Cosa significa 늘리다 in Coreano?
Qual è il significato della parola 늘리다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 늘리다 in Coreano.
La parola 늘리다 in Coreano significa aumentare, crescere, spargersi, aumentare il passo, metter su peso, accumulare peso, allungare, estendere, prolungare, aumentare, ingrandire, estendere, incrementare, allargare, estendere, raddoppiare, ampliare, aumentare, ingrandire, accumulare, collezionare, inanellare, allungare, allargare, essere troppo numeroso per, diventare troppo grande per, aumentare, ingrandire, aumentare, sfruttare, ampliare, rinforzare, ingrandire, aumentare, accrescere, allungare troppo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 늘리다
aumentare, crescere(수, 양) 주택가격이 5% 상승했습니다. I prezzi delle case sono aumentati del 5%. |
spargersi
물이 바닥 전체로 퍼졌다. L'acqua si è sparsa su tutto il pavimento. |
aumentare il passo
|
metter su peso, accumulare peso
Il culturista ha accumulato peso mangiando enormi quantità di carboidrati. |
allungare, estendere, prolungare
Lo scopo dell'operazione è quello di allungarle le ossa. |
aumentare, ingrandire, estendere(크기) |
incrementare
Ho dovuto accelerare il regime del mio allenamento con l'avvicinarsi della corsa. |
allargare, estendere(크기) (dimensioni fisiche) Devo fare qualcosa per aumentare il mio reddito. |
raddoppiare
|
ampliare, aumentare, ingrandire
Ora che l'attività sta generando profitti è arrivato il momento di ampliare il raggio d'azione. |
accumulare, collezionare, inanellare(figurato: vittorie, successi) |
allungare
우리는 그 밧줄을 최대로 잡아 당겨야(or:늘려야) 한다. Dobbiamo allungare la corda per tutta la sua lunghezza. |
allargare(옷) Potresti allargare il girovita di questi pantaloni, per favore? Sembra che io sia ingrassata dall'ultima volta che li ho messi. |
essere troppo numeroso per, diventare troppo grande per(양 등) Quando scoprirono di aspettare il terzo figlio, Dave e Emily si resero conto che la loro famiglia era diventata troppo grande per la casa attuale. |
aumentare, ingrandire
I dipendenti dell'ufficio scesero in strada per vedere cosa fosse quel trambusto, ingrandendo la folla. |
aumentare
밴드는 투어에서 보여 줄 쇼의 횟수를 올렸다(or: 늘렸다). Il gruppo ha aumentato il numero di concerti del tour. |
sfruttare
Il suo eccessivo spendere ha sfruttato le sue finanze fino al limite. |
ampliare, rinforzare, ingrandire
L'amministrazione cittadina ha ampliato le forze di polizia per fare fronte all’escalation della criminalità. |
aumentare, accrescere
Il mercante si diede al contrabbando per aumentare le sue entrate. |
allungare troppo
L'insegnante di yoga ha allungato troppo il braccio, procurandosi uno strappo muscolare. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 늘리다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.