Cosa significa tertawa in Indonesiano?
Qual è il significato della parola tertawa in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tertawa in Indonesiano.
La parola tertawa in Indonesiano significa ridere, risata, riso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola tertawa
ridereverb Aku kebanyakan ketawa, sampai mau mati rasanya. Ho riso così tanto che pensavo di morire. |
risatanoun Sebuah video yang telah kecenderungan untuk menginduksi kejam, gerak lambat tawa. Un video che ha la tendenza a indurre crudeli risate al rallentatore. |
risonoun Aku kebanyakan ketawa, sampai mau mati rasanya. Ho riso così tanto che pensavo di morire. |
Vedi altri esempi
Mereka tertawa. E risero tutti. |
(Tawa) Ketika saya mengunggah demo proyek ini secara online, saya tidak menyangka akan menjadi viral. Così ho caricato una demo di questo progetto in rete, e con mia sorpresa diventò virale. |
(Tertawa) Mari kita dapatkan dari yang lain, siapa yang duduk pada angka 20, berdiri lagi. (Risate) Vediamo gli altri, chiunque si sia seduto durante i 20, di nuovo in piedi. |
Membuat kita tertawa. Ci fanno ridere. |
(Tertawa) Ini adalah grafik jumlah penontonnya saat video itu pertama kali terkenal musim panas yang lalu. (Risate) Questo è un grafico delle visualizzazioni quando è diventato popolare l'estate scorsa. |
Pada satu peristiwa kepala tertinggi itu bahkan tertawa terbahak-bahak ketika para pemimpin agama menjadi takut sekali atas apa yang dikatakan oleh Saksi itu. Una volta il capo scoppiò persino a ridere di fronte alla costernazione degli ecclesiastici per quello che aveva detto un Testimone. |
(Tawa) Kami menekannya. (Risate) La sopprimiamo. |
Kau tertawai apa? Di che stai ridendo? |
Ia tertawa kecil pada dirinya sendiri dan menggosok panjang, gugup tangan bersama- sama. Ridacchiò a se stesso e si strofinò il suo lungo, mani nervose insieme. |
Kau dengar suara tawa? Senti le risate in sottofondo? |
Aku membuatmu tertawa. Ti ho fatto ridere. |
Membuat mereka tertawa, membuat mereka tertawa membuat mereka tertawa Purché ridan di te |
(Tawa) Anjing laut tutul ini menerkam kepala penguin, dan memutarnya. (Risate) E questa foca ha preso il pinguino per la testa, sbattendolo avanti e indietro. |
Aku ingin membuat menyenangkan dari Anda untuk tertawa di wajahmu. lo volevo renderti ridicolo riderti in faccia. |
Teman-teman terdekat saya dan saya sedang duduk di apartemen saya setelah menonton film, secara berkala mengobrol dengan tenang dan kemudian tertawa dengan keras. Io e i miei amici più cari eravamo seduti nel mio appartamento dopo aver visto un film, ora chiacchierando tranquillamente, ora ridendo di gusto. |
(Tawa) Apa yang Ataturk sadari adalah dua hal mendasar. (Risate) Ataturk capì due cose molto importanti. |
( Tertawa ) Maksudmu, di kamar mandi? Intendi, perchè nella doccia? |
Mereka bilang akan membunuhnya, tapi semua orang tertawa. Dicono che lo uccideranno, ma tutti stanno ridendo. |
Orang-orang Indian tersebut tercengang dan kemudian mulai tertawa. Gli indios rimasero sbalorditi e cominciarono a ridere. |
2:12) Seorang wanita memperhatikan bahwa seorang pria rekan sekerjanya, yg adalah Saksi, berlaku baik dan suka menolong serta tidak menggunakan bahasa kotor atau tertawa mendengar lelucon yg najis. 2:12) Una donna notò che un collega di lavoro Testimone era gentile e soccorrevole, non usava un linguaggio volgare e non rideva quando venivano raccontate barzellette sconce. |
Aku tak tertawa padamu. Non sto ridendo di te. |
Anda tahu bahwa Anda tidak tertawa karena Anda merasa baik. Sai che non stai ridendo per quanto ti senti bene. |
(Tertawa) Ya, aku akan menunggu untuk dapat kembali melihatmu, dan kalau kakak tidak dapat menemukanku, aku juga akan mencarimu, dan aku berharap akan dapat bertemu denganmu suatu hari nanti. (Risate) Sì, non vedo l'ora di rivederti, e se non riesci a trovarmi, ti cercherò anch'io, e spero di rivederti un giorno. |
(Tawa) Pendidikan bagi anak berbakat tidak banyak mendapat perhatian. (Risate) L'educazione dei bambini talentuosi era ancora una cosa nuova. |
Ketawa yang palsu. Risatina finta. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di tertawa in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.