Wat betekent capek in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord capek in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van capek in Indonesisch.
Het woord capek in Indonesisch betekent moe. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord capek
moeadjective (geneigd tot rusten of slapen) Aku sudah tua, itu benar, dan Tuhan tahu aku capek. Ik ben oud, dat is zo, en God weet dat ik moe ben. |
Bekijk meer voorbeelden
Beberapa dokter menyarankan obat-obat itu untuk mengekang nafsu makan, mengurangi rasa capek atau menghilangkan depresi. Door sommige doktoren worden ze voorgeschreven om de eetlust te onderdrukken of om vermoeidheid en depressie te verdrijven. |
Aku kecapekan Alles doet pijn |
Kalau sampai saya berani pulang ke rumah dan mengatakan pada para imigran itu, "Kalian tahu, aku capek sekolah dan akan keluar saja," mereka akan membalas, "Kami yang akan mengeluarkanmu. Als ik ooit thuis was gekomen en deze immigranten had verteld: "Ik heb genoeg van school en ik kap ermee," hadden ze gezegd, "Wij kappen met jou. |
Aku kehilangan uang lebih dari yang kuhasilkan dan aku capek bermain-main seperti ini. Ik ben al meer kwijt dan ik verdiend heb, en ben het zat om hier rond te kutten. |
Ya Tuhan, aku capek sekali, Cole. Ik ben zo moe. |
Kau mungkin kecapekan. Dat is een burn-out. |
Anda tidak konsentrasi atau sedang capek. U bent afgeleid of moe. |
(Kis. 20:35) Seorang sdr berkata, ”Bila malam tiba, dan saya kembali ke rumah setelah seharian dlm dinas Yehuwa, saya memang merasa capek. 20:35). Een broeder zei: „Als ik ’s avonds thuiskom na een dag in Jehovah’s dienst, ben ik natuurlijk moe. |
Bahkan mungkin seorang gadis muda merasa penuh energi pada satu saat dan capek pada saat berikut, begitu juga emosinya mungkin cenderung berubah-ubah. Evenals een jong meisje het ene ogenblik vol energie kan zijn en zich het volgende ogenblik uitgeput kan voelen, kunnen ook haar emoties heel erg wisselen. |
4 ”Kalau ada yang marah-marah dan kita cuek saja, dia bakal capek sendiri karena enggak ditanggapi. 4 „Als iemand tegen je schreeuwt en je reageert niet, dan wordt hij het uiteindelijk wel zat. |
Aku lelah dan capek berbicara denganmu. Ik ben dit meer dan zat. |
Kau sudah kecapekan dan masih mau minum. Je bent kapot. Ga je nog drinken? |
Dalam suatu penelitian di Leuven University, Belgia, 2.500 remaja, berusia 13 hingga 16 tahun, ditanya berapa kali mereka terbangun oleh SMS yang masuk ke ponsel mereka dan seberapa capek mereka pada waktu-waktu tertentu. Tijdens een onderzoek van de Katholieke Universiteit Leuven werd aan 2500 jongeren in de leeftijd van 13 tot 16 jaar gevraagd hoe vaak ze wakker werden van binnenkomende sms’jes op hun gsm en hoe moe ze zich op verschillende tijdstippen voelden. |
Aku merasa capek. Ik voel me moe. |
Jadi kami melakukan penelitian dimana kami menetapkan 50 kata yang mungkin akan diketik orang awam kalau mereka punya hyperglycemia, sepeti "kecapekan," "kehilangan nafsu makan," "sering kencing," -- maaf, tapi itu salah satu yang umumnya akan Anda ketik. We deden een studie waarin we 50 woorden selecteerden die Jan Modaal in zou typen als hij hyperglycemie zou hebben, zoals 'vermoeidheid', 'geen eetlust', 'veel urineren', 'veel plassen' -- sorry, maar dat soort dingen typt men dan in. |
Aku sangat capek. Ik ben doodop. |
Kalau aku ingin berhenti sekolah karena terlalu capek, aku akan bisa bertahan jika aku ..... Als ik van school wil omdat ik erg moe ben, kan ik daartegen vechten door ..... |
Anda akan merasa mudah capek dan tak berenergi. U kunt zich erg uitgeput voelen, zonder veel energie. |
Yang Mulia sudah capek untuk malam ini. Zijne Heiligheid heeft zich al teruggetrokken voor de avond. |
Si penyerang bisa jadi hilang dorongan seks atau ia menjadi capek dan pergi Misschien verliest de aanrander zijn seksuele aandrang of krijgt hij er genoeg van en blaast de aftocht |
Misalnya, gadis bernama Megan berkata, ”Aku kerja malam, dan sepulang kerja, aku benar-benar capek. Megan zegt bijvoorbeeld: „Ik draai nachtdiensten en aan het eind van een dienst ben ik ontzettend moe. |
Aku capek. Ik barst. |
Seperti yang kukatakan- - aku hanya capek. Ik ben het gewoon zat. |
Istirahatlah, kau pasti capek. Rust wat. Je zult uitgeput zijn. |
Barrett masih iemah dan capek, tetapi pernyata-an-pernyataannya sangat jelas. Barrett was zwak en uitgeput, maar heel duidelijk in haar verklaring. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van capek in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.