프랑스 국민의 s'emparer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 s'emparer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 s'emparer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 s'emparer라는 단어는 ~을 움켜쥐다, ~을 붙잡다, ~을 포획하다, ~을 재빨리 잡다, ~을 잡아채다, ~을 붙잡다, ~을 꽉 쥐다, ~을 몰수하다, ~을 압수하다, ~을 갈취하다, ~을 가로채다, ~을 빼앗다, ~을 장악하다, ~을 잠식하다, 사로잡다, 낚아채기, 잡아채기, ~을 장악하다, ~을 차지하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 s'emparer의 의미

~을 움켜쥐다

Le cheval refusait de bouger alors j'ai saisi les rênes et j'ai tiré.

~을 붙잡다, ~을 포획하다

(une personne)

La police a capturé le suspect du meurtre.

경찰이 살인 혐의자를 붙잡았다.

~을 재빨리 잡다, ~을 잡아채다

Liz a saisi le ballon et a foncé vers le but.

리즈는 공을 재빨리 잡아서 골을 향해 뛰었다.

~을 붙잡다, ~을 꽉 쥐다

Nancy a saisi le bras d'Edward.

낸시는 에드워드의 팔을 붙잡았다(or: 꽉 쥐었다).

~을 몰수하다, ~을 압수하다

(saisir)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le gouvernement va s'approprier les biens de ceux qui ne paient pas leurs impôts.

~을 갈취하다, ~을 가로채다

(illégalement)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il s'empara des diamants et prit la fuite.

~을 빼앗다, ~을 장악하다

(par la force)

L'armée s'est emparée de la ville après plusieurs jours de combat.

며칠에 걸친 전투 끝에 군대는 그 마을을 빼앗았다(or: 장악했다).

~을 잠식하다, 사로잡다

(émotion) (감정이)

Une grande fureur s'empara de Martha.

낚아채기, 잡아채기

(figuré)

L'armée a échafaudé une révolte pour faire main basse sur le pouvoir.

~을 장악하다, ~을 차지하다

(Militaire)

L'armée a pris la ville après quarante-huit heures de combat.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 s'emparer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

s'emparer 관련 단어

프랑스 국민의 enlever은(는) 무슨 뜻인가요?