Tiếng Séc
nadpis trong Tiếng Séc nghĩa là gì?
Nghĩa của từ nadpis trong Tiếng Séc là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ nadpis trong Tiếng Séc.
Từ nadpis trong Tiếng Séc có nghĩa là khu vực tiêu đề. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ nadpis
khu vực tiêu đề
|
Xem thêm ví dụ
Pod nadpisem „Služební pomocníci“ jsou uvedeny informace o požadavcích a povinnostech. Tiết mục “Tôi tớ chức vụ” liệt kê tài liệu về các điều kiện bạn phải hội đủ và các trách nhiệm của bạn. |
Pokud zkrátíte text na hodnotu uvedenou v tomto sloupci (např. 25 znaků pro nadpisy), můžete přidat výraz „...“ nebo v textu jiným způsobem vyznačit, že došlo ke zkrácení. Nếu bạn cắt ngắn văn bản theo giá trị đã nêu trong cột này (chẳng hạn như 25 cho dòng tiêu đề), bạn có thể thêm '...' hoặc một cách diễn đạt bằng văn bản khác để cho biết một giá trị đã được cắt ngắn. |
Pokud jsou například v obsahu tučné nadpisy v modré barvě, nastavte ty stejné i pro reklamu v sekci „Nadpis“. Ví dụ: nếu nội dung của bạn sử dụng tiêu đề màu xanh in đậm, hãy đặt màu sắc tương tự cho quảng cáo trong phần "Dòng tiêu đề". |
Proslov založený na čtyřech odstavcích pod stejnojmenným nadpisem na straně 275 v knize Teokratická škola. Bài giảng dựa trên bốn đoạn nơi trang 275 trong sách Trường Thánh Chức. |
Zatímco studenti odpovídají, pod nadpis Navraťte se k Pánu napište platit desátky a oběti. Khi học sinh trả lời, hãy viết đóng tiền thập phân và các của lễ dưới Trở Lại cùng Chúa. |
Uvažuj o tom, jak je formulován nadpis Phân tích ý nghĩa của tựa đề |
Máte-li některé nadpisy a popisy připnuté, zkuste je odepnout. Systém bude nabízet více kombinací reklam, což by mohlo zvýšit jejich výkon. Nếu bạn đã ghim một số dòng tiêu đề và dòng mô tả, hãy thử xóa ghim để cho phép hệ thống tập hợp nhiều kiểu kết hợp quảng cáo hơn và có thể tăng hiệu quả hoạt động cho quảng cáo của bạn. |
Vyzvěte studenty, aby si prošli své odpovědi pod nadpisem „Následkem Pádu“. Mời các học sinh xem lại bản liệt kê dưới tiêu đề “Vì Sự Sa Ngã.” |
Zopakuj některé zážitky z Ročenky 1996, strany 6–8, pod nadpisem „Po celém světě šíříme Zprávy Království“. Ôn lại vài kinh nghiệm trong cuốn 1996 Yearbook (Niên giám 1996), trang 6-8, về “Đợt phân phát Tin Tức Nước Trời trên khắp thế giới”. |
3. žalm: nadpis — Jaký význam mají záhlaví, jež jsou u některých žalmů? 3:lời ghi chú ở đầu bài—Lời ghi chú ở đầu một số bài Thi-thiên dùng để làm gì? |
Pokud jste například obchodník, který ve dvou nadpisech zobrazuje název své značky a oficiální web, můžete přidat třetí nadpis s podrobnostmi o dopravě, speciálních nabídkách nebo výzvou k akci, která vyzývá zákazníky k zakoupení vaší služby či produktu. Ví dụ: nếu là nhà bán lẻ sử dụng hai dòng tiêu đề hiển thị tên thương hiệu và trang web chính thức của mình, bạn có thể thêm dòng tiêu đề thứ ba hiển thị thông tin chi tiết giao hàng, quảng cáo các chương trình ưu đãi đặc biệt hoặc lời gọi hành động cho khách hàng để mua sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn. |
* Při probírání 3. odstavce se zmiň o myšlenkách z knihy Teokratická škola, strany 6–8, pod nadpisem „Jak můžeš mít plný užitek“. * Khi xem xét đoạn 3, hãy bình luận những điểm dựa vào sách Trường Thánh Chức trang 6-8, dưới tiểu đề “Làm thế nào để được lợi ích trọn vẹn?”. |
Po zvážení výše uvedených otázek si do tabulky ve svém studijním deníku pod nadpis „Moje zážitky“ zaznamenejte své zkušenosti s pocity odpuštění. Sau khi suy ngẫm các câu hỏi ở trên, hãy ghi lại trong phần “Kinh nghiệm của tôi” của biểu đồ nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em kinh nghiệm của mình với những cảm nghĩ về sự tha thứ. |
Nyní můžete přidat třetí nadpis a druhý popis a každé pole popisu má limit 90 znaků. Bây giờ, bạn có thể thêm dòng tiêu đề thứ ba và dòng mô tả thứ hai, đồng thời mỗi trường mô tả đều có giới hạn là 90 ký tự. |
Některé návrhy je možné nalézt v knize Rozmlouvat pod hlavním nadpisem „Utrpení“ na straně 243. Nebo můžeš dát přednost úvodu na straně 5 přílohy ke knize Rozmlouvat pod nadpisem „Bezpráví/Utrpení“. Chúng ta có thể tìm thấy những lời đề nghị trong sách “Dùng Kinh-thánh mà lý luận” (Reasoning / Comment raisonner) dưới chủ đề “Sự đau khổ” nơi trang 393 (rs-E) [trg 374 (rs-F)], hoặc bạn có thể thích lời nhập đề nơi trang 12 hơn dưới chủ đề “Sự bất công / Đau khổ”. |
Širší zásah: Pro jeden typ podkladu lze nahrát několik různých položek (několik nadpisů, log, videí či obrázků). Phạm vi tiếp cận rộng hơn: Đối với mỗi loại nội dung, có thể tải lên nhiều nội dung (Ví dụ: nhiều dòng tiêu đề, logo, video và hình ảnh). |
Nadpis také může vysvětlovat účel nebo použití dané písně (Žalm 4 a 5) či uvádět hudební instrukce (Žalm 6). Cũng có thể những lời ghi chú ấy cho biết mục đích hoặc khi nào sử dụng bài ca đó (như bài số 4 và 5), hay chỉ đạo về nhạc cụ (như bài số 6). |
To je nadpis čtyřstránkového traktátu Zprávy Království č. 34, který byl loni v dubnu a květnu rozšiřován po celém světě ve 139 jazycích. Đây là tựa đề của tờ Tin tức Nước Trời số 34, tờ giấy mỏng bốn trang được phân phát trên khắp thế giới trong 139 thứ tiếng vào tháng 4 và tháng 5 năm vừa qua. |
Obecně platí, že náš systém lépe nalézá a zobrazuje zásadnější aktualizace, například významné změny v nadpisu článku nebo v jeho úvodním odstavci. Hệ thống của chúng tôi thường phát hiện và hiển thị tốt hơn các nội dung cập nhật lớn hơn, ví dụ như những thay đổi đáng kể đối với một tiêu đề hoặc đoạn đầu của một bài viết. |
(Můžete vyzvat studenty, aby si prošli nadpisy kapitol k 3. Nefimu 1–7 a připomněli si, jak Nefité v letech 1 po Kr. až 33 po Kr. kolísali mezi spravedlností a zlovolností.) (Các anh chị em có thể muốn mời học sinh xem lại các tiêu đề chương cho 3 Nê Phi 1-7 1–7 để nhắc nhở họ về dân Nê Phi đã thay đổi như thế nào giữa sự ngay chính và sự tà ác từ năm 1 Sau Công Nguyên 1841 đến năm 33 Sau Công Nguyên). |
Pak členy vyzvěte, aby v poselství staršího Renlunda vyhledali části textu, které mohou pod jednotlivé nadpisy napsat. Sau đó mời các tín hữu nghiên cứu sứ điệp của Anh Cả Renlund, tìm kiếm các cụm từ để viết dưới mỗi tiêu đề. |
Uživatelé mohou klikat na nadpis reklamy (tak se dostanou na váš web) nebo na uvedený odkaz na aplikaci. Mọi người nhấp vào dòng tiêu đề của quảng cáo để truy cập trang web của bạn hoặc liên kết đến ứng dụng của bạn. |
Pak pokračuj: „Také je tam vysvětlena tato otázka [obrať tam, kde je nadpis nad obrázkem číslo 8]: ‚Proč člověk umírá?‘ Rồi tiếp tục: “Sách cũng trả lời câu hỏi này [lật đến tiểu đề bên trên hình số 8]: ‘Tại sao người ta chết?’ |
Projděte si verše z Almy 12 uvedené v následující tabulce a napište do sloupců pod jednotlivé nadpisy, čemu Alma učil: Dò tìm các câu từ An Ma 12 được liệt kê trong biểu đồ sau đây, và viết những điều An Ma đã dạy trong các cột ở bên dưới các tiêu đề: |
Postupujte podle doporučených postupů, abyste našemu prohledávači pomohli získat z obsahu správný nadpis. Hãy làm theo các phương pháp hay nhất để giúp trình thu thập thông tin của chúng tôi trích xuất đúng tiêu đề từ nội dung của bạn. |
Cùng học Tiếng Séc
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ nadpis trong Tiếng Séc, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Séc.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Séc
Bạn có biết về Tiếng Séc
Tiếng Séc là một trong những ngôn ngữ thuộc nhánh phía Tây của các ngôn ngữ Slav - cùng với tiếng Slovak và Ba Lan. Tiếng Séc được nói bởi hầu hết người Séc sống tại Cộng hòa Séc và trên toàn thế giới (tất cả trên khoảng 12 triệu người). Tiếng Séc rất gần gũi với tiếng Slovak và, với một mức độ thấp hơn, với tiếng Ba Lan.