ヒンディー語のगांठはどういう意味ですか？

ヒンディー語のगांठという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのगांठの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のगांठという単語は,節, 結び目を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語गांठの意味

節

noun

結び目

noun

और जब ऐसे बहुत सारे तंतु एक साथ किसी गांठ की जुड़ जाते हैं,

たくさんのフィラメントがまとまって結び目のようになると

その他の例を見る

गाँठ अच्छी तरह से बाँधी जानी चाहिए।

どんな結び方をするにせよ,結び目をきちんと整えるべきでしょう。

तथापि, उनकी असमानताएँ दरअसल उनकी विश्वसनीयता और सच्चाई को स्थापित करके, छल-कपट और साँठ-गाँठ का कोई आरोप लगने नहीं देती हैं।

彼らの記述に見られる相違は,実際には彼らの真実さや正直さを確証するものであって,ごまかしであるとか,互いに結託していたといった非難を浴びせる余地を与えません。(

(मत्ती १२:९-१४; यूहन्ना ५:१-१८) जब यीशु ने पिशाचों को निकाला, तब फरीसियों ने यह आरोप लगाया कि उसकी “दुष्टात्माओं के सरदार शैतान [बालजबूल, फुटनोट]” के साथ साँठ-गाँठ थी।

マタイ 12:9‐14。ヨハネ 5:1‐18)イエスが悪霊たちを追い出すと,パリサイ人たちは,イエスは「悪霊どもの支配者ベエルゼブブ」と結託している,と非難しました。(

उसने अपनी माँ की यह सलाह गाँठ बाँध ली थी: “वर्न तो सच्चाई से जुड़े कामों में व्यस्त रहा करेगा इसलिए तुम्हें उसको दूसरों के साथ बाँटना सीखना होगा।”

シャーリーは自分の母親から与えられたアドバイスを常に心に留めています。そのアドバイスとは,「バーンは真理のことでいつも非常に忙しくなるでしょうから,あなたはバーンを独り占めしないようにする必要がありますよ」というものでした。

मैंने पौलुस के कहे ये शब्द गाँठ बाँध लिए, “बुराई से न हारो बल्कि भलाई से बुराई को जीतते रहो।”’—रोमियों 12:21.

使徒パウロがローマ 12章21節で述べている,『悪に征服されてはなりません。むしろ,善をもって悪を征服してゆきなさい』という言葉を心に銘記しました。

सच है कि कुछ समय के बाद, आप शायद गाँठ दूर कर पाएँ, लेकिन सम्बन्ध में शायद फिर कभी पहले जैसी बात न रहे।

もちろん,ある期間がたつと,損なわれた関係は修復できるかもしれませんが,以前と全く同じ関係は取り戻せないかもしれません。

गाँठ के ठीक नीचे एक डिंपल बनाया जाता है।

普通,結び目のすぐ下にくぼみをつけます。

और यह है जूते की गांठ का मजबूत रूप |

ほらできました固い結び目です

लेकिन जिस समय भजन 83 लिखा गया, उस वक्त तक सोर के निवासी इस्राएल के बैरी बन गए थे और उन्होंने उसके दुश्मनों से साँठ-गाँठ कर ली थी।

しかし詩編 83編が作られた時には,ティルスの住民はすでにイスラエルに逆らい,イスラエルの敵たちにくみしていました。

(याकूब 1:27) दुख की बात है कि 53 साल की उम्र में सॉज़ोस के दिमाग में गाँठ हो गयी, जिस वजह से उनकी मौत हो गयी।

ヤコブ 1:27)しかし残念なことに,53歳の時に脳腫瘍で亡くなりました。

सिकंदर महान के दिनों में गॉर्डियन गाँठ खोलना सबसे बड़ी पहेली समझी जाती थी।

ゴルディオスの結び目は,アレクサンドロス大王の時代における最大の難問とされていました。

१९ कितने शक्तिशाली रूप से परमेश्वर का वचन “जीव, और आत्मा को, और गांठ गांठ, और गूदे गूदे को अलग करके, वार पार छेदता है”!

19 神の言葉は何と強力に「魂と霊,また関節とその骨髄を分けるまでに刺し通(す)」のでしょう。

कविता को कैंसर है या नहीं, यह पता करने के लिए उसके डॉक्टर ने उसकी गाँठ में एक पतली सुई डालकर ऊतक का एक छोटा-सा नमूना निकाला।

コンチタの検査のため,医師は細い針を使ってしこりの細胞組織を採取しました。

कोड़े की मार (एक ऐसे साधन से जिसमें चाबुक का फ़ीता चमड़े का होता था और उसमें गाँठे होती थी या वह धातु अथवा हड्डी के टुकड़ों से जड़ा हुआ होता था) को, पौलुस ने यह पूछकर रूकवाया: ‘क्या यह उचित है, कि तुम एक रोमी मनुष्य को, और वह भी बिना दोषी ठहराए हुए कोड़े मारों?’

むち打ち(結びこぶのある革ひも,あるいは金具か骨片を埋め込んだ革ひものついた道具で行なう)は,パウロが『有罪の宣告を受けていないローマ人をむち打ってもよいのですか』と問い質したので,回避できました。

अगर हम फिर से प्रारंभ करें और दूसरी दिशा से बो की ओर घुमा कर लायें , तो हमें यह मिलता है ,गांठ का मजबूत रूप |

もう一度ただ逆の方向でくるりと回しますすると固い結び目ができます

सदियों से बुद्धिमान लोग न सिर्फ उस गाँठ की तरह मुश्किल पहेलियाँ सुलझाने, बल्कि भविष्यवाणियों का मतलब समझाने, यहाँ तक कि भविष्य बताने की भी कोशिश करते आए हैं।

古代の賢者は,難しい結び目を解こうとするだけでなく,謎を解きほぐし,預言を解き明かし,さらには将来を予言しようとしました。

फ्लिपर के आगे का हिस्सा, हवाई जहाज़ के पंख की तरह समतल नहीं होते। इसके बजाय, ये दाँतेदार होते हैं और इन पर कई गाँठें नज़र आती हैं जिन्हें ‘ट्यूबरकल्स्’ कहा जाता है।

ひれの前縁部は,飛行機の翼のように滑らかではなく,でこぼこになっています。結節とも呼ばれるこぶ状の突起が列をなしているのです。

इस कारण प्रेरित पौलुस ने गवाही दी कि “परमेश्वर का वचन जीवित, और प्रबल, और हर एक दोधारी तलवार से भी बहुत चोखा है, और जीव, और आत्मा को, और गांठ गांठ, और गूदे गूदे को अलग करके, वार पार छेदता है; और मन की भावनाओं और विचारों को जांचता है।”

そのために使徒パウロは,「神の言葉は生きていて,力を及ぼし,どんなもろ刃の剣よりも鋭く,魂と霊,また関節とその骨髄を分けるまでに刺し通し,心の考えと意向とを見分けることができる」と述べています。(

यूनानी कथा-कहानियों के मुताबिक फ्रूगिया की राजधानी गॉर्डियम में उस शहर को बसानेवाले गॉर्डियस का रथ एक खंभे से बहुत ही जटिल गाँठ से बँधा हुआ था, जिसे सिर्फ वही खोल सकता था जो आगे चलकर एशिया पर फतह हासिल करता।

ギリシャの伝説によれば,フリギアの首都ゴルディオン(ゴルディウム)にはその都市の創建者ゴルディオスの荷車が置かれており,それを結わえた縄に複雑な結び目がありました。その結び目を解いた者がアジアの征服者になる,とされていました。

परमेश्वर का वचन “हर एक दोधारी तलवार से भी बहुत चोखा है, और जीव, और आत्मा को, और गांठ गांठ, और गूदे गूदे को अलग करके, वार पार छेदता है; और मन की भावनाओं और विचारों को जांचता है।”

神の言葉は「どんなもろ刃の剣よりも鋭く,魂と霊,また関節とその骨髄を分けるまでに刺し通し,心の考えと意向とを見分けることができる」のです。(

(2 राजा 15:29) इस्राएल के राजा होशे ने मिस्र से साँठ-गाँठ करके अश्शूर का जूआ तोड़ने की कोशिश तो की, मगर उसकी योजना नाकाम रही।—2 राजा 17:4.

列王第二 15:29)ホシェア王はエジプトと共謀してアッシリアのくびきを砕こうとしましたが,その策略は失敗しました。 ―列王第二 17:4。

अगर हम यह बात गाँठ बाँध लें, तो हम हमेशा यहोवा की सेवा करने को तैयार रहेंगे, फिर चाहे हमें कहीं भी, कोई भी काम क्यों न दिया जाए।

この教訓を学ぶ人は,どこで,どんな割り当てを与えられるとしても,エホバに幸福に仕えることができるのです。

यह सूजन पूरी ग्रंथि में फैल सकती है या गाँठ का रूप ले सकती है।

肥大は広汎性であったり,小結節になっていたりします。

थायरॉइड में गाँठ बनने से उसकी बायोप्सी की जाती है ताकि पता लग सके कि यह जानलेवा है या नहीं।

甲状腺結節がある場合は,悪性のものかどうかを見極めるための生検が必要かもしれません。

कई देशों में लोग शादी को गाँठ बाँधना कहते हैं।

ある文化圏では,結婚することを「結び目を作る」と言います。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のगांठの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。