Indonesisch
Wat betekent bordir in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord bordir in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bordir in Indonesisch.
Het woord bordir in Indonesisch betekent borduren, borduren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord bordir
bordurenverb Kamu juga mendapatkan jaket Letterman jadi kamu harus memilih nama panggilan untuk di bordir di bagian punggung. Je krijgt ook een badjas, dus je moet een bijnaam verzinnen om achterop te borduren. |
bordurenverb Kamu juga mendapatkan jaket Letterman jadi kamu harus memilih nama panggilan untuk di bordir di bagian punggung. Je krijgt ook een badjas, dus je moet een bijnaam verzinnen om achterop te borduren. |
Bekijk meer voorbeelden
Selain itu, ada rumah bordir yang pernah kuceritakan. Ik weet wel een leuk bordeel. |
Tapi biarkan aku melakukan beberapa bordir, Ayah? Laat ik dan maar wat gaan borduren, hè vader? |
Dan kemudian, ketika dia harus mengangkut semua barang bordir dari desa ke pasar, ia membutuhkan seseorang untuk membantunya mengangkut barang- barangnya, sehingga dia mempekerjakan suaminya. En toen, toen ze al dat borduurwerk van het dorp naar de markt moest transporteren, had ze iemand nodig om haar te helpen met het transport, en dus huurde ze haar man in. |
Sewaktu di sana, saya mengamati bahwa pada penutup altar terdapat bordir tiga cincin yang saling terjalin. Daar viel het mij op dat het borduurwerk op het altaarkleed drie ineengrijpende ringen vertoonde. |
Penjaga ternak turut memeriahkan acara ini dengan mengenakan kemeja putih dan jas beludru hitam berhiaskan bordir. De veehoeders zetten deze speciale gelegenheid luister bij door witte hemden en geborduurde zwartfluwelen jasjes te dragen. |
Para wanita Akha, contohnya, mengenakan tudung kepala dari perak yang penuh detail, bagaikan menara elegan berhiaskan rumbai, bordir, dan koin-koin. Akha-vrouwen bijvoorbeeld dragen een imposante zilveren hoofdtooi, die de vorm heeft van een kegel en versierd is met kwastjes, borduursel en munten. |
Ia bertubuh gempal, dan rambutnya memutih, mengenakan jubah putih panjang —mahal dan dibordir. Het was een gezette man met grijzend haar die een lang wit gewaad droeg — een kostbaar, geborduurd gewaad. |
Dalam satu ruangan, yang tampak seperti ruang duduk seorang wanita, yang tirai semua beludru bordir, dan dalam lemari sekitar seratus gajah kecil yang terbuat dari gading. In een ruimte, die er uitzag als een dame zitkamer, de ophangingen werden alle geborduurd fluweel, en in een kast waren ongeveer een honderd kleine olifanten gemaakt van ivoor. |
Hei, Jackson, kau haru sadar beberapa pria memilih rumah bordir. Misschien heb je het niet door Jackson, maar sommigen gaan liever om met vrouwen. |
Aku menghabiskan sepanjang malam di bordir ini. Ik heb de hele nacht aan dit borduurwerk gewerkt. |
Sebuah kain tua dengan tulisan berbordir yang terdapat di sebuah museum di Newfoundland, yang dibuat pada tahun 1813, berbunyi: “Nilai adalah kecantikan pikiran yang tertinggi, hiasan termulia manusia. Op een oud borduurlapje uit 1813, in een museum in Newfoundland, staat geborduurd: ‘Deugdzaamheid is de voornaamste schoonheid van het verstand en het edelste sieraad van de mens. |
Saima mengambil uang itu, dan dia memulai bisnis bordir. Saima nam dat geld en ze startte een borduurbedrijf. |
Sepertinya aku salah mampir ke rumah bordir kaum Lannister. Het lijkt erop dat ik per ongeluk het Lannister bordeel bezocht heb. |
Ini bukanlah rumah bordir dengan tarif lima sen di Hayseed Hall. Dit is geen ordinair bordeel in Stakkerburen. |
Orang Fenisia berdagang garam, anggur, ikan kering, kayu aras, kayu pinus, kerajinan logam, kaca, bordir, linen halus, dan kain ungu Tirus yang termasyhur. De Feniciërs verhandelden zout, wijn, gedroogde vis, cederhout, dennenhout, metalen voorwerpen, glas, borduurwerk, fijn linnen, en stoffen geverfd met het beroemde Tyrische purper. |
Kamu juga mendapatkan jaket Letterman jadi kamu harus memilih nama panggilan untuk di bordir di bagian punggung. Je krijgt ook een badjas, dus je moet een bijnaam verzinnen om achterop te borduren. |
Ini sebuah mobil yang dia bordir sendiri. Die lieve schat heeft een auto geborduurd. |
Apa kita sudah dekat rumah bordir? Zijn we ergens in de buurt maar het bordeel? |
Ada hiasan bordir di dinding, dan perabot hias seperti dia dilihat di India berdiri sekitar ruangan. Er waren geborduurd gordijnen aan de muur, en de ingelegde meubels, zoals ze had gezien in India stonden over de kamer. |
Dan kemudian, ketika dia harus mengangkut semua barang bordir dari desa ke pasar, ia membutuhkan seseorang untuk membantunya mengangkut barang-barangnya, sehingga dia mempekerjakan suaminya. En toen, toen ze al dat borduurwerk van het dorp naar de markt moest transporteren, had ze iemand nodig om haar te helpen met het transport, en dus huurde ze haar man in. |
Terdapat perbedaan antara tidur di rumah bordir.. .. dengan tidur bersama musuh. Er is een verschil tussen stiekem naar het " Mole's Town " bordeel gaan en slapen met de vijand. |
Banyak wanita bekerja membordir barang tradisional dan membuat keranjang untuk toko cendera mata yang terdapat di seluruh negeri. Veel vrouwen maken traditioneel Kekchiborduurwerk en manden voor de souvenirwinkels in het hele land. |
Tak lama kemudian, 30 perempuan di desa tersebut bekerja untuk bisnis bordirnya. Al snel waren er 30 vrouwen uit het dorp die voor haar borduurbedrijf werkten. |
Dindingnya ditutupi dengan permadani dengan adegan hutan bordir di atasnya. De muren waren bedekt met tapijt met een bos tafereel geborduurd. |
Besi tajam itu membunuh teman baikku di sebuah rumah bordir. Door die centerpunt kwam mijn beste vriend om het leven in een Saigons bordeel. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bordir in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.