Cosa significa urovnat in Ceco?
Qual è il significato della parola urovnat in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare urovnat in Ceco.
La parola urovnat in Ceco significa spianare, livellare, conciliare, appianare, mediare, appianare, sistemare, appianare, accomodare, risolvere, sistemare, pronunciarsi, sistemare, riordinare, mettere in ordine, riordinare, mettere in ordine, sistemare con , regolare con, fare pace, ordinare, mettere in ordine, sistemare, organizzare, sistemare, ordinare, mettere in ordine, ordinare, appiattire, appianare, risolvere le divergenze, appianare le divergenze, venire a un compromesso, giungere a un compromesso, farsi perdonare da. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola urovnat
spianare, livellare
Nechali si buldozerem srovnat půdu kolem domu. Hanno portato un bulldozer per spianare la terra intorno alla casa. |
conciliare, appianare, mediare(spor) Charles si offrì di appianare la contesa tra le due persone. |
appianare(neshody) (figurato) L'arbitrato permette alle parti di risolvere le loro controversie. |
sistemare(záležitosti apod.) Dopo la sua morte, suo figlio ha sistemato i suoi affari. |
appianare, accomodare(figurato) La sua spiegazione ha appianato la situazione con il cliente. |
risolvere, sistemare(spor) Urovnali (or: vyřešili) své spory smírně. Hanno risolto la loro disputa pacificamente. |
pronunciarsi(spor) (legale) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Il giudice che si pronunciò sul caso si rifiuta di riaprirlo. |
sistemare
Obrázek na stěně je nakřivo, narovnej ho prosím. Il quadro sul muro è storto, puoi sistemarlo? |
riordinare
Mio figlio deve riordinare i vestiti nell'armadio. |
mettere in ordine, riordinare
Ukliď si pokoj a odnes si oblečení. Metti in ordine la tua stanza e metti a posto i vestiti! |
mettere in ordine
C'è sempre confusione a casa mia; odio mettere in ordine! |
sistemare con , regolare con
Non sarò contento finché non ho sistemato le cose con mio fratello. |
fare pace(nefungující vztah apod.) Io e il mio amico avevamo litigato, ma adesso abbiamo fatto pace. |
ordinare, mettere in ordine, sistemare
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Mettete in ordine i fatti per supportare la vostra tesi. |
organizzare, sistemare, ordinare
Lucas sta sistemando i suoi libri. |
mettere in ordine, ordinare
Dala si do pořádku své záležitosti. Ha messo in ordine le sue cose. |
appiattire, appianare
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Il fornaio ha appiattito l'impasto e ne ha fatto una pagnotta schiacciata. |
risolvere le divergenze, appianare le divergenze
I fratelli alla fine hanno appianato le loro divergenze dopo molti mesi di disaccordi. |
venire a un compromesso, giungere a un compromesso
Po dlouhém jednání a vyjednávání se ty dvě společnosti nakonec rozhodly urovnat spor. Dopo una serie di discussioni e negoziazioni, le due aziende giunsero finalmente a un compromesso. |
farsi perdonare da
Da sobrio, decise di farsi perdonare da quelli che aveva ferito con il suo bere. |
Impariamo Ceco
Quindi ora che sai di più sul significato di urovnat in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.
Parole aggiornate di Ceco
Conosci Ceco
Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.