이탈리아 사람의 vacillare은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 vacillare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 vacillare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 vacillare라는 단어는 부들거리다, 흔들리다, 주저하다, 오락가락하다, 머뭇거리다, 흔들리다, 비틀거리다, 흔들리다, 비틀거리다, 비틀비틀 걷다, 아장아장 걷다, 진동하다, 흔들리다, 흔들리다, 떨리다, 덜덜 떨리다, 비틀거리다, 비틀대다, 비틀비틀하다, 바뀌다, 변화하다, ~을 흔들리게 하다, 의심을 갖게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 vacillare의 의미
부들거리다, 흔들리다(힘이 빠져) Fred tenne il peso sopra la testa finché le sue braccia non cominciarono a vacillare. 프레드는 팔이 부들거릴 (or: 흔들릴) 때까지 역기를 머리 위로 들어 올렸다. |
주저하다, 오락가락하다, 머뭇거리다, 흔들리다, 비틀거리다
|
흔들리다, 비틀거리다
|
비틀비틀 걷다, 아장아장 걷다verbo intransitivo Il bambino, instabile nel camminare, barcollava verso la caramella. |
진동하다, 흔들리다verbo intransitivo L'edificio ha vibrato durante il terremoto. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 이웃집 아이는 머리를 흔드는 습관이 있다. |
흔들리다, 떨리다verbo intransitivo (목소리) Non le tremò mai la voce mentre confessava tutti i suoi reati. |
덜덜 떨리다
L'immagine tremolava sullo schermo per via del segnale debole. |
비틀거리다, 비틀대다, 비틀비틀하다verbo intransitivo Tim barcollò all'indietro, colpito dalla forza del pugno di Larry. 팀은 래리의 펀치 힘으로 멍해져서 뒤로 비틀거렸다. |
바뀌다, 변화하다verbo intransitivo L'opinione tra i candidati oscilla. L'opinione pubblica si è spostata a favore del politico. |
~을 흔들리게 하다, 의심을 갖게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Le prove scientifiche potrebbero scuotere la sua fede. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 vacillare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.