러시아인
러시아인의 приключение은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 приключение라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 приключение를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 приключение라는 단어는 모험를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 приключение의 의미
모험noun (захватывающее происшествие, неожиданное событие или случай в жизни, цепь нечаянных событий и непредвиденных случаев) CA: Эти приключения невероятно помогли маркетингу Ваших фирм. CA: 회장님의 모험들 덕분에 버진 그룹이 홍보 효과를 톡톡히 봤습니다. |
더 많은 예 보기
Они бросили кости, и победители той игры должны были отправиться в эпическое приключение. 주사위를 굴리고 게임의 승자는 웅대한 모험을 떠나게 됩니다. 왕국을 떠나는 거죠. |
К этому мы тоже отнеслись с чувством юмора, считая это частью наших приключений, и пошли дальше. 우리는 유머감을 가지고 이러한 일도 모험의 일부로 받아들이며 계속 나아갔습니다. |
4 Кроме посторонних приключений, у меня ежедневное стечение людей, забота о всех церквах. 4 이러한 외적인 일 외에도 날마다 나를 엄습하는 것이 있으니, 곧 모든 회중에 대한 염려입니다. |
Я всегда говорила себе, что люди, с которыми происходят приключения, выглядят вот так. 스스로에게 말하기를 모험가는 이렇게 생겨야하고 |
Примерно в то же время я познакомилась с единомышленниками, они называли себя исследователями города, искателями приключений, спелеологами, подпольными историками и т.д. 그 시기 쯤 해서, 전 저와 마음이 맞는 사람들을 만났습니다. 그들은 자신들을 도시 탐험가, 모험가, 동굴 탐험가, 게릴라 역사가 등의 이름으로 부릅니다. |
Приключение, 1999 Зерна Хаоса. 1999년 카즈 상 수상작. |
А теперь представь программу, в которой, помимо захватывающих приключений, удивительных фигур и головокружительных эффектов, ты сам — супергерой. 그렇다면, 흥미 진진한 줄거리와 개성 있는 등장 인물들과 눈부신 특수 효과를 갖추었을 뿐 아니라, 당신이 초능력을 가진 주인공이 되는 프로그램을 한번 상상해 보십시오. |
Герзон, беспризорный ребенок, выросший на улицах Салвадора (Бразилия), жаждал приключений. 브라질, 살바도르의 거리의 부랑아인 게르손은 모험을 하고 싶었습니다. |
Я хочу пригласить вас в эпохальное приключение космического аппарата «Розетта» с миссией доставить зонд и спустить его на комету. 저는 로제타 우주선의 특별한 임무에 대해 이야기하고자 합니다. |
Еще одним приключением стало посещение старой шахты. 오래된 석탄 광산을 방문해 보는 것은 또 다른 흥미로운 경험입니다. |
Искатель приключений 모험을 찾아 떠나다 |
Я начала с моей семьи и друзей, затем всё больше и больше людей присоединялись к приключению, благодаря заявкам, идущим из социальных сетей. 처음엔 가족과 친구들로 시작해서 이후에는 소셜 미디어의 공개 모집을 통해 더 많은 이들이 모험에 참여하게 됐어요. |
Позвольте мне представить вам г- н Merryweather, которая должна быть нашим спутником в эту ночь в приключение ". 내가 밤의 우리의 동반자가 될 씨가 Merryweather, 을 소개하자 모험. " |
Джуди выражает это так: «Из прошлых приключений я познала, что чувства легко разжигаются. 쥬디는 이렇게 말한다. “나는 과거 경험을 통해 감정에 빠지기가 쉽다는 것을 알게 되었읍니다. |
Каждый день она встает, ожидая новых приключений. 그 아이는 매일 아침 새로운 모험을 기대하며 자리에서 일어납니다. |
В «Нью-Йорк таймс мэгэзин» замечалось: «Некоторые подростки говорят о своих сексуальных приключениях как о чем-то обыденном, словно обсуждают столовское меню». 「뉴욕 타임스 매거진」은 이렇게 지적했습니다. “[일부 십 대 청소년들]은 점심 식사 메뉴가 무엇인지 얘기할 때처럼 아무렇지도 않게 [자신의 성 경험]에 대해 말한다.” |
Бесстыдные приключения богов, которые часто вызывали бурные аплодисменты в античных театрах, давали право поклонникам этих богов предаваться своим низменным страстям. 수치스러운 일을 마구 저지르는 신들의 이야기는 고대 극장에서 흔히 대중의 열광적인 반응을 불러일으켰으며, 타락한 행위를 얼마든지 저질러도 괜찮다는 생각을 신봉자들에게 심어 주었습니다. |
Но вы сегодня как-то особенно настроены на приключения, и вы случайно обнаруживаете, что две эти точки отделяло друг от друга всего лишь одно здание. 하지만 여러분은 그날 모험심을 느끼고 실제로 두 지점이 한 건물을 사이에 두고 떨어져 있음을 알게 됩니다. |
«Приключения Шаркбоя и Лавы» (англ. The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D) — американский художественный фильм Роберта Родригеса. 샤크보이와 라바걸의 모험 3-D(The Adventures of Sharkboy and Lavagirl in 3-D)는 2005년 개봉한 미국의 영화이다. |
Это было время, когда думали, что дети убегают по таким несерьезным причинам, как жажда приключений, желание проверить, насколько независимы они, неудовольство ограничением выходного времени, подавленность из-за распавшейся дружбы. 당시는 가출 청소년들이 하찮은 이유로 집을 나가는 것으로 생각되던 때였었는데, 예를 들면, 모험을 해보려고, 독립심을 시험하기 위해서, 귀가 시간 제한에 불만을 품고 혹은 실연한 나머지 낙심해서 가출을 하였다. |
В этом же приключении им предстоит узнать о том, почему так страшен глава этого культа. 그런 만큼 전두환은 이 거사의 결론이 어떻게 귀결될 것인가에 대해서도 잘 알고 있었다. |
Оглядываясь назад, могу сказать, что в моей миссионерской жизни не было особых приключений. 지난 세월을 돌이켜 보면, 내가 상당히 평범한 선교인으로 지내 왔다는 생각이 듭니다. |
Сердце искателя приключений. 스파이더맨의 모험에 초점을 맞추고 있다. |
Всё это не было просто приключением. 이것은 단지 모험이 아닙니다. |
«Верн» был забит поклажей по самую крышу, а я готова к новому приключению. 저는 번의 지붕까지 짐을 가득 싣고서 새로운 모험을 할 준비가 되어 있었습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 приключение의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.