Cosa significa þorskur in Islandese?
Qual è il significato della parola þorskur in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare þorskur in Islandese.
La parola þorskur in Islandese significa merluzzo, baccalà, idiota. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola þorskur
merluzzonounmasculine Atlantshafsþorskur vegur að jafnaði á bilinu 1,5 til 9 kíló en á Nýfundnalandsmiðum veiddist stundum þorskur á stærð við mann. Solitamente i merluzzi che vivono nell’Atlantico pesano da 1 a 9 chili, ma alcuni merluzzi dei Grandi Banchi erano grossi quanto una persona. |
baccalànoun |
idiotanoun |
Vedi altri esempi
Enda þótt fiskeldisstöðvarnar hafi fyrst og fremst ræktað Atlantshafslax fram til þessa hefur einnig verið ræktaður þorskur og lúða í takmörkuðu magni. Anche se finora il principale prodotto degli allevamenti ittici marini è stato il salmone, sul mercato esistono già quantità limitate di merluzzo e di ippoglosso d’allevamento. |
Þú beist á agnið eins og stærðar þorskur Proprio come un pesce, hai abboccato subito |
„Allt er uppurið — humar, lax, þorskur og annar hvítfiskur — allt saman.“ “Non c’è più niente: salmoni, aragoste, merluzzi, pesce bianco, è finito proprio tutto”. |
Þorskur var gulls ígildi. Il merluzzo era prezioso quanto l’oro. |
Atlantshafsþorskur vegur að jafnaði á bilinu 1,5 til 9 kíló en á Nýfundnalandsmiðum veiddist stundum þorskur á stærð við mann. Solitamente i merluzzi che vivono nell’Atlantico pesano da 1 a 9 chili, ma alcuni merluzzi dei Grandi Banchi erano grossi quanto una persona. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di þorskur in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.