チェコ語のnebezpečíはどういう意味ですか？

チェコ語のnebezpečíという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,チェコ語でのnebezpečíの使用方法について説明しています。

チェコ語のnebezpečíという単語は,危険、危機、脅威, 危険, 危険、危険性、危機, 危険、キケン、あぶない, 危険, （有罪になる）危険性, 脅威, 危険、危機、危難, リスク, 危機に瀕して, 隠れた危険、疑ってもいなかった（思いもよらない・気のつかない）リスク, 危険を遠ざける、安全を確保する, 無事でいられる、安全な、危険ではない, …に対する弱さを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語nebezpečíの意味

危険、危機、脅威

(危険にさらされた状態)

Voják ignoroval zjevné nebezpečí a proběhl předními řadami.

兵士は危険が迫っているにもかかわらず最前線に出た。

危険

(okamžik)

危険、危険性、危機

(危険の元になるもの)

Chodit v noci bez doprovodu je nebezpečné, ale ona to riziko vždy ignorovala.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 彼女はいつも夜一人で歩く危険（or: 危険性）を無視している。

危険、キケン、あぶない

(標識)

危険

Led je touto dobou hlavním nebezpečím (or: rizikem).

この季節、氷は深刻な道路上の危険だ。

（有罪になる）危険性

(právní) (法律)

脅威

(物)

市のいくつかの地域ではねずみが脅威となっていた。

危険、危機、危難

(差し迫った)

リスク

(保険)

Tato pojistná smlouva nás kryje proti riziku požáru a krádeže.

この保険契約は火災と盗難のリスクをカバーします。

危機に瀕して

隠れた危険、疑ってもいなかった（思いもよらない・気のつかない）リスク

自然のプールに飛び込むのは、水中の岩に激突するという思いもよらないリスクがある。

危険を遠ざける、安全を確保する

無事でいられる、安全な、危険ではない

(人：危険のない)

Tady jsi v bezpečí (or: mimo nebezpečí). Nedostanou tě.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 敵がこの隠れ家に気づかない間は君たちは、安心して（or: 穏やかに）暮らすことができる。

…に対する弱さ

チェコ語を学びましょう

チェコ語のnebezpečíの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、チェコ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。