Wat betekent bahasa Taiwan in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord bahasa Taiwan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bahasa Taiwan in Indonesisch.

Het woord bahasa Taiwan in Indonesisch betekent Taiwanees, Taiwanese, Vietnamees. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord bahasa Taiwan

Taiwanees

(Taiwanese)

Taiwanese

(Taiwanese)

Vietnamees

Bekijk meer voorbeelden

Surat kabar Taiwan berbahasa Inggris yang terkenal, China Post dengan bangga mengatakan bahwa dewasa ini ”masyarakat Taiwan menikmati standar kehidupan tertinggi dalam sejarah Cina”.

De China Post, Taiwans belangrijkste Engelstalige krant, schrijft trots dat nu „de bevolking van Taiwan de hoogste levensstandaard in de Chinese geschiedenis geniet”.

Belajar bahasa Mandarin untuk jalan-jalan ke Taiwan

Een andere taal leren om tot anderstalige mensen te prediken

Pada bulan Agustus, di kebaktian di Hong Kong dan Taiwan, Saksi-Saksi berbahasa Cina juga tergetar menerima Kitab-Kitab Yunani Kristen Terjemahan Dunia Baru dalam bahasa mereka.

In augustus waren de Chinese Getuigen op de congressen in Hong Kong en Taiwan eveneens opgetogen om de Nieuwe-Wereldvertaling van de Christelijke Griekse Geschriften in hun taal te ontvangen.

Sewaktu ia baru tiba di Taiwan, ada dua sidang bahasa Mandarin di kota ia melayani sebagai perintis, tapi sekarang, di sana ada tujuh sidang.

Toen ze op Taiwan aankwam, waren er in de stad waar ze begon te pionieren twee Chinese gemeenten; nu zijn dat er zeven.

(Lihat juga Cina [Bahasa]; Cina [Orang]; Lahu [Bahasa]; Taiwan)

(Zie ook Chinees [taal]; Chinezen; Lahu [taal]; Taiwan)

Tetapi, mereka telah bekerja keras untuk belajar bahasa Mandarin agar dapat memberi kesaksian kepada orang-orang Tionghoa di Taiwan.

Maar zij hadden er hard aan gewerkt Mandarijn-Chinees te leren om tot de Chinezen op Taiwan te kunnen prediken.

Pada bulan November tahun 1979 Komite Olimpiade Internasional, yang kemudian diikuti oleh semua federasi olahraga internasional, mengadopsi sebuah resolusi yang mengakui Komite Olimpiade Nasional Taiwan sebagai National Olympic Commitee of Chinese Taipei (Bahasa Indonesia: Komite Olimpiade Nasional Tionghoa Taipei) dan setiap tim maupun atlet yang datang dari Taiwan diharuskan berkompetisi dengan nama Tionghoa Taipei.

In november 1979 accepteerde het Internationaal Olympisch Comité en later alle andere internationale sportbonden het Nationaal Olympisch Comité van Taiwan als het Nationaal Olympisch Comité van Chinees Taipei.

Markas Besar Perhimpunan Swastika Merah Dunia Taiwan (dalam bahasa Tionghoa) Markas Besar Perhimpunan Swastika Merah Dunia Jepang Perhimpunan Swastika Merah Dunia Singapura

Maleisische Rode swastika Officiële website van de Taiwanese Rode swastika (traditioneel Chinees) Officiële website van de Japanse Rode swastika Singaporese Rode swastika

Akhirnya, mereka pun mendapatkan pekerjaan mengajar bahasa di sekolah online yang berkantor di Taiwan.

Uiteindelijk gingen ze werken voor een online taalschool in Taiwan.

Beberapa perintis yang ”makedonia” ke Taiwan membiayai kebutuhan mereka dengan mengajar bahasa Inggris.

Sommigen die zijn verhuisd om te dienen waar de behoefte groter is (need greaters) verdienen op Taiwan als pioniers de kost door Engelse les te geven.

Selama tiga bulan pertama di Taiwan, para utusan injil baru memusatkan perhatian pada pelajaran bahasa Cina.

Als in Taiwan nieuwe zendelingen arriveren, concentreren zij zich de eerste drie maanden op het leren van de Chinese taal.

Sebagai bahasa Austronesia, bahasa Iloko berhubungan dengan bahasa-bahasa seperti bahasa Indonesia, bahasa Melayu, bahasa Fiji, bahasa Maori (dari Selandia Baru), bahasa Hawaii, bahasa Malagasi (dari Madagaskar), bahasa Samoa, bahasa Tahiti, bahasa Chamorro (dari Guam dan pulau Mariana utara), bahasa Tetum (dari Timor Leste), dan bahasa Paiwan (dari pulau Formosa, Taiwan).

Het Ilocano is als Austronesische taal sterk verwant aan talen als het Indonesisch, het Maleis, het Fijisch, het Maori (uit Nieuw-Zeeland), het Hawaïaans, het Plateaumalagasi (uit Madagaskar), het Samoaans, het Tahitiaans, het Chamorro (uit Guam en de Noordelijke Marianen), het Tetun (uit Oost-Timor) en het Paiwaans (uit Taiwan).

Di Taiwan, para Saksi menyambut kami dengan hangat di perhimpunan yang diadakan dalam bahasa Cina.

Op Taiwan, waar alle vergaderingen in het Chinees werden gehouden, werden we door de Getuigen hartelijk ontvangen.

Beberapa waktu setelah dirilisnya Terjemahan Dunia Baru dalam bahasa Cina, para utusan injil yang melayani di Taiwan menulis, ”Kami berhasil memberikan Terjemahan Dunia Baru kepada seorang pengacara yang senang membaca majalah kita secara rutin.

Een tijdje nadat de Nieuwe-Wereldvertaling in het Chinees was verschenen, schreven zendelingen die op Taiwan dienden: „We kregen de gelegenheid de Nieuwe-Wereldvertaling aan te bieden aan een advocaat die graag onze tijdschriften leest.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van bahasa Taiwan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.