중국인의 破坏은(는) 무슨 뜻인가요?
중국인에서 破坏라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 중국인에서 破坏를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
중국인의 破坏라는 단어는 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 破坏의 의미
他上大学的任何想法都因此而毁灭了。 그것은 대학에 가는 것에 대한 그의 생각을 파괴했다. |
士兵们的任务是搜索并毁灭。 |
(고의로) |
|
|
(俚语) |
|
|
(某人的前途等) (명예, 경력) |
(은유적) 妮娜的不忠损害了她与自己的丈夫之间的关系。 니나의 외도가 남편과의 관계를 악화시켰다. |
那场雨破坏了梅勒妮野餐的计划。 |
(고의로) |
(名声) (비유: 명성 등) |
(比喻) (비유) |
(고의적으로) |
(比喻) (비유) |
(비유) 车祸导致罗宾的手臂骨折。 |
(人际关系等) (비유: 관계) |
卡车损坏得很厉害。 트럭에 가해진 손상이 상당했어요. |
(계획 등) 메리에게 생일 파티를 계획하고 있다고 말했어? 네가 서프라이즈를 망쳤잖아! |
(논쟁, 진전 등) 휴전 중에 전쟁이 발발하여 평화 회담을 약화시켰다(or: 방해했다). |
(미국) |
|
树倒在车上，把车给砸坏了。 나무가 떨어지면서 차를 파손시켰다. |
这家公司因乔治违反合约而起诉他。 |
(电子资料、程序等) 病毒损害了数据，导致数据作废了。 바이러스가 데이터에 오류를 일으키는 바람에 이제 그 데이터는 쓸모가 없다. |
|
|
|
|
(名声、名誉) (비유: 명성 등) |
(名声、信誉等) (명성 등) 那件丑闻破坏了政客的声誉。 |
|
(非正式用语) |
他尖酸刻薄的评论摧毁了她脆弱的自尊心。 그의 인정사정없는 발언은 그렇지 않아도 약한 그녀의 자존감을 완전히 무너뜨렸다. |
(计划等) (비유) 当发现会计挪用了公司绝大多数的资产时，公司扩张的计划被破坏了。 회계사가 자금 대부분을 횡령한 것이 발견되어 회사 확장 계획이 흐트러졌다. |
(名声) (명성 등) 那场丑闻让那名政客身败名裂，他再也没有复出工作了。 스캔들로 명성을 망친(or: 실추시킨) 그 정치인은 다시는 정치할 수 없었다. |
토네이도가 작은 어촌에 대혼란을 가져왔다. |
(시스템) |
(고의로) |
衰变的同位素会使该物质不稳定。 |
|
(对名誉等的) (추상적) 他一直没能从贿赂丑闻对他名誉的损害中恢复过来。 |
|
(车船等) (자동차나 배 등을 부수어) |
(比喻，名誉等) (비유: 명성 등) |
有人破坏了证据，不能再采用了。 누군가 증거를 조작해서 더 이상 사용할 수 없었다. |
|
(将门、墙等) 当对房屋进行搜查时，警方破门而入。 |
(比喻) |
중국인 배우자
이제 중국인에서 破坏의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 중국인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
중국인의 업데이트된 단어
중국인에 대해 알고 있습니까?
중국어는 Sino-Tibetan 어족에서 어족을 형성하는 언어 그룹입니다. 중국어는 한족의 모국어이며 중국의 대다수이며 소수 민족의 주요 또는 보조 언어입니다. 거의 12억 명(세계 인구의 약 16%)이 중국어를 모국어로 사용하고 있습니다. 전 세계적으로 중국 경제의 중요성과 영향력이 커짐에 따라 중국어 교육은 미국 학교에서 점점 인기를 얻고 있으며 전 세계 젊은이들 사이에서 잘 알려진 주제가 되었습니다. 영국과 같은 서구 세계.