Cosa significa yatim piatu in Indonesiano?

Qual è il significato della parola yatim piatu in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare yatim piatu in Indonesiano.

La parola yatim piatu in Indonesiano significa orfano, orfano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola yatim piatu

orfano

noun

Alkitab berbicara tentang ”para yatim piatu dan janda” Kristen yang menanggung kesengsaraan.
La Bibbia parla di ‘orfani e vedove’ cristiani che hanno tribolazione.

orfano

adjective noun

Yatim piatu saat remaja, seluruh keluarganya meninggal karena demam.
È rimasto orfano da bambino, la sua famiglia è morta di febbre.

Vedi altri esempi

Para anggota di Afrika Selatan berkebun untuk anak-anak yatim-piatu dimana tidak ada air yang mengalir.
I membri in Sud Africa piantano un giardino per gli orfani dove non c’è acqua corrente.
Mengambil keuntungan dengan menjual anak yatim piatu menipu agen-agen meyakinkan mereka kalau uangnya untuk kebaikan hidup kita.
Fece una piccola fortuna ospitando gli orfani piu'grandi, indesiderati. Raggirava le agenzie, convincendole che i soldi servissero a migliorare le nostre vite.
Hari di mana aku bertemu Hannibal dia seorang anak yatim piatu.
Il giorno in cui conobbi Hannibal... era un orfano.
Saudara dan Saudari Mutezintare bersama dua anak mereka dan lima yatim piatu
Il fratello e la sorella Mutezintare con due dei loro figli e cinque degli orfani che presero con sé
dia yatim piatu.
E'orfana.
Alkitab berbicara tentang ”para yatim piatu dan janda” Kristen yang menanggung kesengsaraan.
La Bibbia parla di ‘orfani e vedove’ cristiani che hanno tribolazione.
Sepertinya Mary Lou Retton itu yatim piatu.
Mi sa che Mary Lou Retton e'... un'orfana, o qualcosa del genere.
Kita bukanlah yatim piatu rohani!
Non siamo orfani spirituali!
Yatim piatu di tempat asalku.
Orfana del mio mondo natale.
Dia melihat anak yatim piatu dan bereaksi.
Ha visto un orfano ed ha reagito.
dari semua yatim piatu yg pernah aku lihat
Di tutti gli orfani furbi che ho visto finora...
21 Pernahkah aku mengepalkan tangan untuk mengancam anak yatim piatu+
21 se ho agitato il pugno contro l’orfano+
Patrick yatim piatu dan tinggal di sebuah kamar yang bersebelahan dengan rumah pamannya.
Patrick era orfano e viveva in una stanza attigua all’abitazione dello zio.
20 tahun yang lalu, kau membawa yatim piatu ke depan pintu rumahku. " memakaikannya serba hitam, "
Vent'anni fa hai portato un'orfana alla mia porta.
Kami bertemu di pesta amal yang menyediakan kebutuhan medis untuk yatim piatu.
Ci siamo conosciuti tramite un ente di beneficenza che fornisce cure mediche agli orfani.
Sebagai contoh, keadaan yang menyedihkan dari yatim piatu berulang-kali disebut dalam Alkitab.
Per esempio, nelle Scritture si parla ripetutamente della difficile condizione dell’orfano.
Mereka jadi yatim piatu dibawah kepemimpin dia.
Quei bambini sono diventati orfani sotto il suo comando.
Anak kehilangan orang tuanya, disebut yatim piatu.
Un figlio perde un genitore, diventa un orfano.
Itu adalah rumah yatim piatu untuk perempuan.
È un orfanotrofio per ragazze.
Yatim piatu pada usia 4 tahun.
Orfano dall'eta'di 4 anni.
Tahukah Anda bahwa dia adalah seorang yatim piatu?
Sapevi che era un orfano?
Seseorang sepertimu terlahir yatim piatu.
Quelli come te vengono chiamati " orfani solitari ".
Aku dengar kau yatim piatu... dan pamanmu tinggalkanmu di sini karena tidak ada yang inginkanmu.
Dicono che sei un'orfana e che tuo zio ti ha lasciato qui perché nessuno ti voleva.
Kita berdua yatim piatu.
Ora siamo tutti orfani.
Aku juga yatim piatu.
Sono un orfano anch'io.

Impariamo Indonesiano

Quindi ora che sai di più sul significato di yatim piatu in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.

Conosci Indonesiano

L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.