イタリア語のtanaはどういう意味ですか?

イタリア語のtanaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのtanaの使用方法について説明しています。

イタリア語tanaという単語は,巣 、 ねぐら 、 寝床, 巣、すみか、ねぐら, アナグマの巣穴, 巣穴, 巣, ビーバー 、 カワウソの巣, 穴、巣穴, 巣穴, 巣、巣穴, 隠れ家, 巣穴、隠れ穴、塚, ウサギの巣穴、ウサギ小屋, キツネの巣穴, 穴居性動物, ねずみの通り穴, 熊の洞穴, ビーバーの巣, キツネの巣, ライオンの巣, ウサギの巣穴, 危険な場所, 幻覚的な体験を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語tanaの意味

巣 、 ねぐら 、 寝床

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'animale ferito si è nascosto nella sua tana.

巣、すみか、ねぐら

(動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I cacciatori hanno braccato la volpe fino alla sua tana.
猟師がすみかからキツネを探し出した。

アナグマの巣穴

sostantivo femminile (di tasso)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

巣穴

sostantivo femminile (animale)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

sostantivo femminile (動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alcuni animali costruiscono la loro tana con la paglia.
動物の中には、藁で巣を作るものがいる。

ビーバー 、 カワウソの巣

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il castoro ha bloccato il flusso del ruscello costruendo la sua tana.

穴、巣穴

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La volpe che cacciavamo è scappata nella tana dopo aver sentito i cani da caccia.

巣穴

sostantivo femminile (rifugio degli animali) (動物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il tasso esce dalla sua tana di notte.

巣、巣穴

sostantivo femminile (di animale) (動物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ha scoperto una tana per cani da prateria nel suo campo.

隠れ家

(figurato) (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La polizia sospetta che i fuggitivi abbiano un covo sui monti.
警察は、逃亡者が山に隠れ家をもっていると疑った。

巣穴、隠れ穴、塚

(動物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ウサギの巣穴、ウサギ小屋

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I conigli selvatici vivono in un complesso di tane comunicanti.

キツネの巣穴

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'animale scomparve rapidamente in una tana di volpe mimetizzata.

穴居性動物

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ねずみの通り穴

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

熊の洞穴

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ビーバーの巣

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La tana del castoro è realizzata con fango e rametti.

キツネの巣

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ライオンの巣

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ウサギの巣穴

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il cagnolino sparì nella tana di un coniglio.

危険な場所

(figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

幻覚的な体験

sostantivo femminile (figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語tanaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。