인도네시아 인
인도네시아 인의 belalang은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 belalang라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 belalang를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 belalang라는 단어는 메뚜기를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 belalang의 의미
메뚜기noun Dan sebagian besar yang tersisa, dimakan oleh belalang. 그리고 애벌레가 남긴 것의 대부분은 메뚜기들이 먹습니다. |
더 많은 예 보기
Selama bertahun-tahun, bangsa-bangsa kafir yang bertetangga dengan mereka, khususnya orang Midian, menyerbu Israel pada musim panen dengan gerombolan ”bagaikan belalang banyaknya”. 여러 해 동안 주변 이교 나라들 특히 미디안 사람들이 ‘메뚜기처럼 많은’ 떼를 거느리고 수확기에 이스라엘을 침략하였다. |
Apa dampak dari tulah belalang di Yehuda? 유다에 닥친 메뚜기 재앙의 결과는 어떠합니까? |
Serangga yang bisa dimakan antara lain ialah belalang; Yohanes Pembaptis memakannya dengan madu. 식용 곤충 중에는 메뚜기가 있었는데, 이것은 꿀과 함께 침례자 요한의 양식이 되었다. |
14 Tulah belalang dahulu dan sekarang menjadi pertanda akan sesuatu. 14 메뚜기 재앙은 과거에도 그리고 현재에도 어떤 일의 전조입니다. |
13 Belalang-belalang yang menyerang dan pasukan berkuda itu digambarkan sebagai yang pertama dan kedua dari tiga ”celaka” yang telah ditetapkan ilahi. 13 재앙을 쏟는 황충과 마병대는 하나님께서 정하신 세 가지 “화” 중에서 첫째와 둘째 부분으로 묘사되어 있읍니다. |
12 Jadi, belalang-belalang dan kuda-kuda simbolis harus menyerukan berita-berita penghukuman Allah dengan lebih jelas dan nyaring seraya hari pembalasan-Nya mendekat. 12 그러므로, 하나님의 복수의 날이 다가옴에 따라, 상징적 황충과 말들은 그분의 심판의 소식을 보다 분명하고 크게 발하지 않으면 안 됩니다. |
Belalang meluruhkan kulitnya lima kali untuk mencapai ukuran dewasa. 메뚜기는 성충의 크기로 자랄 때까지 다섯 차례 허물을 벗는다. |
Tidak dari sudut pandangan seekor belalang aksara. 실제 메뚜기의 관점에서는 그렇지 않습니다. |
Majalah GEO melaporkan bahwa pada tahun 1784, Afrika Selatan diporak-porandakan oleh ”sekawanan belalang terbesar yang pernah terdaftar dalam catatan sejarah”. 잡지 「지오」는 1784년에 남아프리카 공화국이 “유사 이래 공식 기록상 가장 큰 [누리] 떼”에 의해 재해를 입었다고 보고합니다. |
Lalu aku bertemu Belalang. 그렇게, 당랑 오라버니를 알게 된 거야 |
Seperti belalang sungguhan, kami memorak-porandakan pengajaran palsu Babel Besar, menempatkan ribuan buku dan majalah kepada orang-orang yang lapar secara rohani di daerah yang masih perawan selama 15 bulan sejak kami mulai bekerja di sepanjang sungai.” 강을 따라 활동을 시작한 때로부터 15개월 동안, 우리는 마치 진짜 메뚜기 떼처럼 전파되지 않은 구역에서 큰 바벨론의 거짓 가르침을 송두리째 무너뜨리면서 영적으로 굶주린 사람들에게 수많은 책과 잡지를 전하였습니다.” |
Kampanye pengabaran yang dimulai saat itu menunjukkan dengan jelas bahwa ”belalang-belalang” telah keluar dari ”jurang maut” dan serbuan oleh ”pasukan berkuda” sedang berlangsung. 그때 시작된 전파 운동은, “황충”이 “무저갱”에서 나왔으며 “마병대”의 돌격이 진행중임을 명백히 해주었습니다. |
Apa maksudnya " Belalang "? '두 차선 귀뚜라미'작전을 시도해 알았어 |
Seperti belalang dalam nubuat Yoel, Saksi-Saksi Yehuwa melanda Susunan Kristen dengan tak henti-hentinya mengungkapkan ketandusannya secara rohani. 요엘의 예언에 나오는 메뚜기들처럼, 여호와의 증인은 그리스도교국의 메마른 영적 상태를 가차 없이 폭로함으로써 그리스도교국을 황폐시킨다. |
Serangga-serangga penyerbu ini bukan hanya belalang bersayap yang suka berpindah-pindah. 침공해 들어오는 곤충들은 날개 달린 이주하는 메뚜기들만이 아닙니다. |
Pengaruhnya -- jika Anda sadari, salah satu lingkkungan yang mempengaruhi saya adalah biologi -- yaitu belalang. 마지막 프로젝트도 역시 부품에 관련이 있어요. 영향은 -- 이미 눈치 채셨겠지만 제게 영향을 주었던 분야는 생물학이죠 -- 영향은 메뚜기에서 받은 것이에요. |
19 Pada kebaktian ini, belalang-belalang simbolis tersebut menerima peralatan perang lebih lanjut, khususnya sebuah buku baru berjudul Deliverance (Kebebasan). 19 이 대회에서 메뚜기들은 또 다른 전투 장비를 받았는데, 그것은 「구출」(Deliverance)이라는 주목할 만한 새로운 서적이었습니다. |
2 Menara Pengawal 1 Mei 1998, hlm. 11, par. 19, menyatakan, ”Pasukan belalang Allah pd zaman modern telah memberikan kesaksian yg saksama di ’kota’ Susunan Kristen. 2 「파수대」 1998년 5월 1일호 12면 19항에서는 이렇게 기술하였습니다. “하느님의 현대 메뚜기 군대는 그리스도교국의 ‘성’ 안에서 철저한 증거를 해 왔습니다. |
Juga kami lihat di sana orang-orang raksasa, orang Enak yang berasal dari orang-orang raksasa, dan kami lihat diri kami seperti belalang, dan demikian juga mereka terhadap kami." 길리스는 "우리는 모두 그를 흘깃 내려다 봤고 그들이 우리를 데려갈 때, 그가 피투성이가 되어 쓰러져 있는 것을 보았다. |
20 Bisakah kamu membuatnya melompat seperti belalang? 20 너는 말을 메뚜기처럼 뛰게 할 수 있느냐? |
Belalang betina bertelur; konsumsi belalang sebanding dengan 60 sampai 100 kali lipat konsumsi manusia 알을 낳고 있는 암메뚜기. 비율로 따지면, 메뚜기는 사람의 60 내지 100배를 먹는다 |
DARI tahun 1919 dan seterusnya, serbuan belalang-belalang simbolis atas Susunan Kristen telah menimbulkan banyak ketidaksenangan di kalangan kaum pendeta. 1919년 이후로 상징적 메뚜기가 그리스도교국을 엄습함으로 인해 교직자들은 많은 고통을 받아 왔습니다. |
Di antara beberapa kata Ibrani yang diterjemahkan menjadi ”belalang”, yang paling sering muncul adalah ʼar·behʹ dan dianggap memaksudkan belalang pengembara, yakni serangga tersebut pada tahap dewasa dan sudah bersayap. “메뚜기”로 번역된 몇 가지 히브리어 가운데, 아르베는 가장 자주 나오는 단어로, 이동성 메뚜기 즉 온전히 성장하여 날개가 달린 단계의 곤충을 가리키는 것으로 이해된다. |
Dalam hal apakah kawanan belalang terlihat ”banyak dan kuat” bagi Susunan Kristen? 메뚜기 떼는 어떤 면에서 그리스도교국에게 “많고 강한” 것으로 보입니까? |
1926 London, Inggris: Melancarkan apa yang bagaikan tulah belalang atas Susunan Kristen dan kaum pendetanya, menyingkapkan penolakan mereka akan Kerajaan Allah, dan menyerukan kelahiran pemerintahan surgawi itu. 1926년, 영국 런던: 그리스도교국과 교직자들에 대한 메뚜기와도 같은 재앙. 그들이 하느님의 왕국을 배척한다는 사실을 폭로하고 그 하늘 정부가 탄생했음을 외침. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 belalang의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.