체코 사람의 natáhnout은(는) 무슨 뜻인가요?

체코 사람에서 natáhnout라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 체코 사람에서 natáhnout를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

체코 사람의 natáhnout라는 단어는 ~을 잡아 당기다, ~을 늘리다, ~을 켜다, ~을 작동시키다, ~을 쭉 뻗다, ~을 잡아당기다, ~을 내밀다, 손을 아래로 뻗다, ~을 뻗다, ~을 당기다, ~을 치다, ~을 때리다, ~을 내밀다, ~을 잡아당기다, ~을 늘리다, ~을 연장하다, ~을 조이다, ~을 길게 연장하다, ~을 오래 끌다, ~을 늦추다, ~을 길게 끌다, 뻗다, 늘어나다, 휴식, 공이치기를 당기다, 죽다, 눕다, 드러눕다, 팔을 뻗다, 손을 위로 뻗다, 손을 뻗다, ~을 입다, 급사하다, ~을 꿰입다, ~을 접지르다, ~을 삐다, 죽다, ~을 잡다, 쭉 뻗다, 스트레칭하다, 뻗다, ~에 압력을 가하다, ~을 무리하게 사용하다, 혹사시키다, ~을 펼쳐서 널다, ~을 펼쳐서 걸치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 natáhnout의 의미

~을 잡아 당기다, ~을 늘리다

Musíme ten provaz úplně natáhnout.

우리는 그 밧줄을 최대로 잡아 당겨야(or:늘려야) 한다.

~을 켜다, ~을 작동시키다

(přen.: hodiny apod., klíčkem) (감아서)

~을 쭉 뻗다

(팔, 다리)

~을 잡아당기다

~을 내밀다

(ruku, nohu apod.)

손을 아래로 뻗다

(ruku směrem dolů)

~을 뻗다

(něco)

~을 당기다

(luk) (활)

~을 치다, ~을 때리다

(hovorový výraz: udeřit)

~을 내밀다

~을 잡아당기다

Dívka si natáhla plášť svého otce.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 그 소녀는 자기 아버지의 코트를 잡아당겼다.

~을 늘리다, ~을 연장하다

(časově)

~을 조이다

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 폴은 헐거워진 나사를 조였다.

~을 길게 연장하다, ~을 오래 끌다

(časově)

~을 늦추다

~을 길게 끌다

(přen.: prodlužovat)

뻗다

Natáhni se co nejvíce a utrhni to jablko ze stromu.

네가 할 수 있는 만큼 최대한 높이 손을 뻗어 사과에서 나무를 따라.

늘어나다

(zvětšit se)

Když je látka mokrá, tak se natáhne. Když usychá, tak se smršťuje.

휴식

(odpočinout si)

Po obědě se půjdu do ložnice natáhnout.

공이치기를 당기다

(권총)

Odjistil pistoli a byl připraven vystřelit.

그는 권총의 공이치기를 잡아당겨 발사 준비를 하였다.

죽다

눕다, 드러눕다

(편하게)

팔을 뻗다

손을 위로 뻗다

손을 뻗다

(po něčem)

~을 입다

(něco na sebe) (옷)

그녀는 스웨터와 청바지를 입고 소리가 어디에서 나는지 찾아나섰다.

급사하다

(hovorový výraz, přeneseně: umřít)

~을 꿰입다

(o oblečení) (옷)

~을 접지르다, ~을 삐다

(zranit přílišnou námahou) (근육, 인대)

Fotbalista si natáhl (or: namohl) sval.

그 미식축구 선수는 근육을 접질렀다.

죽다

(hovorový výraz: zemřít) (속어)

~을 잡다

(ve snaze uchopit)

Natáhnul se pro knihu.

쭉 뻗다, 스트레칭하다

(při protahování)

뻗다

(pro něco) (손이나 팔다리를)

~에 압력을 가하다

(sval apod.)

Jak jsem zvedal ten těžký stůl, tak jsem si namohl záda.

~을 무리하게 사용하다, 혹사시키다

(sval) (근육을)

~을 펼쳐서 널다, ~을 펼쳐서 걸치다

(většinou soukenický)

체코 사람 배우자

이제 체코 사람에서 natáhnout의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 체코 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.