Cosa significa 卓越した in Giapponese?

Qual è il significato della parola 卓越した in Giapponese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 卓越した in Giapponese.

La parola 卓越した in Giapponese significa importante, illustre, eminente, eminente, illustre, eminente, preminente, trascendente, insuperato, per eccellenza, gran donna, grande donna, grande, grande uomo, grand'uomo, straordinariamente, sublime, eccelso, eccellente, eminente, eccellente, eccellente, ottimo, magnifico, eccezionale, eccezionale, illustre, folgorante, acuto, brillante, massimo, sommo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 卓越した

importante

illustre, eminente

その偉大な教授は、若かりし頃についての話をしました。
L'illustre professore parlò della sua infanzia.

eminente, illustre

(人)

L'eminente governante terrà un discorso domani alle 3.

eminente, preminente

Il professor Bernstein è il fisico preminente di questo decennio.

trascendente

insuperato

per eccellenza

gran donna, grande donna

(女性)

La moglie del presidente è una gran donna.

grande, grande uomo, grand'uomo

(男性)

Napoleone è stato un grande della storia, certo non in termini di statura

straordinariamente

sublime, eccelso, eccellente

(思想、文、人など)

La voce del soprano era sublime.

eminente

(persona di rilievo)

È un eminente membro della comunità, conosciuto per le sue numerose buone azioni.

eccellente

eccellente, ottimo, magnifico, eccezionale

(非常に優れた)

彼女は卓越したビジネススキルを身につけている。
Ha eccellenti capacità commerciali.

eccezionale

(non ordinario)

その試合での彼のプレイは傑出していた(or: 卓越していた)。彼がこのレベルのプレイをみせることは滅多にない。
In quella partita ha giocato in modo eccezionale e non dovremmo aspettarci di vederlo così spesso a questo livello.

illustre

La torre Eiffel è un illustre monumento di Parigi.

folgorante, acuto, brillante

(考えなど)

L'idea di Gabby di ridisporre l'esposizione dei prodotti è stata brillante.

massimo, sommo

ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Elizabeth è il sommo capo.

Impariamo Giapponese

Quindi ora che sai di più sul significato di 卓越した in Giapponese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Giapponese.

Conosci Giapponese

Il giapponese è una lingua dell'Asia orientale parlata da oltre 125 milioni di persone in Giappone e dalla diaspora giapponese in tutto il mondo. La lingua giapponese si distingue anche per essere comunemente scritta in una combinazione di tre caratteri tipografici: kanji e due tipi di onomatopee kana tra cui hiragana e katakana. Kanji è usato per scrivere parole cinesi o giapponesi che usano i kanji per esprimere il significato. Hiragana è usato per registrare parole originali giapponesi ed elementi grammaticali come verbi ausiliari, verbi ausiliari, desinenze di verbi, aggettivi... Katakana è usato per trascrivere parole straniere.