ルーマニア語のdorințaはどういう意味ですか？

ルーマニア語のdorințaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのdorințaの使用方法について説明しています。

ルーマニア語のdorințaという単語は,切望、欲望、熱望, 切望、熱望、渇望, 切望、熱望, 熱望、渇望, 望み、願望、願い, 性的欲求, 願望, 意欲、意志、気力、やる気, 願いごと, 性的欲望、性欲, 意志、希望, 意欲、熱意、意思, 熱望、願望, 衝動、本能, 意志、意欲, 欲しい物、必要な物, 情欲、色欲, 食べたくて・欲しくてしかたがない事, 欲求、衝動, 助力、助けになること、お助け, 性欲、性的衝動, 巣作り、営巣, きまぐれ、移り気, 願望の、念願の, 熱中、興奮、熱狂, 性欲、肉欲、色欲、色情, 執念深いこと, 貪欲, 激しい願望, 性欲、性的欲求, 性欲、色欲、肉欲, 肉欲、性欲, ～の願いを叶える, ～の希望にそむく、～に不親切にする, ～の望みに応える, 色目、流し目, ～に願いをかけるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語dorințaの意味

切望、欲望、熱望

(強い望み)

N-aveam nicio dorință să vizitez Mexico.

彼はメキシコ訪問を切望などしていなかった。

切望、熱望、渇望

切望、熱望

フィドーが尻尾を振っているのは、彼が散歩を熱望している合図です。

熱望、渇望

Era clar că Peter eram motivat de dorința sa.

望み、願望、願い

Dorința ei este să se îndrăgostească.

彼女の望み（or: 願望、願い）は恋することだ。

性的欲求

願望

意欲、意志、気力、やる気

Dorința lui de succes l-a ajutat să intre în lumea afacerilor.

成功したいという意欲が彼を事業に没頭させた。

願いごと

性的欲望、性欲

Putea vedea dorința în ochii iubitului ei.

意志、希望

Care vă este dorința, domnule?

意欲、熱意、意思

Profesorul era mulțumit de dorința (or: râvna) elevilor de a învăța.

先生は、生徒たちの学習に対する意欲(or: 熱意)を喜んだ。

熱望、願望

(figurat)

Peter simțea nevoia să călătorească.

ピーターは旅行に行きたくて仕方がなかった。

衝動、本能

Când Robert citește rapoarte despre oameni în suferință, are impulsul de a-i ajuta.

ロバートは苦しんでいる人々についての記事を読むと、彼らを助けたいという衝動にかられる。

意志、意欲

欲しい物、必要な物

情欲、色欲

食べたくて・欲しくてしかたがない事

(食べ物に対する強い希望)

欲求、衝動

助力、助けになること、お助け

性欲、性的衝動

(性的)

巣作り、営巣

(動物・本能的)

きまぐれ、移り気

願望の、念願の

熱中、興奮、熱狂

(figurat)

性欲、肉欲、色欲、色情

執念深いこと

貪欲

激しい願望

性欲、性的欲求

手術をしてから、彼の性的欲求はほとんど無くなった。

性欲、色欲、肉欲

肉欲、性欲

～の願いを叶える

～の希望にそむく、～に不親切にする

～の望みに応える

色目、流し目

～に願いをかける

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語のdorințaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。