루마니아 사람의 ton은(는) 무슨 뜻인가요?
루마니아 사람에서 ton라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 ton를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
루마니아 사람의 ton라는 단어는 음, 참치, 참다랑어, 다랑어, 엷은 빛깔, 색채, 색조, 톤, 억양, 음조, 참치살, 말투, 어조, 음조, 톤, 명도, 음, 톤, 빛깔, 안색, 색, 색조, 톤, 명도, 어조, 말투, 듣기 좋은, 아름다운, 단조로이, 맥없이, 비딱하게, 빈정거리며, 단조로움, 참치, 다랑어, 발신음, 반어적으로, 거만하게, 콧소리, 코멘 소리, 비음섞인 소리, 무표정으로 하는 코메디, 희극, 협박, 겁주기, 쉰 목소리로 ~라고 말하다, 풍부한, 재미, 즐거움, ~에게 호통치다, ~에게 소리를 지르다, ~을 반음 높이다, 비웃으며 ~라고 말하다, ~라고 화내며 말하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ton의 의미
음(sunet) (소리) Fiecare tastă a telefonului are propriul său ton. 전화 키의 각 음이 다르다. |
참치, 참다랑어, 다랑어(pește) 어부들이 참치를 낚으려 애쓰고 있었다. |
엷은 빛깔, 색채, 색조
|
톤, 억양, 음조(intonație) Băiete, nu-mi place tonul pe care îmi vorbești! 얘야, 네가 내게 사용하는 목소리 톤이 마음에 들지 않구나. |
참치살(carnea peștelui) |
말투, 어조, 음조(stil) Tonul romantic transpare din fiecare pagină a cărții. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 새로운 상사는 편안한 어조로 직원들을 사로잡았다. |
톤(음영) |
명도(culoare) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 검정은 명도가 가장 어둡고, 흰색은 가장 밝다. |
음(음악) |
톤(분위기) |
빛깔, 안색, 색(despre persoane, ten) (사람) Tenul lui Alice avea o nuanță foarte deschisă. 앨리스의 피부는 매우 밝은 빛깔을 하고 있었다. |
색조, 톤
Chiar îmi place nuanța asta de albastru. 나는 이 푸른 색조가(or: 톤이) 정말 마음에 든다. |
명도(a unei culori) (색) |
어조, 말투
Când elevul nu era cuminte, profesorul avea o nuanță de reproș în voce. |
듣기 좋은, 아름다운(선율이) |
단조로이, 맥없이
|
비딱하게, 빈정거리며(말, 유머) |
단조로움(색채, 문체 등) |
참치, 다랑어(어류) |
발신음
|
반어적으로
|
거만하게
"오늘은 중대한 날입니다!" 그 노인이 거만하게 선언했다. |
콧소리, 코멘 소리, 비음섞인 소리(목소리) |
무표정으로 하는 코메디, 희극
|
협박, 겁주기
„Nu pleacă nimeni”, spuseră spărgătorii de bănci pe un ton amenințător. |
쉰 목소리로 ~라고 말하다
|
풍부한(sunet) (소리) Basul are un sunet cu ton bogat. |
재미, 즐거움
A spus-o pe ton de glumă, ca să nu rănească pe nimeni. |
~에게 호통치다, ~에게 소리를 지르다
|
~을 반음 높이다(음: 음을) |
비웃으며 ~라고 말하다
|
~라고 화내며 말하다
|
루마니아 사람 배우자
이제 루마니아 사람에서 ton의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
루마니아 사람의 업데이트된 단어
루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?
루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.