인도네시아 인
인도네시아 인의 Perang Vietnam은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 Perang Vietnam라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 Perang Vietnam를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 Perang Vietnam라는 단어는 베트남 전쟁를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Perang Vietnam의 의미
베트남 전쟁
Pada waktu itu, Amerika Serikat terlibat dalam Perang Vietnam. 그 당시, 미국은 베트남 전쟁에 참전 중이었습니다. |
더 많은 예 보기
Gary menjelaskan, ”Seperti orang muda lainnya, saya aktif dalam upaya mengakhiri rasisme, Perang Vietnam, dan korupsi. 게리는 이렇게 설명합니다. “여느 청년들처럼 저도 인종 차별 문제나 베트남 전쟁, 부정부패를 바로잡으려고 꽤 많이 활동했습니다. |
Perang Vietnam berakhir 베트남 전쟁이 끝나다 |
Ia memasuki Korps Angkatan Laut dan bertugas di Perang Vietnam. 그는 미 해병대에 입대해 베트남 전에서 싸웠다. |
Pada waktu itu, Amerika Serikat terlibat dalam Perang Vietnam. 그 당시, 미국은 베트남 전쟁에 참전 중이었습니다. |
Saya sukarelawan yang melayani di Korps Marinir Amerika Serikat selama Perang Vietnam. 베트남 전쟁 때, 저는 미합중국 해병대에 자원했습니다. |
Seorang veteran perang Vietnam yang adalah seorang Indian Chippewa menjelaskan bagaimana ia mengubah kehidupannya. 치퍼와족 인디언 출신의 베트남 참전 퇴역 군인이 생활을 변화시킨 경험을 이야기합니다. |
Tetapi, saya menjadi kecewa terhadap gereja, sebagian disebabkan karena keterlibatannya dalam Perang Vietnam. 하지만 교회에 환멸을 느끼게 되었는데, 특히 교회가 베트남 전쟁과 관련을 맺고 있는 점 때문에 그러하였습니다. |
Namun, Perang Vietnam masih berkecamuk hebat. 하지만 당시에는 베트남 전쟁이 한창 벌어지고 있었습니다. |
Selama masa kehidupan saya, saya telah melihat dua perang dunia, ditambah Perang Korea, ditambah Perang Vietnam dan [banyak lagi]. 저는 살아오면서 두 번의 세계 대전과 한국 전쟁, 베트남 전쟁을 포함해서 여러 전쟁을 지켜봐 왔습니다. |
Ini acara pertama yang membuat pemirsa bicara, "Astaga, saya bisa mengungkapkan perasaan saya tentang Perang Vietnam, tentang presiden, lewat televisi?" 이 쇼는 최초로 시청자가 TV에 나와 얘기하게 했습니다. "세상에, 제가 지금, 베트남전쟁과 대통령 선출에 대해서 내가 어떻게 느끼는지를 TV를 통해 말할 수 있네요?" |
Contoh yang dikutip ialah Perang Prancis-Prusia tahun 1870-71, Perang Spanyol-Amerika tahun 1898, dan Perang Vietnam tahun 1955-75. 그러한 예로, 그들은 1870년부터 1871년까지 벌어진 프로이센·프랑스 전쟁, 1898년에 일어난 아메리카·에스파냐 전쟁, 1955년부터 1975년까지 벌어진 베트남 전쟁을 지적합니다. |
Dan kini, Vietnam memiliki harapan hidup dan besarnya keluarga yang sama Vietnam di tahun 2003, seperti di Amerika Serikat, 1974, saat akhir perang (Vietnam). 사회 생활보다 더 빨리 움직입니다. 그리고 오늘날, 베트남에서는, 2003년 베트남과 1974년, 종전 무렵, 미국의 기대 수명과 가족 수가 똑같습니다. |
Galbraith menjawab, ”Perang Vietnam telah mengakibatkan timbulnya usaha-usaha yang paling dapat dipahami di Amerika Serikat dalam hal penyesuaian sosial [pendapat umum] pada jaman modern. 갈브레이드는 이렇게 대답한다. “베트남 전쟁으로 인해서 미국에서는 현대의 사회 상태 조절[여론을 조정하는 일]에 있어서 가장 광범위한 노력 중 하나를 기울이게 되었다. |
Ini adalah Kim, anak perempuan berusia 9 tahun dari Vietnam, punggungnya luka parah akibat bom napalm, dan dia membangkitkan hati nurani negara Amerika untuk mulai mengakhiri perang Vietnam. 이 아이는 킴입니다. 9세 베트남 소녀이고, 아이의 등은 네이팜 탄에 맞아 엉망이 되었습니다, 그리고 이 소녀는 베트남전의 종전을 촉구하는 미국의 국가적 양심을 깨웠습니다. |
Menunjuk kepada dusta politik di Amerika Serikat, Common Cause Magazine edisi Mei/Juni 1989 menyatakan, ”Watergate dan perang Vietnam jelas menyaingi konflik Iran-contra dalam arti penipuan pemerintah dan ketidakpercayaan publik. 미국의 정치적 거짓말을 언급하면서, 「코먼 코즈 매거진」 1989년 5/6월 호는 이렇게 보도하였다. “정부의 기만 행위 및 공공 불신의 관점에서 본다면, 이란-콘트라 사건은 분명 워터게이트 사건과 베트남 사건에 견줄 만하다. |
”Setiap tahun, ada lebih banyak orang Amerika yang meninggal karena merokok daripada jumlah yang tewas dalam pertempuran selama Perang Dunia II dan Perang Vietnam,” demikian pernyataan University of California Berkeley Wellness Letter. “해마다 흡연으로 제2차 세계 대전과 베트남 전쟁의 미군 전사자를 다 합친 수보다 더 많은 미국인들이 죽는다”고, 「버클리 캘리포니아 대학교 건강 회보」에서는 말한다. |
Kebanyakan dari protes ini bertujuan untuk menentang peperangan—peperangan pada umumnya dan perang di Vietnam khususnya. 많은 경우 이러한 항거는 일반 전쟁, 특히 베트남 전쟁에 반대하는 것이었다. |
Rupanya, wanita itu dulunya seorang pengungsi yang telah banyak menderita selama perang di Vietnam. 그는 그 여자가 베트남에서 전쟁 중에 많은 고통을 받은 난민이라는 사실을 알게 되었습니다. |
Atau perang di Vietnam yang berkecamuk dari tahun 1950-an hingga 1975? 아니면 베트남에서 1950년대부터 1975년까지 벌어진 전쟁은 어떠합니까? |
Di sana, saya berteman dengan orang-orang yang pernah ikut berunjuk rasa menentang perang di Vietnam, dan juga orang-orang yang pernah ikut berperang. 학교에 다니면서, 베트남 전쟁에 참전했던 사람들만이 아니라 베트남 전쟁 반대 시위를 했던 사람들과도 사귀게 되었습니다. |
Ketika itu tahun 1966, dan sementara banyak dari teman-teman sekelas saya pergi berperang ke Vietnam, saya kuliah di Concord College di Virginia Barat. 때는 1966년이었으며, 동급생들 중 다수는 베트남 전쟁에 참가했지만, 나는 웨스트버지니아 주의 콩코드 대학에 갔습니다. |
Sementara itu, perang berkecamuk di Vietnam, dan sebuah perubahan besar segera menanti saya. 그때는 베트남에서 전쟁이 치열하게 벌어지고 있었고, 내 앞에도 큰 변화가 다가오고 있었습니다. |
Dengan demikian negara-negara adikuasa mendapat kesempatan untuk ikut campur lagi, dan perang antara Vietnam Utara dan Vietnam Selatan mulai, yang berlangsung hampir 20 tahun, sampai April 1975. 그것은 또 다시 초강대국들에게 개입할 기회를 주었고, 나라 북부와 남부와의 전쟁은 1975년 4월까지 거의 20년간이나 계속되었다. |
Peperangan, seperti misalnya di Vietnam, telah menelan lebih dari 20 juta jiwa sejak 1945 1945년 이래 월남전과 같은 전쟁들에서 2000만 명 이상이 목숨을 잃었다 |
Ini mereka perlihatkan dengan terus mempersembahkan korban-korban kepada dewa perang di Korea dan Vietnam. 그들이 한국과 베트남에서 전쟁의 신에게 제물을 더 바친 일에서 그 점을 분명히 알 수 있습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 Perang Vietnam의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.