ルーマニア語のdupă aceeaはどういう意味ですか?

ルーマニア語のdupă aceeaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのdupă aceeaの使用方法について説明しています。

ルーマニア語după aceeaという単語は,後で、後に、後ほど, それでは、そして、次に, それ以来 、 その後, それから、その後, その後に 、 それ以降 、 後で 、 後に, その結果として, 後で、後に、その後, その後、後になって, 後、後ろ, その後に、次に, ~のすぐ後に、~の直後に、~についでを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語după aceeaの意味

後で、後に、後ほど

El s-a întors după aceea și ne-a spus că și-a găsit cheile.
彼は後で戻ってきて、鍵を見つけたと言った。

それでは、そして、次に

皆さん、ディナーはお済みですね。それでは次の予定に入りましょう。

それ以来 、 その後

Managerul a spus clar că nu va tolera întârzierile la serviciu și, după aceea, nimeni nu a mai ajuns târziu.

それから、その後

その後に 、 それ以降 、 後で 、 後に

Jurnalista și-a început cariera la ziarul local și, ulterior, a lucrat pentru mai multe ziare naționale.

その結果として

(succesiune, consecință)

Va examina faptele și va lua o hotărâre în consecință.
彼は事実を検討し、その結果として何をするべきか決定する。

後で、後に、その後

Hai să mâncăm și să mergem la un film pe urmă.
食事をして、その後映画を見に行こう。

その後、後になって

Nu poți să te îmbarci într-un avion și pe urmă să te răzgândești.
飛行機に乗り込んだ後になって心変わりはできないよ。

後、後ろ

Mergem noi primii și puteți veni și voi în urmă.
私たちが先に行くので、貴方は後(or: 後ろ)から来てください。

その後に、次に

Fă curat în bucătărie și după aceea în baie.

~のすぐ後に、~の直後に、~についで

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語după aceeaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ルーマニア語について知っていますか

ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。