Cosa significa 얇은 in Coreano?
Qual è il significato della parola 얇은 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 얇은 in Coreano.
La parola 얇은 in Coreano significa sottile, sottile, magro come un chiodo, magro come uno stecchino, trasparente, velato, delicato, delicato, leggero, sottile, leggero, laminare, strato sottile, garza, wafer, assicella, stecca, scheggia, membrana, lamina, lastra, organza, tulle, tela, laminato, pezzetto, fetta sottile, in organza, strato, di pelle, simile alla pelle, sottilissimo, rondella, rosetta, blade server, sottile strato, velo, pezzetto di pane, pezzetto di toast, di mussola, sfaldarsi, squamarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 얇은
sottile
Ha tagliato una fetta sottile di prosciutto. |
sottile
해가 지면 그 얇은 재킷으로는 추울 거야. Quel giacchetto sottile non basterà a tener caldo quando cala il sole. |
magro come un chiodo, magro come uno stecchino
|
trasparente, velato(속이 비칠 정도로) 그 얇은(or: 비치는) 커튼은 사생활을 전혀 보호해주지 않았다. La tenda trasparente non offriva alcuna privacy. |
delicato(실이) Gretchen cercò di rammendare le sue calze, ma le fibre erano delicate e si rompevano facilmente. |
delicato, leggero(tonalità) Lo strato superiore dell'abito era fatto con un materiale bianco leggero. |
sottile, leggero(materiale) Lo strato superficiale sottile dell'abito svolazzava nella brezza. |
laminare
|
strato sottile
Mark ha spalmato uno strato sottile di burro sul toast. |
garza(붕대로 쓰는) Fred ha coperto la ferita con della garza. |
wafer
Per dessert Helen mise del gelato nelle ciotole e mise in ognuna un wafer. |
assicella, stecca
Il materasso poggia su doghe montate nel letto. |
scheggia
Frank aveva una scheggia di vetro conficcata nel piede. |
membrana
|
lamina, lastra
|
organza
|
tulle
|
tela
|
laminato
|
pezzetto
"Vuoi un po' di torta?" "Ma sì dai, solo una fettina." |
fetta sottile
|
in organza
|
strato
호수에 기름 막이 번져 있었다. C'era uno strato di olio a coprire l'acqua del lago. |
di pelle, simile alla pelle
La ferita era coperta da una membrana di pelle. |
sottilissimo(비유) |
rondella, rosetta(금속) C'è una rondella tra il dado e la staffa. |
blade server(컴퓨터 서버) (informatica) |
sottile strato, velo(액체 표면의) C'era un sottile strato di melma sulla superficie dello stagno. |
pezzetto di pane, pezzetto di toast(영국, 주로 복수) Lucy ha intinto un pezzetto di pane imburrato nell'uovo alla coque. |
di mussola
Le finestre erano racchiuse da tende di mussola. |
sfaldarsi, squamarsi
La vernice della vecchia automobile aveva cominciato a sfaldarsi. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 얇은 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.