이탈리아 사람의 turbante은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 turbante라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 turbante를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 turbante라는 단어는 터번; 인도인이나 이슬라교도 남자가 머리에 두르는 두건, ~을 불안하게 하다, ~을 위태롭게 하다, ~을 괴롭히다, ~을 고통스럽게 하다, 평정을 깨뜨리다, ~을 착잡하게 하다, ~을 혼란스럽게 하다, ~을 당황하게 하다, ~을 교란하다, ~을 당황하게 하다, ~을 곤란하게 하다, ~을 혼란스럽게 하다, ~을 부끄럽게 하다, ~을 당황하게 하다, ~을 무안하게 하다, ~을 심란하게 하다, ~을 초조해 하다, ~때문에 안절부절 못하다, ~을 짜증나게 하다, ~을 상심하게 하다, ~을 혼동하다, ~을 질겁하게 하다, ~을 섬뜩하게 하다, ~을 소름끼치게 하다, ~을 미치게 하다, ~을 놀라게 하다, ~에게 충격을 주다, ~을 겁먹게 하다, ~을 두렵게 하다, ~을 불안하게 하다, ~을 걱정시키다, ~을 걱정하게 하다, ~을 근심시키다, ~을 방해하다, ~에게 충격을 주다, ~에게 충격을 가하다, ~을 괴롭히다, ~의 뇌리를 맴돌다, ~을 크게 동요시키다, ~에게 충격을 주다, ~을 엉망으로 만들다, 고장나게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 turbante의 의미
터번; 인도인이나 이슬라교도 남자가 머리에 두르는 두건sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Abbiamo visto molti uomini con il turbante durante il nostro viaggio in India. |
~을 불안하게 하다, ~을 위태롭게 하다
La recente serie di furti d'appartamento nel vicinato ha turbato molti abitanti del luogo. |
~을 괴롭히다, ~을 고통스럽게 하다(문어체, 주로 피동) La morte del marito di Michelle l'aveva turbata e invecchiata. |
평정을 깨뜨리다, ~을 착잡하게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale (비유: 감정) Lo stress prodotto da lunghe ore di lavoro potrebbe aver turbato il paziente. |
~을 혼란스럽게 하다, ~을 당황하게 하다, ~을 교란하다verbo transitivo o transitivo pronominale Essere licenziato dal nuovo lavoro aveva turbato molto Robert. |
~을 당황하게 하다, ~을 곤란하게 하다, ~을 혼란스럽게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale Anche se la situazione sembrava pericolosa, la sfida non turbò Brett. |
~을 부끄럽게 하다, ~을 당황하게 하다, ~을 무안하게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale (문어체: 남을, 사람을) Lo sguardo sfacciato dello sconosciuto la imbarazzò. |
~을 심란하게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale L'ha turbato con il suo comportamento. 그녀는 그녀의 행동으로 그를 화나게 했다. |
~을 초조해 하다, ~때문에 안절부절 못하다verbo transitivo o transitivo pronominale Mi accorsi che il fatto che lo facessero aspettare lo stava agitando perché si stava mangiando le unghie. |
~을 짜증나게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale Lo strano comportamento del capo cominciava a turbare George. 사장의 이상한 행동이 조지를 짜증나게 하기 시작했다. |
~을 상심하게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La notizia che non era stata ammessa al corso che desiderava frequentare turbò Julia. |
~을 혼동하다verbo transitivo o transitivo pronominale La complessità del film confuse il pubblico. |
~을 질겁하게 하다, ~을 섬뜩하게 하다, ~을 소름끼치게 하다
Il tuo brutto comportamento di questi ultimi tempi mi sconcerta. |
~을 미치게 하다
Anni di abuso di droga sconvolsero il musicista rock. |
~을 놀라게 하다, ~에게 충격을 주다
Non voglio sconvolgerti, ma c'è stato un incidente. |
~을 겁먹게 하다, ~을 두렵게 하다
|
~을 불안하게 하다, ~을 걱정시키다verbo transitivo o transitivo pronominale L'atmosfera tesa in ufficio turbava i dipendenti. |
~을 걱정하게 하다, ~을 근심시키다verbo transitivo o transitivo pronominale Non voglio preoccuparti ma verrà bocciato. 그가 마약 사용하는 것 때문에 걱정이다. |
~을 방해하다verbo transitivo o transitivo pronominale La preoccupazione per l'imminente esame disturbava il sonno di Linda. 곧 있을 시험에 대한 걱정이 린다의 수면을 방해했다. |
~에게 충격을 주다verbo transitivo o transitivo pronominale (감정의:전복시키다) La notizia della morte di suo padre l'ha scioccata (or: traumatizzata). ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그 버스 충돌 사건은 많은 사람들을 깜짝 놀라게 했다. |
~에게 충격을 가하다verbo transitivo o transitivo pronominale La notizia turbò Sarah che dovette sedersi. 사라는 그 소식에 충격을 받고 주저앉았다. |
~을 괴롭히다verbo transitivo o transitivo pronominale (비유: 걱정) Mi turba l'idea di aver dimenticato di mettere in valigia una cosa importante. |
~의 뇌리를 맴돌다
|
~을 크게 동요시키다, ~에게 충격을 주다verbo transitivo o transitivo pronominale (심리적으로) Questa cattiva notizia la sconvolgerà. |
~을 엉망으로 만들다, 고장나게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il trauma ha scombussolato la mente di Paul. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 turbante의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.