Indonesisch
Wat betekent bela in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord bela in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bela in Indonesisch.
Het woord bela in Indonesisch betekent verdedigen, verweren, opkomen voor. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord bela
verdedigenverb Kami tak bisa membela gelar kami dan tak bisa lakukan tur? We mogen onze titel niet verdedigen, en ook niet touren? |
verwerenverb Namun, pembelaan saya pada umumnya berdasarkan argumen medis dan ilmiah serta laporan para ahli bedah yang disegani. Mijn verweer was echter hoofdzakelijk gebaseerd op medische en wetenschappelijke argumenten en op rapporten van gerespecteerde chirurgen. |
opkomen voorverb Dan kalian tahu bahwa aku yakin aku membela apa yang menurutku benar. En jullie weten dat ik vind dat je moet opkomen voor wat je goed vindt. |
Bekijk meer voorbeelden
Aku tidak sedang membelamu. Ik verdedig je niet. |
Membela Kepentingan Kerajaan De Koninkrijksbelangen verdedigen |
(Yesaya 21:8, NW) Ya, bersama dengan pengawal jaman modern, saudara juga dapat membela kebenaran Alkitab. Ja, samen met de hedendaagse wachter kunt ook u een voorvechter van de bijbelse waarheid zijn. |
Kemudian timbul reaksi ingin membela diri. Vervolgens gaat hij in het defensief. |
Dan, dengan cemoohan bela diri, dengan satu tangan mengalahkan kematian Dingin samping, dan dengan lainnya mengirimkan En, met een martiale minachting, met een hand beats Cold dood opzij, en met de andere stuurt |
10 Menunjuk kepada ”wanita Izebel” itu, Yesus melanjutkan: ”Dan anak-anaknya akan Kumatikan [dengan bela sampar yang mematikan, ”NW”] dan semua jemaat akan mengetahui, bahwa Akulah yang menguji batin [”ginjal,” NW] dan hati orang, dan bahwa Aku akan membalaskan kepada kamu setiap orang menurut perbuatannya.” 10 Verwijzend naar „die vrouw Izébel” vervolgt Jezus: „En haar kinderen zal ik met dodelijke plagen doden, zodat alle gemeenten zullen weten dat ik het ben die de nieren en harten doorzoek, en ik zal een ieder van u geven overeenkomstig uw daden” (Openbaring 2:23). |
Seraya mengemukakan rangkaian argumen yang membela kepercayaan kelahiran kembali, A Manual of Buddhism menyatakan, ”Kadang2 kita mendapat pengalaman2 aneh yang tak dapat diterangkan kecuali dengan kelahiran-kembali. Eén bewijsvoering ten gunste van het geloof in de wedergeboorte wordt uiteengezet in A Manual of Buddhism: „Soms doen wij vreemde ervaringen op die slechts door wedergeboorte verklaard kunnen worden. |
42 Ke tiga orang pria yang takut akan Allah dan yang setia itu membela kedaulatan semesta alam dari Yehuwa Pencipta mereka. 42 Die drie getrouwe, godvrezende mannen hielden de universele soevereiniteit van Jehovah, hun Schepper, hoog. |
Kung fu adalah seni bela diri kuno dan terhormat. Kung-Fu is een oude en eervolle krijgskunst. |
(b) Bagaimana Yesus membela Firman Allah? (b) Hoe verdedigde Jezus Gods Woord? |
Dengan begitu, kita bisa perkuat pembelaanmu. Dan richten wij ons op je verdediging. |
Faktanya adalah Al-Qur’an sesungguhnya membela prinsip-prinsip seperti kebebasan, imparsialitas, dan kebenaran, yang menunjukkan penghormatan besar terhadap keadilan dan martabat manusia. In werkelijkheid verdedigt de Koran principes als vrijheid, onpartijdigheid, en rechtschapenheid, wat een fundamenteel respect voor het recht en de menselijke waardigheid aangeeft. |
Kau membela orang2 yg di belakang mu menghina diri mu. U verdedigt die mannen die u achter uw rug beledigen. |
Hal ini memungkinkan dia membela imannya yang baru dengan terampil. Daardoor kon hij zijn pas gevonden geloof goed verdedigen. |
Mungkin kamu harus membela dirimu. Misschien was het zelfverdediging. |
Majalah-Majalah yang Membela Kebenaran Tijdschriften die de waarheid verdedigen |
Melito dari Sardis —Pembela Kebenaran Alkitab? Meliton van Sardes — Verdediger van bijbelse waarheden? |
Karya Tertulian yang paling terkenal ialah Apology (Pembelaan), yang dianggap sebagai salah satu karya pembelaan Kekristenan nominal yang paling berpengaruh. Tertullianus’ bekendste werk is het Apologeticum, dat als een van de krachtigste literaire verdedigingsschriften van het naamchristendom wordt beschouwd. |
kebanyakan penyerang mencari orang yang tidak bisa membela dirinya. De meeste overvallers zoeken mensen uit die er kwetsbaar uitzien. |
(Mazmur 136:1-6, 25, 26) Kita seharusnya sungguh-sungguh menyatakan syukur dengan membela kebenaran dalam dunia yang fasik ini! (Psalm 136:1-6, 25, 26) Hoe verlangend dienen wij ernaar te zijn onze dankbaarheid tot uitdrukking te brengen door in deze goddeloze wereld de waarheid hoog te houden! |
Karena itu, untuk alasan ini bangsa Nefi bertempur dengan bangsa Laman, untuk membela diri mereka dan keluarga mereka serta tanah ladang mereka, tanah air serta hak-hak mereka dan agama mereka” (Alma 43:45–47). Om die reden dus streden de Nephieten tegen de Lamanieten om zichzelf en hun gezinnen en hun landerijen en hun land en hun rechten en hun godsdienst te verdedigen’ (Alma 43:45–47). |
Alison ditawarkan pengajuan pembelaan. Alison heeft'n pleidooi aangeboden gekregen. |
Rutherford adalah seorang pembicara umum yang amat mahir dan kawakan, yang sebagai seorang pengacara membela Saksi-Saksi Yehuwa di hadapan Mahkamah Agung Amerika Serikat. Rutherford was een krachtige, volleerde openbare spreker, die als advocaat zaken ten behoeve van Jehovah’s Getuigen voor het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten bepleitte. |
Aku telah ditunjuk untuk membela Tom Robinson. Ik moet Tom Robinson verdedigen. |
Servetus membela diri dengan mengatakan bahwa penjelasannya memaksudkan keadaan pada waktu itu, bukan pada zaman Musa, yang pasti berlimpah dengan susu dan madu. Servet verdedigde zich door aan te voeren dat die beschrijving van toepassing was op zijn tijd, en niet op Mozes’ tijd, toen het land ongetwijfeld vloeide van melk en honing. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bela in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.