Cosa significa ประตูหนีไฟ in Tailandese?
Qual è il significato della parola ประตูหนีไฟ in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ประตูหนีไฟ in Tailandese.
La parola ประตูหนีไฟ in Tailandese significa scala di sicurezza, uscita di sicurezza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ประตูหนีไฟ
scala di sicurezzanoun |
uscita di sicurezzanoun |
Vedi altri esempi
หนูขอโทษน่ะเเม่ ที่วิ่งหนีไปตอนนั้น Scusate se sono scappata. |
นั่นคือที่ที่เขายืน ตอนที่เขาเริ่มจุดไฟ Li'e'dove stava lui quando ha appiccato il fuoco. |
และเขายิงประตูได้ E ha segnato. |
ไม่ มี อะไร หนี พ้น ได้ e niente può scampare. |
ไฟ, ที่ ปัด น้ํา ฝน, แตร, เข็มขัด นิรภัย, และ หน้าต่าง ยัง ใช้ ได้ ไหม? Le luci, i tergicristalli, il clacson, le cinture di sicurezza e i finestrini funzionano? |
และท้ายที่สุด โคมไฟใบไม้ ที่เราออกแบบให้ เฮอแมน มิลเลอร์ (Herman Miller) E in ultimo, la lampada Leaf per Herman Miller. |
ความ ตาย และ เมือง ผี [ฮาเดส] ก็ ถูก ผลัก ทิ้ง ลง ใน บึง ไฟ. E la morte e l’Ades furono scagliati nel lago di fuoco. |
คามาจิก่อไฟแล้ว? Kamaji ha già acceso il fuoco. |
ด้วย เหตุ นี้ พวก มัน อาจ สับสน โดย แสง ไฟ ที่ เห็น จาก ตึก สูง. Perciò potrebbero confondersi a causa delle luci dei grattacieli. |
และพวกท่านทําให้เชือกที่มัดร่างพวกท่านอยู่ขาด; และเมื่อผู้คนเห็นเช่นนี้, พวกเขาก็เริ่มหลบหนี, เพราะความกลัวในความพินาศเกิดขึ้นกับพวกเขาแล้ว. Ed essi spezzarono le corde con cui erano legati; e quando il popolo vide ciò, cominciò a fuggire, poiché il timore della distruzione era sceso su di loro. |
นายคิดว่า จะหนีจากฉันได้เหรอ? Credevi di potermi scappare così? |
คน เหล่า นี้ เป็น พวก พิวริตัน ที่ มี ใจ แรง กล้า ซึ่ง หนี การ ข่มเหง ทาง ศาสนา. Si trattava di zelanti puritani, che fuggivano per sottrarsi alla persecuzione religiosa. |
หลัง จาก ดาวิด หนี ไป แล้ว โยนาธาน ได้ ไป พบ ท่าน และ ทํา สัญญา กับ ท่าน. Dopo che Davide fuggì, Gionatan lo incontrò e fece un patto con lui. |
คนคนนี้โชคดีจังเลย เพราะว่าถ้าตัวอักษรตกหล่นไปสองตัว ในตําแหน่งนี้ -- สองตัวอักษรจากสามพันล้าน -- เขาจะเป็นโรคร้ายในทันที ซึ่งมันก็คือ ซิย์สติกไฟโบรซิส perché se mancassero solo due lettere, in questo punto -- due lettere su tre miliardi -- sarebbe condannato ad una terribile malattia: fibrosi cistica. |
เรา เก็บ รวบ รวม ไม้ พอ ที่ จะ ก่อ ไฟ และ ทํา อาหาร จาก เสบียง ที่ เหลือ อยู่ และ เดิน ทาง กลับ ด้วย เท้า. Raccogliemmo abbastanza legna per accendere un fuoco, cucinammo le ultime vivande rimaste e cominciammo il viaggio di ritorno a piedi. |
คนเดียวกับเกือบหนีไปได้ พร้อมกับรถที่ขโมยมา แต่เค้าขับรถชนผู้หญิงในบิสบี Lo stesso uomo che e'quasi scappato con una macchina rubata, ma ha dato un passaggio ad una donna a Bisbee. |
อย่างที่คุณสังเกตได้ มันดูเหมือนกําลังคิดว่า "ฉันอยู่ตรงไหน" หลังจากนั้นมันก็เดินตรงไปยังหลุมนั้น และหนีลงรูไป Lo vedete, si gira intorno, sembra chiedersi: "dove sono?" e poi va dritto verso quel buco e scappa. |
(โรม 12:2) พระ คัมภีร์ เตือน เรา ให้ “หลีก หนี จาก การ ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ.” (Romani 12:2) Dopo tutto, la Bibbia ci dà questo comando: “Fuggite l’immoralità!” |
ไม่ต้องเปิดไฟห้องใต้ดิน Teniamo spenta la luce della cantina. |
ตาม ที่ ซาร์เจนต์ กล่าว นั้น ตัว อย่าง หนึ่ง ก็ คือ ผล กระทบ จาก การ เทศน์ ของ ผู้ ที่ ฟื้นฟู ความ เชื่อ ศรัทธา และ การ ขู่ ใน เรื่อง การ ลง โทษ ใน ไฟ นรก. Secondo Sargant, un esempio è dato dall’effetto della predicazione revivalista e delle minacce di finire all’inferno. |
ฉัน ปลุก ลูก ๆ ให้ ตื่น อย่าง รวด เร็ว และ เรา หนี เข้า ป่า ก่อน ผู้ จู่ โจม มา ถึง บ้าน. Svegliai subito i bambini e prima che arrivassero fuggimmo nella savana. |
Bicky ตามเขาด้วยตาของเขาจนถึงประตูที่ปิด Bicky lo seguì con lo sguardo fino alla porta chiusa. |
ในเวลากลางคืน ใครคนไหนเล่าขโมยกองไฟ Quando le notti erano fredde Chi ha rubato il fuoco per voi da laggiù? |
แม่ต้องการหนีออกนอกประเทศ. Mamma voleva andare via. |
อย่าหนีไปไหนนะ Non ti muovere! |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di ประตูหนีไฟ in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.