チェコ語のroztrhnoutはどういう意味ですか?

チェコ語のroztrhnoutという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,チェコ語でのroztrhnoutの使用方法について説明しています。

チェコ語roztrhnoutという単語は,伝線する 、 ほつれる, ~を破裂させる、裂く, 割れ目をつける, 破ける, ~をやめさせる, 破る、破り取る, ~を引き裂く, 引き裂く、破る, ~をバラバラにする, ~をズタズタにする、細かくちぎる、寸断する, ~をビリビリに裂く, 破裂させる, 爆発する 、 爆破する 、 炸裂する, 伝線させる 、 ほつれさせる, 割れる 、 裂ける, 裂ける、破ける, 破裂する, …を…に引っかけるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語roztrhnoutの意味

伝線する 、 ほつれる

(punčochy) (タイツ・ストッキング)

Moje punčochy byly tak jemné, že se během deseti minut nošení roztrhly.
私のストッキングは薄すぎて、10分穿いただけで伝線した。

~を破裂させる、裂く

(物)

割れ目をつける

(助詞「に」で動作の対象を示す)

破ける

Larry se smál tolik, že se mu roztrhly kalhoty.
ラリーは笑い過ぎて、ズボンが破けてしまった。

~をやめさせる

(někoho od sebe) (喧嘩)

破る、破り取る

(papír) (紙)

~を引き裂く

(繊維などを)

引き裂く、破る

(šaty, látku) (衣類)

~をバラバラにする

~をズタズタにする、細かくちぎる、寸断する

~をビリビリに裂く

(na kousky)

破裂させる

Carolyn ze stresu v nové práci praskla cévka v oku.
新しい仕事のストレスから、キャロラインは眼の中の血管を破裂させてしまった。

爆発する 、 爆破する 、 炸裂する

伝線させる 、 ほつれさせる

(punčochy) (タイツ・ストッキング)

Snažila jsem se přelézt přes plot a roztrhla si přitom punčochy.
私はフェンスを乗り越えようとして、タイツを伝線させてしまった。

割れる 、 裂ける

To staré prkno puklo, když jsem na něj šlápl.
その古板は、私が踏みつけると真っ二つに割れた。

裂ける、破ける

(繊維などが)

破裂する

(物)

…を…に引っかける

(oblečení) (衣服が破ける)

チェコ語を学びましょう

チェコ語roztrhnoutの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、チェコ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

チェコ語について知っていますか

チェコ語は、スロバキア語やポーランド語と並んで、スラブ語の西部支部の言語の1つです。 チェコ語は、チェコ共和国および世界中に住むほとんどのチェコ人(合計で約1200万人以上)によって話されています。 チェコ語はスロバキア語に非常に近く、程度は低いですがポーランド語に非常に近いです。