체코 사람의 říct은(는) 무슨 뜻인가요?

체코 사람에서 říct라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 체코 사람에서 říct를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

체코 사람의 říct라는 단어는 ~하라고 하다, ~라고 말하다, ~을 진술하다, ~을 설명하다, ~을 말하다, ~을 이야기하다, 귀띔, ~에게 ~을 알리다, ~에게 ~을 통고하다, ~을 의미하다, ~을 ~에게 말하다, 언질하다, ~에게 ~라고 말하다, 언급하다, ~을 설명하다, 털어놓다, ~을 말로 분명히 표현하다, 그것을 표현하는 방법, 핵심을 말하다, 요점을 말하다, 의견을 말하다, ~을 과감히 말하다, ~을 대담하게 표현하다, ~을 자초하다, 입을 삐죽이며 말하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 říct의 의미

~하라고 하다

Táta říká, abych přisel a snědl večeři.

~라고 말하다

Můj kamarád řekl (or: pravil): „Ahoj“.

덱스터는 "나 배고파"라고 말했다. 그는 책이 파란색이라고 말했다.

~을 진술하다, ~을 설명하다

(říci)

Když jí to budu říkat, podám to takovým způsobem, aby ji to nerozrušilo.

그녀에게 말할 때, 그녀를 심란하게 만들지 않을 측면에서 진술하겠다.

~을 말하다, ~을 이야기하다

Cos mu řekl?

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 누군가가 너를 괴롭히면, 선생님에게 이야기 해.

귀띔

(비격식)

Jen jsem ti chtěl dát vědět, že v tvém oblíbeném obchodě mají příští týden výprodej.

~에게 ~을 알리다, ~에게 ~을 통고하다

Řekni mi, co povídal.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 그가 뭐라고 말했는지 내게 알려줘. 나는 드디어 그에게 무슨 일이 있었는지 알려줬어.

~을 의미하다

(nepřímo)

Co tím chceš naznačit? Že bych měl zhubnout?

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 너 지금 내가 몸무게를 빼야 한다고 하는 거니?

~을 ~에게 말하다, 언질하다

(někomu o něčem)

~에게 ~라고 말하다, 언급하다

~을 설명하다, 털어놓다

~을 말로 분명히 표현하다

그것을 표현하는 방법

핵심을 말하다, 요점을 말하다

의견을 말하다

~을 과감히 말하다, ~을 대담하게 표현하다

(의견 등)

Mladý manažer si dovolil říct, že šéfův oblíbený klient podvedl společnost.

젊은 중역은 사장이 제일 좋아하는 클라이언트가 회사를 속이고 있다고 과감히 말했다.

~을 자초하다

(přeneseně: o nepříjemnosti)

Být tebou to nedělám. Přímo si o to říkáš.

입을 삐죽이며 말하다

체코 사람 배우자

이제 체코 사람에서 říct의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 체코 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.