Wat betekent cuti in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord cuti in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cuti in Indonesisch.
Het woord cuti in Indonesisch betekent verlof, toestemming, verlof, militair verlof. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord cuti
verlofnoun Lisbon, aku tahu kau masih punya waktu tersisa untuk cuti, tapi aku perlu bantuanmu. Lisbon, ik weet dat je nog met verlof bent. |
toestemmingnoun |
verlofnoun Cuti untuk semua personil militer dibatalkan sampai anak Tenma ditemukan. Alle verloven worden ingetrokken tot die knaap gevonden is. |
militair verlofnoun |
Bekijk meer voorbeelden
Boleh jadi, mereka takut meminta cuti untuk menghadiri semua acara kebaktian distrik, beribadat kepada Yehuwa bersama saudara-saudara mereka. Of ze durven geen vrij te vragen om het hele districtscongres te kunnen bijwonen en Jehovah samen met hun broeders en zusters te aanbidden. |
Bilang pada mereka kalau kau perlu cuti. Zeg dat je eruit wilt. |
Maaf, dengar, jika kamu memiliki masalah keluarga, mungkin kamu harus mengambil cuti segera Het spijt me, kijk, als je familieproblemen hebt, zou je misschien vandaag vrijaf moeten nemen |
Anda semua segera dihentikan dan ditempatkan cuti tidak dibayar. Jullie zijn allemaal geschorst... en krijgen onbetaald verlof. |
Pada akhir pekan itu, 16 orang dari koleganya—semuanya dokter—juga mengatur untuk cuti tiga hari supaya bisa hadir. Tegen het eind van de week hadden zestien collega’s (allemaal artsen) eveneens drie dagen vrij genomen om naar het congres te gaan. |
Aku kan punya waktu cuti Jadi bisa pergi akhir pekan ini.. En bovendien ga ik dit weekend met vakantie. |
Aku bisa ambil cuti dari stasiun radio. Ik kan makkelijk vrij krijgen van de zender. |
Aku biasa mendapat hadiah percutian kerana kemahiran menembak yang luar biasa. Als topschutter heb ik vaak extra vakantie gekregen. |
Dia mengambil cuti panjang. Ze neemt'n sabbatsjaar. |
Albert sudah cuti selama satu jam sekarang. Albert is nu al een uur klaar met werken. |
Ketika sedang cuti di Amerika Serikat, Saudara Pedersen naik bus ke Winnipeg. Toen broeder Pedersen in de Verenigde Staten op vakantie was, reisde hij per bus naar Winnipeg. |
Demi bekerja delapan jam, setiap saudara rela mengambil cuti dua hari dari pekerjaan sekuler mereka dan menghabiskan setengah bulan gaji untuk membeli tiket kereta Voor deze acht uur werk nam elke broeder twee dagen vrij van zijn wereldse baan en gaf meer dan een half maandloon uit aan de treinkaartjes |
Spock, kita cuti. We zijn met verlof. |
Dia cuti selama 3 bulan. Ze was drie maanden niet beschikbaar. |
Josephine telah mengambil cuti. Josephine heeft verlof opgenomen. |
Ketika saya mengambil cuti untuk bertemu bayi saya, saya dipecat." Toen ik vrij nam om mijn pasgeboren zoon te ontmoeten, verloor ik mijn baan." |
Terkesan oleh ketulusannya, sang majikan akhirnya setuju untuk mengganti hari cutinya. Onder de indruk van haar oprechtheid stemde hij er ten slotte in toe haar vakantiedatum te veranderen. |
Selama tiga tahun berikutnya, saya menjalani kehidupan yang rutin antara pulang cuti dan kembali berperang. In de daaropvolgende drie jaar volgde ik een patroon van thuiskomen met verlof en terugkeren naar de oorlog. |
Pada tahun 1951, saya cuti dua minggu dan menggunakan waktu itu untuk membantu kantor cabang di Lusaka. In 1951 nam ik twee weken verlof, en ik gebruikte die tijd om op het bijkantoor in Lusaka te helpen. |
Ia bahkan tidak mengambil cuti hamil sewaktu saya lahir agar ia dapat tetap bekerja di kliniknya. Zij ging zelfs niet met zwangerschapsverlof toen ik geboren werd, om in haar kliniek beschikbaar te kunnen blijven. |
Aku cuti coon semua bahan bakar dan landasan pacu 19 Dat liet de hele coon brandstof - en start-en landingsbaan 19 |
Kukira kau mengambil beberapa hari untuk cuti pribadi. Ik dacht dat jij wat persoonlijke dagen op zou nemen. |
Sudah kubilang, semua cuti dibatalkan. Alle verloven zijn ingetrokken. |
dia butuh cuti. Hij verdient wat vrije tijd. |
teknisnya, aku lagi cuti administratif. Technisch gezien, ben ik met administratief verlof. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van cuti in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.