이탈리아 사람의 a mano은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 a mano라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 a mano를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 a mano라는 단어는 수동으로, 손으로, 수동식의, 손으로 쓰는, 휴대하는, 손으로, 수동으로, 손으로 쓴, 수류탄, 손으로 만든, ~을 솜씨 좋게 만들다, 수제의, 손으로 만든, 손으로 그린, 손으로 짠, 수제의, 손으로 짠, 집에서 만든, 직접 만든, 손으로 쓰기, 권총 강도, 주차 브레이크, 무장 강도, 기내 휴대 수하물, 기내용 수하물, 기내 수하물, 손으로 그려서, 강도질, 짐, 수하물, ~을 상대로 강도 행각을 벌이다, 브레이스 드릴, ~에 수류탄을 던지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 a mano의 의미
수동으로, 손으로avverbio Il ricamo del vestito è stato realizzato a mano. |
수동식의, 손으로 쓰는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È solo una piccola pompa a mano, ma potrebbe essere utile. 그냥 작은 수동식 펌프일 뿐이지만 유용하게 쓰일거야. |
휴대하는(aereo: bagaglio) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ci hanno permesso di portare solo un bagaglio a mano. 휴대하는 수하물은 한 개만 허용됩니다. |
손으로
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'impastatore è rotto, quindi devo lavorare l'impasto manualmente. |
수동으로(차량) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
손으로 쓴avverbio (non stenografato) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
수류탄
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il terrorista lanciò una granata all'edificio e fuggì dalla scena. |
손으로 만든
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 솜씨 좋게 만들다
빌은 나무 판자로 솜씨 좋게 서핑 보드를 만들었다. |
수제의, 손으로 만든aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Vendono marmellate e gelatine fatte a mano a prezzi ragionevoli. |
손으로 그린locuzione aggettivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
손으로 짠, 수제의locuzione aggettivale (직물) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
손으로 짠, 집에서 만든, 직접 만든locuzione aggettivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
손으로 쓰기sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sto utilizzando un font che simula la scrittura a mano. |
권총 강도sostantivo femminile (비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sembra che la scorsa settimana ci sia stata una rapina a mano armata alla banca. |
주차 브레이크sostantivo maschile Devi inserire il freno a mano quando parcheggi su una collina. |
무장 강도
Oggi in banca c'è stata una rapina a mano armata. |
기내 휴대 수하물, 기내용 수하물sostantivo maschile La maggior parte delle linee aeree permette solo un bagaglio a mano. Non potete trasportare spray o strumenti appuntiti nel vostro bagaglio a mano. |
기내 수하물sostantivo maschile Ora che le compagnie aeree addebitano dei supplementi per imbarcare i bagagli, la gente si porta più bagagli a mano. |
손으로 그려서locuzione avverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
강도질sostantivo femminile (비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
짐, 수하물sostantivo maschile (aereo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ho misurato il mio bagaglio a mano per essere sicuro che ci stesse nelle cappelliere. 윗 수납칸에 들어가는지 확인하려고 짐을 재 봤어. |
~을 상대로 강도 행각을 벌이다(총을 겨누고) Due uomini incappucciato hanno cercato di rapinare una banca a mano armata, ma la polizia è arrivata e li ha arrestati. 두 명의 복면을 쓴 강도들이 은행을 상대로 강도 행각을 벌이려 했지만, 경찰들이 도착해서 그들을 체포했다. |
브레이스 드릴sostantivo maschile Il trapano a mano è un dispositivo portatile che si usa per forare il legno. |
~에 수류탄을 던지다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 a mano의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
a mano 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.