チェコ語のmociはどういう意味ですか？

チェコ語のmociという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,チェコ語でのmociの使用方法について説明しています。

チェコ語のmociという単語は,できる, できる, できる、～してもいい, ～かもしれない、～だろう、～でしょう, ～する傾向がある、～することがある, ～してもよさそうなものなのに、～してくれればよかったのに, ～してよい, ～してもいい、～できる, ～していただけますか, ～していい、自由に～する, ～たらどうでしょう, ～するつもり、～の予定、～することになっている, ～しても良いですか, ～を許される、～を許可される、～を認められる, 〜ことができる, 即位、就任, （専門家の）業務過誤, ～に参与する, 〜に頼る, ～から力を奪う, 熱狂する, ～と張り合う、競う, 匹敵するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語mociの意味

できる

(nabídka) (可能)

Mohu vám ty kufry vzít.

スーツケースを持ってあげますよ。

できる

(mít oprávnění) (特権がある)

Předseda vlády může vyhlásit volby, kdy chce.

総理大臣はいつでも好きな時に選挙を施行することができる。

できる、～してもいい

(許可を得る)

Můžu (or: mohu) si dnes večer půjčit tvé auto?

今夜あなたの車を借りてもいいですか？

～かもしれない、～だろう、～でしょう

(být možný) (可能性)

Takové věci se mohou stát, když si nedáváš pozor.

もし注意を怠れば、そんなことが起きるかも知れませんよ。

～する傾向がある、～することがある

～してもよさそうなものなのに、～してくれればよかったのに

No, mohl jsi mi dát vědět dřív!

えっ！もっと早く教えてくれれば良かったのに！

～してよい

(svolení)

～してもいい、～できる

(zdvořilá žádost) (許可)

Mohl bych dostat něco k pití, prosím?

飲み物をもらえますか（or: お願いします、ください）。

～していただけますか

(modální sloveso) (丁寧なお願い)

Mohl bys to prosím podržet?

これをもっていただけますか。

～していい、自由に～する

(mít ochotně dovoleno)

Můžete použít mou pračku, pokud máte špinavé oblečení.

もし汚れた服があるなら私の洗濯機を使っていいですよ。

～たらどうでしょう

(modální sloveso vyjadřující možnost) (丁寧な提案)

Můžeš jim zavolat a zeptat se.

電話して聞いてみたらどうでしょう。

～するつもり、～の予定、～することになっている

(未来の予定)

V létě budu moci jet do Paříže.

私は今年の夏、パリに行く予定（or: つもり）です。

～しても良いですか

Smím použít vaši toaletu?

お手洗いを使っても良いですか。

～を許される、～を許可される、～を認められる

パスポートがなければ入国は認められない。学生たちは試験が終了し次第、退室を許可された。

〜ことができる

(něco udělat) (動詞に続けて)

Claire nemohla dosáhnout na dózu na vrchní polici.

クレアは、一番上の棚にのった容れ物をとることができなかった。

即位、就任

憲法に関する危機により、彼の即位は先延ばしになった。

（専門家の）業務過誤

Lékař čelí obvinění ze zanedbání péče.

～に参与する

〜に頼る

彼は父親の莫大な財産に頼ることができるので警察を心配する必要がなかった。

～から力を奪う

熱狂する

Fido se vždycky může zbláznit, když otevřu plechovku se psím žrádlem.

～と張り合う、競う

匹敵する

Toto jídlo se nedá srovnat s večeří v dobré restauraci.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. この食事はいいレストランのディナーには匹敵しない。

チェコ語を学びましょう

チェコ語のmociの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、チェコ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。