Cosa significa 남기다 in Coreano?

Qual è il significato della parola 남기다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 남기다 in Coreano.

La parola 남기다 in Coreano significa lasciare in eredità, fare colpo su, macchiare, sporcare, sfregiare, viene un livido, essere percepito, lasciare, sbavare, fare, rimanere a , restare a, lasciare, lasciare tracce di, macchiare, solcare, scavare un solco, macchiare, lasciare con. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 남기다

lasciare in eredità

(재산)

L'uomo morì in povertà senza lasciare alcun bene in eredità.

fare colpo su

(figurato, informale)

Lily ha certamente fatto colpo su Alan.

macchiare, sporcare

La serie di sconfitte macchiò il record della squadra.

sfregiare

총알이 로라의 다리에 흉터를 남겼다.
Il proiettile sfregiò la gamba di Laura.

viene un livido

Ahi! Ho sbattuto il ginocchio. Mi verrà sicuramente un livido.

essere percepito

내 연설이 어떤 인상을 남겼는지 나도 모르겠다.
Non sono sicuro di come sarà percepito il mio discorso.

lasciare

식사를 맛있게 했지만 배가 불러서 감자를 조금 남겼다.
Il pasto mi è piaciuto, ma ho lasciato alcune patate perché ero piuttosto sazio.

sbavare

Ursula cercava di applicare lo smalto in modo uniforme, ma ha sbavato non appena l'ha messo.

fare

(matematica)

Cinque meno tre fa due.

rimanere a , restare a

Il cappotto costa cinque dollari e le scarpe ne costano sei, quindi ci rimangono solo dieci dollari.

lasciare

Ha lasciato il suo numero di telefono sulla segreteria.

lasciare tracce di

Hai lasciato tracce di fango sul tappeto nuovo!

macchiare

È caduto l'olio e ha macchiato la tovaglia.

solcare, scavare un solco

Il continuo passaggio dei camion aveva solcato la strada di campagna.

macchiare

(명성 등)

Lo scandalo macchiò la reputazione del ministro.

lasciare con

Se prendi quella banconota da venti, mi lascerai con meno di cinque euro.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 남기다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.