond niet kunnen dragen zullen hem in hun handen dragen. |
Gambar-gambar ini semuanya walikota Ember. Deze afbeeldingen zijn van alle burgemeesters van Ember. |
Tidak, aku tidak akan duduk saja sementara Kota Ember runtuh Nee, ik wil er niet zo maar bijzitten terwijl Ember instort |
Jangan tanya kenapa, atau kupukul pakai ember! En vraag me niet waarom, of sla ik je met een emmer. |
Kemudian mereka harus mengangkut ember yang berat di atas kepala mereka sampai ke rumah. Dan moeten zij die zware vracht op hun hoofd helemaal naar huis dragen. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ember in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.