Wat betekent bijih besi in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord bijih besi in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bijih besi in Indonesisch.

Het woord bijih besi in Indonesisch betekent ijzererts. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord bijih besi

ijzererts

noun

Selama kira-kira 3.000 tahun, Cabárceno terkenal karena bijih besinya yang bermutu tinggi.

Zo’n 3000 jaar lang was Cabárceno vermaard om zijn hoge kwaliteit ijzererts.

Bekijk meer voorbeelden

Selama kira-kira 3.000 tahun, Cabárceno terkenal karena bijih besinya yang bermutu tinggi.

Zo’n 3000 jaar lang was Cabárceno vermaard om zijn hoge kwaliteit ijzererts.

Australia, sebagai contoh, sangat bergantung pada ekspor bijih besi dan gas alam ke China.

Australië, bijvoorbeeld, is sterk afhankelijk van het exporteren van ijzererts en aardgas naar China.

Aku menggunakan bijih besi terbaik, seperti yang diperintahkan.

Ik heb het beste erts gebruikt.

Fasilitas proses bijih besi penting juga ada.

Ook metalen dwarsliggers komen wel voor.

Tujuannya adalah untuk memperebutkan kekuasaan pasokan bijih besi dari Norwegia.

Het doel was om controle te krijgen over de ijzerproductie van Noorwegen.

Di tengah-tengah ruang yang senyap ini terdapat sebuah balok bijih besi yang dipoles dan diterangi oleh seberkas sinar.

Midden in de sobere kamer bevindt zich een gepolijst blok ijzererts, dat door een smalle lichtbundel wordt verlicht.

Pada tahun 1916, Ayah ditugaskan di sebuah kapal dagang, yang digunakan untuk mengimpor bijih besi dari Swedia, hingga berakhirnya perang.

In 1916 werd mijn vader aan een koopvaardijschip toegewezen. Dat schip werd gebruikt om ijzererts uit Zweden te importeren totdat er een einde kwam aan de vijandelijkheden.

Pabrik baja mencakup daerah yang sangat luas, dan di sana terdapat bukit-bukit bijih besi yang diperlukan untuk membuat baja.

Het fabriekscomplex beslaat een uitgestrekt terrein met daarop bergen van de mineralen waarmee de onverzadigbare honger van de ovens wordt gestild.

Negeri ini, yang kaya akan intan, emas, bijih besi, dan bauksit kelas satu (untuk menghasilkan aluminium), berpenduduk lebih dari sembilan juta jiwa.

Het land, dat rijk is aan diamanten, goud, ijzererts en hoogwaardig bauxiet (waaruit aluminium wordt bereid), heeft een bevolking van ruim negen miljoen zielen.

Meskipun demikian, Angola masih memiliki sumber daya alam yang kaya berupa kilang minyak lepas pantai serta kandungan intan dan bijih besi yang berlimpah.

Desondanks bezit Angola nog steeds rijke hulpbronnen in de vorm van olie voor de kust en uitgestrekte afzettingen van diamanten en ijzererts.

Akan tetapi, dengan tibanya Revolusi Industri, mesin-mesin modern digunakan untuk menghancurleburkan apa yang masih ada di gunung untuk menemukan bijih besi yang tersisa.

Met de komst van de Industriële Revolutie werden er echter moderne machines gebruikt om wat er van de berg over was met de grond gelijk te maken teneinde het kostbare erts dat er nog was te winnen.

Kokas, bijih besi, dan batu kapur dinaikkan ke atas tanur dan dituang ke dalam tanur itu, yang berisi udara yang dipanaskan sampai temperatur yang sangat tinggi.

Cokes, ijzererts en kalksteen worden in een hoogoven gestort, waar ze terechtkomen in een zee van vuur en buitengewoon verhitte lucht.

Selain terbukti sebagai negeri yang banyak airnya dan dapat menghasilkan bahan makanan yang limpah, gunung-gunung di Palestina mengandung bijih-bijih besi dan tembaga yang berguna.

Palestina bleek niet alleen een goedbewaterd land te zijn, dat een overvloed aan voedsel kon voortbrengen, maar de bergen van Palestina bevatten ook waardevol ijzer- en kopererts (De 8:9).

Nefi memperbaiki busurnya yang patah untuk berburu makanan dan mengolah bijih besi untuk membangun sebuah kapal sementara kakak-kakaknya tampaknya duduk berpangku tangan di dalam tenda.

Nephi zocht een oplossing voor zijn gebroken boog om op voedsel te jagen en zocht erts om een schip te bouwen, terwijl zijn broers in een tent rond leken te hangen.

Kokas terbakar, dan dalam temperatur yang sangat tinggi ini, bahan yang tidak diinginkan di dalam bijih besi bercampur dengan batu kapur, membentuk produk sampingan yang disebut terak.

De cokes verbrandt en in de verzengende hitte binden ongewenste stoffen in het erts zich met de kalksteen, waardoor een bijproduct wordt gevormd: de metaalslak.

Mereka menemukan bahwa besi yang dilelehkan (besi yang dipisahkan dari bebatuan yang mengandung mineral yang disebut bijih besi) memiliki tingkat cemaran (impurity) yang membuat besi kuat dan keras.

Ze ontdekten dat gesmolten ijzer (ijzer dat is gewonnen uit mineraalhoudend gesteente, erts genoemd) onzuiverheden bevatte die het metaal sterkte en hardheid gaven.

Karena bijih besi ditemukan dekat permukaan tanah, para penambang zaman dahulu itu bekerja keras mengambil kandungan kaya yang berbentuk butiran-butiran ini dengan beliung dan sekop, dan meninggalkan di belakang mereka ratusan bukit granit yang tidak mengandung bijih besi.

Omdat het erts aan de oppervlakte werd gevonden, verwijderden de mijnwerkers uit de oudheid met pikhouwelen en spaden moeizaam de rijke, korrelige afzettingen, waarna er honderden rotsachtige torentjes overbleven waarin zich geen erts bevond.

”Perahu-perahu ramping”, atau tongkang-tongkang yang terbuat dari kayu yang panjangnya sekitar 20 meter dan lebarnya 2 meter, dibangun untuk bisa mengangkut bermacam-macam muatan, seperti batu bara, kapur, batu kapur, kaolin, bijih besi, batu bata, dan tepung.

Men bouwde open houten vaartuigen met een lengte van ruim twintig meter en een breedte van meer dan twee meter waarmee bulkgoederen konden worden vervoerd zoals steenkool, ongebluste kalk, kalksteen, porseleinaarde, ijzererts, bakstenen en meel.

Sewaktu sebuah Balai Kerajaan dibangun di Tom Price, sebuah kota kecil pertambangan bijih besi, halaman depan surat kabar setempat menyatakan, ”Sambutan selamat datang yang hangat kepada para pekerja ahli dan pekerja pembantu sukarela yang terlibat dalam tiga hari ’pembangunan kilat’ Balai Kerajaan Saksi-Saksi Yehuwa di Tom Price.”

Toen er in Tom Price, een mijnstadje waar ijzererts wordt gewonnen, een Koninkrijkszaal werd gebouwd, stond op de voorpagina van de plaatselijke krant: „Een hartelijk welkom voor de vrijwillige vaklieden en assistenten die betrokken zijn bij de drie dagen durende ’snelbouw’ van de Koninkrijkszaal van Jehovah’s Getuigen in Tom Price.”

23 Dan mereka bekerja dengan segala macam bijih logam, dan mereka membuat emas, dan perak, dan abesi, dan kuningan, dan segala macam logam; dan mereka menggalinya dari dalam tanah; karenanya, mereka menumpuk timbunan tanah yang banyak untuk memperoleh bijih logam, yang emas, dan yang perak, dan yang besi, dan yang tembaga.

23 En zij werkten met allerlei ertsen, en zij maakten goud en zilver en aijzer en koper en allerlei metalen; en zij groeven die uit de aarde; daarom wierpen zij geweldige hopen aarde op om erts te winnen van goud en van zilver en van ijzer en van koper.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van bijih besi in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.