Wat betekent duda dan janda in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord duda dan janda in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van duda dan janda in Indonesisch.

Het woord duda dan janda in Indonesisch betekent weduwschap, weduwe. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord duda dan janda

weduwschap

weduwe

noun

Bekijk meer voorbeelden

7:39) Dan, tentu saja, beberapa dari hamba Allah adalah janda dan duda, dengan demikian hidup lajang.

7:39). En sommige aanbidders van God zijn alleenstaand omdat hun partner overleden is.

* Selain itu, Saudara bisa yakin bahwa ada para janda dan duda.

* En er waren beslist weduwen en weduwnaars.

8 Janda dan Duda —Apa yang Mereka Butuhkan?

8 Weduwen en weduwnaars — Waaraan hebben ze behoefte?

Bagaimana beberapa janda dan duda telah berhasil mengatasinya?

Hoe hebben sommige weduwen en weduwnaars het gered?

Bagaimana beberapa janda dan duda mengatasi rasa kesepian?

Hoe hebben sommige weduwen en weduwnaars het hoofd geboden aan eenzaamheid?

Setelah beberapa waktu, janda dan duda mungkin ingin berbicara secara terbuka tentang teman hidup mereka.

Mettertijd kunnen weduwen en weduwnaars openlijk over hun partner willen praten.

(1 Tesalonika 5:14) Namun ingat bahwa para janda dan duda merindukan teman hidup mereka.

Maar bedenk dat weduwen en weduwnaars hun huwelijkspartner missen.

Bagaimana caranya membantu janda dan duda dengan lembut untuk pulih —untuk melanjutkan kehidupan mereka?

Hoe kunnen weduwen en weduwnaars voorzichtig geholpen worden te genezen, verder te gaan met hun leven?

Ada di antara mereka yang merasa kesepian, termasuk para janda dan duda, yang merindukan kebersamaan dan kepedulian orang lain.

Er zijn eenzame mensen, onder meer weduwen en weduwnaars die verlangen naar het gezelschap en de goede zorgen van andere mensen.

Selain itu, ada orang-orang yang kesepian, termasuk para janda dan duda, yang merindukan penemanan dan kepedulian dari orang lain.

Daarnaast zijn er mensen die eenzaam zijn, onder wie weduwen en weduwnaars die verlangen naar het gezelschap en de goede zorgen van andere mensen.

Selama berbulan-bulan, bahkan bertahun-tahun, kemajuan dan harapan orang yang menjadi janda atau duda bisa berubah-ubah antara periode yang relatif tenang dan depresif.

Maanden- en zelfs jarenlang kan de vooruitgang en hoop van de weduwe of weduwnaar schommelen tussen periodes van relatieve kalmte en vlagen van neerslachtigheid.

Untuk dapat menjalani kehidupan yang bermakna lagi, para janda dan duda perlu menemukan keseimbangan yang tepat antara terus mengenang orang yang mereka cintai dan mengurus kebutuhan mereka sendiri saat ini.

Om weer een voller leven te gaan leiden, moeten weduwen en weduwnaars het juiste evenwicht vinden tussen het levend houden van de herinnering aan hun dierbare en het voorzien in hun huidige behoeften.

Janda atau duda yang ditinggalkan sering merasa pedih hati, kesepian, bahkan mungkin marah dan merasa bersalah, semuanya campur aduk.

De weduwe of weduwnaar blijft achter met een mengeling van hartzeer, eenzaamheid en misschien zelfs woede en schuldgevoelens.

Sebuah survei terhadap pria dan wanita berusia antara 70 dan 79 tahun memperlihatkan bahwa beberapa duda dan janda mengalami gejala depresi tingkat tinggi selama dua tahun setelah kehilangan pasangan mereka.

Een onderzoek onder mannen en vrouwen tussen de 70 en 79 jaar toont aan dat sommige weduwen en weduwnaars tot wel twee jaar na het verlies van hun huwelijkspartner in een hoge mate symptomen van depressiviteit ervaren.

Banyak kakek dan nenek telah menjadi janda atau duda dan kadang-kadang merasa kesepian.

Veel grootouders zijn weduwe of weduwnaar en voelen zich soms eenzaam.

Jutaan janda, duda, dan anak yatim piatu meratapi kematian orang-orang yang mereka kasihi.

Miljoenen weduwen, weduwnaars en wezen zijn achtergebleven en treuren om hun geliefden.

Demikianlah kami memahat papan pembuat roti yang di atasnya kami menaruh sepotong roti buatan sendiri dan pergi bersama mengirimkan persembahan kami kepada para janda, duda, dan keluarga.

We sneden dus broodplanken uit en legden daar een zelfgemaakt brood op, die we samen naar weduwen, weduwnaars en gezinnen brachten.

Janda dan Duda —Apa yang Mereka Butuhkan?

Weduwen en weduwnaars — Waaraan hebben ze behoefte?

Sertakan janda dan duda dalam rekreasi atau kegiatan Anda sehari-hari

Betrek weduwen en weduwnaars bij uw dagelijkse activiteiten of ontspanning

Dukungan seperti itu memungkinkan banyak janda dan duda memiliki tujuan baru dalam kehidupan mereka.

Die steun heeft veel weduwen en weduwnaars in staat gesteld een nieuwe wending aan hun leven te geven.

Ya, setelah mengatasi tahap-tahap awal dukacita, janda dan duda dapat menjadi sumber inspirasi dan harapan bagi orang lain.

Als weduwen en weduwnaars de eerste stadia van verdriet doorgekomen zijn, kunnen ze een bron van inspiratie en hoop voor anderen worden.

Tetapi, seorang peneliti yang mengadakan survei atas 700 janda dan duda menulis, ”Tidak ada ketentuan tentang lamanya waktu yang ’tepat’ untuk berduka.”

Maar een onderzoeker die zevenhonderd weduwen en weduwnaars geïnterviewd heeft, schreef: „Er is geen ’juiste’ tijdsduur voor de rouw.”

Betapa besar penghiburan yang dapat diperoleh oleh para janda dan duda dengan mengetahui bahwa Yehuwa menghargai mereka dan akan menopang mereka!—Yakobus 1:27.

Wat een troost kunnen godvruchtige weduwen en weduwnaars putten uit de wetenschap dat Jehovah hen waardevol acht en hen zal schragen! — Jakobus 1:27.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van duda dan janda in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.