Cosa significa pengakuan dosa in Indonesiano?
Qual è il significato della parola pengakuan dosa in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pengakuan dosa in Indonesiano.
La parola pengakuan dosa in Indonesiano significa penitenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pengakuan dosa
penitenzanoun Perasaan bersalah dan hukuman kekal dihapuskan melalui sakramen pengakuan dosa. La colpa e la pena eterna vengono rimesse con il sacramento della penitenza. |
Vedi altri esempi
Nasihat apa diberikan pada penutup mengenai pengakuan dosa dan tentang doa? Quali consigli finali vengono dati circa il confessare i peccati e circa la preghiera? |
Dalam penyelenggaraan ini, orang Katolik yang dibenarkan harus mengakui dosa-dosanya kepada seorang imam dan mendapat absolusi. Nell’ambito di questa disposizione, il cattolico che ha ottenuto la giustificazione deve confessare i propri peccati a un sacerdote e ricevere l’assoluzione. |
17 Hentikan dan akui dosa yang tersembunyi. 17 Confessiamo i peccati nascosti e smettiamo di praticarli. |
Mengapa Kita Mengakui Dosa? Perché confessare i peccati? |
Pengakuan dosa masih merupakan tuntutan Allah dalam sidang Kristen pada abad pertama Masehi. Nella congregazione cristiana del I secolo Dio continuò a richiedere che i peccati venissero confessati. |
Pengakuan dosa. Umiliare il colpevole peccatore. |
Mereka merasa sangat sedih, mengakui dosa-dosa mereka kepada Allah, dan berhenti dari perbuatan buruk mereka. Profondamente addolorati, confessarono a Dio i loro peccati e smisero di comportarsi in modo sbagliato. |
Aku belum mengakui dosa-dosaku. Non le ho ancora detto i miei peccati. |
(2:7) Maleakhi mengakui dosa yang besar dari Israel dan Yehuda. (2:7) Malachia confessa il grande peccato di Israele e Giuda. |
Pengunduran dirinya adalah pengakuan dosanya. Le sue dimissioni sono state la sua confessione |
Daud pernah mengalaminya, tetapi betapa leganya ia setelah mengakui dosanya kepada Yehuwa! Davide fece questa esperienza, ma dopo avere confessato a Geova il suo peccato provò sollievo. |
Sukses awal ini diperkuat oleh suatu pendekatan yang baru yaitu pengakuan dosa. Questo successo iniziale aumentò grazie a un nuovo modo di concepire la confessione. |
’Hidup pengakuan dosa!’ ‘Viva la confessione!’ |
Apakah Allah Menuntut Pengakuan Dosa? La confessione: necessaria agli occhi di Dio? |
Kedua, doa adalah pengakuan dosa dan pelanggaran yang sungguh-sungguh serta sebuah permohonan bagi pengampunan. Secondo, è una sincera confessione del peccato e della trasgressione e una richiesta di perdono. |
Namun, dalam masyarakat yang serbaboleh dan toleran dewasa ini, apakah pengakuan dosa masih relevan atau memang perlu? Ma nella società odierna permissiva e tollerante ha ancora senso, o è perfino necessario, confessarsi? |
Aku tak butuh pengakuan dosa. Non mi serve una confessione. |
5 ”’Kalau ada yang bersalah karena melakukan salah satu hal tadi, dia harus mengakui+ dosanya. 5 “‘Se si rende colpevole rispetto a una di queste cose, deve confessare+ in che modo ha peccato. |
Mengakui dosa-dosa kita sangatlah penting. Confessare i nostri peccati è molto importante. |
Well, pertemuannya jadi pengakuan dosa. Sembrava di stare in confessionale. |
Pengakuan dosa bukan seperti itu. Non e'cosi'che funziona. |
Mengakui dosa-dosa saya sangatlah sulit. Confessare i miei peccati fu molto difficile. |
22 Apakah Allah Menuntut Pengakuan Dosa? 22 La confessione: necessaria agli occhi di Dio? |
Di dalamnya sakramen tidak diadakan; di dalamnya tidak ditemukan penemanan dengan anggota, ataupun pengakuan dosa kepada para pemimpin. In essa non viene distribuito il sacramento; non vi è l’amicizia dei membri, né la confessione dei peccati ai dirigenti. |
Orang-orang mengakui dosa mereka, berdoa, dan memohon Yehuwa agar memberkati mereka Gli israeliti confessarono i loro peccati, pregarono e chiesero a Geova di benedirli |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di pengakuan dosa in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.